Öffentliche Niederschrift (Gemeinderat)
22. Januar 2007
ERGEBNISNIEDERSCHRIFT NR. 01/2007 Öffentliche Gemeinderatssitzung am Montag, 22.01.2007 Dauer der Sitzung: 17:45 Uhr bis 20:00 Uhr Teilnehmer/-innen: Vorsitzender Oberbürgermeister Dr. Müller CDU-Fraktion: Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadträtin Stadträtin Stadtrat Stadträtin Ackermann Benz Burger Dörfler Haller Rompel Schwarz Straubmüller Wössner SPD-Fraktion: Stadtrat Stadtrat Stadträtin Stadtrat Stadtrat Stadträtin Baum Dr. Caroli Dreyer Kalt Kleinschmidt Schmidt Fraktion Freie Wähler: Stadträtin Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Bothor Girstl Mauch Pfütze Roth Wagenmann Fraktion Die Grünen: Stadträtin Stadträtin Stadtrat Stadtrat Granderath Kaiser-Munz Täubert Vollmer FDP-Fraktion: Stadträtin Stadtrat Stadtrat Kmitta Neumeister Uffelmann Fraktionslos Stadträtin Kronawitter -2- beratende Mitglieder: Erste Bürgermeisterin Ortsvorsteher Ortsvorsteher Ortsvorsteherin Ortsvorsteher Ortsvorsteher Kaufmann Baum Benz Deusch Kleinschmidt Roth entschuldigt fehlen: Stadtrat Stadtrat Stadtrat Hirsch (dienstlich) Dr. Moritz (krank) Schweickhardt (Urlaub) Schriftführer: Stadtoberinspektor Pascal Weber Zuhörer: 40 (als Stadtrat) (als Stadtrat) (als Stadtrat) Diese Sitzung ist nach § 34 GemO ordnungsgemäß einberufen und geleitet. Sie wird vom Vorsitzenden eröffnet mit der Feststellung, dass der Gemeinderat beschlussfähig und die Tagesordnung ortsüblich bekannt gemacht ist. -3- I. FRAGESTUNDE Fragestunde gem. § 11 der Geschäftsordnung des Gemeinderates. Von den anwesenden Bürgerinnen und Bürgern werden keine Fragen gestellt. II. BEKANNTGABE 1. Der Gemeinderat hat beschlossen, den Verkaufspreis für den Erwerb eines Grundstücks im Bebauungsgebiet RHEINSTRASSE NORD einschließlich künftige Erweiterung mit Wirkung ab 01. Januar 2007 von 38,35 Euro/qm auf 45,00 Euro/qm festzusetzen 2. Weiter wurde der Stellenplan für das Jahr 2007 beschlossen. III. BERATUNGS- UND BESCHLUSSANGELEGENHEITEN 1. Haushaltssatzung und Haushaltsplan der Stadt Lahr für das Haushaltsjahr 2007 Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 4/2007 vom 13.12.2006; Stadtkämmerei, Abt. Allgemeine Finanzverwaltung und Haushalt Stadträtin Schwarz kommt zur Sitzung. 1. Der Gemeinderat beschließt die Haushaltssatzung mit Stellenplan für das Haushaltsjahr 2007 sowie die Wirtschaftspläne der Eigenbetriebe. 2. Der vorgelegte Investitions- und Finanzierungsplan für die Jahre 2006 bis 2010 wird zustimmend zur Kenntnis genommen. 3. Es werden folgende Sperrvermerke beschlossen: HHSt. 1.0620.655000 Gutachten Gebäudereinigung HHSt. 1.4642.500000 Gebäudeunterhaltung KiTa Bottenbrunnerstr. HHSt. 1.5803.620000 Maßnahmen des Umweltschutzes € 25.000,€ 68.000,€ 10.000,- Die Zuständigkeit zur Aufhebung der Sperrvermerke wird an den Hauptund Personalausschuss übertragen. Abstimmungsergebnis: 29 Ja-Stimmen 0 Nein-Stimmen 1 Enthaltung -4- 2. Bericht des Städtischen Rechnungsprüfungsamtes über die örtliche Prüfung des Jahresabschlusses bzw. der Jahresrechnung für das Rechnungsjahr 2005 des Hospitalund Armenfonds Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 1/2007 vom 21.11.2006; Rechnungsprüfungsamt Der Gemeinderat fasst folgenden Beschlussvorschlag: Nach Abschluss der örtlichen Prüfung stellt der Gemeinderat als Stiftungsrat den Jahresabschluss 2005 des Hospital- und Armenfonds - Alten- und Pflegeheim Spital- und die Jahresrechnung 2005 - Allgemeines Grundvermögen/Betreutes Wohnen - gemäß den gesetzlichen Vorschriften wie folgt fest: a) Den Jahresabschluss des Hospital- und Armenfonds - Alten- und Pflegeheim Spital - mit einer Bilanzsumme von 2.714.578,94 € und einem Jahresfehlbetrag von 78.669,27 €. Der Jahresfehlbetrag wird durch eine Auflösung der Betriebsmittelrücklage in gleicher Höhe gedeckt. b) Die Jahresrechnung des Hospital- und Armenfonds – Allgemeines Grundvermögen Betreutes Wohnen - auf der Einnahme- und Ausgabenseite des Verwaltungshaushaltes mit 236.903,09 € und auf der Einnahme- und Ausgabenseite des Vermögenshaushalts mit 111.360,78 €. c) Der Betriebsleitung wird gemäß § 16 Abs. 3 EigBG Entlastung erteilt. Abstimmungsergebnis: Einstimmig. 3. Jahresabschluss 2005 des Eigenbetriebs Bäderbetrieb der Stadt Lahr Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 129/2006 vom 20.12.2006; Stadtkämmerei, Abt. Beteiligungen, Betriebswirtschaft und Steuern Es wird folgender Beschluss gefasst: 1. Der Gemeinderat stellt, vorbehaltlich des Ergebnisses der Jahresabschlussprüfung, den Jahresabschluss des Eigenbetriebs Bäderbetrieb der Stadt Lahr zum 31.12.2005 mit einer Bilanzsumme von € 4.753.079,86 und einem Jahresverlust von € 803.635,49 auf der Grundlage der in den beigefügten Anlagen enthaltenen Angaben fest. 2. Der Jahresverlust in Höhe von € 803.635,49 wird auf neue Rechnung vorgetragen. 3. Der Gemeinderat stimmt nachträglich der Neugestaltung des oberen Kinderbeckens im Terassenbad sowie der Neubeschaffung eines Sonnensegels zu. Den Mehrausgaben im Vermögensplan 2005 für die Neugestaltung des oberen Kinderbeckens in Höhe von € 72.993,58 so wie den Mehrausgaben für die Neubeschaffung eines Sonnensegels in Höhe von € 4.877,83 wird zugestimmt. -5- Abstimmungsergebnis: Einstimmig. 4. Satzung über die Erhebung einer Vergnügungssteuer in der Stadt Lahr Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 6/2007 vom 29.12.2006; Stadtkämmerei, Abt. Beteiligungen, Betriebswirtschaft und Steuern Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: Der Gemeinderat beschließt die als Anlage beigefügte Satzung über die Erhebung einer Vergnügungssteuer in der Stadt Lahr. Abstimmungsergebnis: Einstimmig. 5. Eigenbetrieb Bau- und Gartenbetrieb Lahr; Stadtwald Lahr – Betriebsplan für das Forstwirtschaftsjahr 2007 Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 3/2007 vom 03.01.2007; BGL Es wird folgender Beschluss gefasst: Der Gemeinderat nimmt den vom Staatlichen Forstamt und dem Eigenbetrieb Bau- und Gartenbetrieb Lahr aufgestellten Betriebsplan für das Forstwirtschaftsjahr 2007 zur Kenntnis und genehmigt diesen. Abstimmungsergebnis: 6. Einstimmig. Alten- und Pflegeheim Spital Grundsatzbeschluss für das Modernisierungsvorhaben Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 10/2007 vom 10.01.2007; Spital, Kämmerei Der Gemeinderat als Stiftungsrat des Hospital- und Armenfonds Lahr und des Eigenbetriebs Alten- und Pflegeheim Spital fasst folgende Beschlüsse: 1. Die Modernisierung des Alten- und Pflegeheims Spital wird auf der Grundlage des vorliegenden Planungsstandes unter dem Vorbehalt der Bewilligung der Fördermittel nach dem Landespflegegesetz entsprechend der Förderempfehlung vom 29.11.2005 und der Komplementärförderung (Ortenaukreis und Stadt Lahr) umgesetzt. Der Beschluss steht ferner unter dem Vorbehalt, dass bei den sonstigen maßgeblichen Rahmenbedingungen keine grundsätzlichen Veränderungen eintreten. 2. Die Heim- und Betriebsleitung wird beauftragt, die weiteren Planungsleistungen bis zur Baureife nach VOF auszuschreiben. -6- Abstimmungsergebnis: 29 Ja-Stimmen 0 Nein-Stimmen 1 Enthaltung Es wird festgestellt, dass die Beschlussfähigkeit des Gemeinderats während der gesamten Dauer der heutigen Sitzung gewährleistet war. Lahr/Schwarzwald, 22. Januar 2007 Vorsitzender Schriftführer Stadtrat/-rätin Stadtrat/-rätin