Öffentliche Niederschrift (Gemeinderat)
26. November 2007
ERGEBNISNIEDERSCHRIFT NR. 15/2007 Öffentliche Gemeinderatssitzung am Montag, 26.11.2007 Dauer der Sitzung: 17:30 Uhr bis 20:00 Uhr Teilnehmer/-innen: CDU-Fraktion: Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadträtin Stadträtin Stadtrat Stadträtin Ackermann Benz Burger Dörfler Haller Rompel Schwarz Schweickhardt Wössner SPD-Fraktion: Stadtrat Stadtrat Stadträtin Stadtrat Stadtrat Baum Dr. Caroli Dreyer Kalt Kleinschmidt Fraktion Freie Wähler: Stadträtin Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Bothor Girstl Mauch Pfütze Roth Wagenmann Fraktion Die Grünen: Stadträtin Stadträtin Stadtrat Stadtrat Granderath Kaiser-Munz Täubert Vollmer FDP-Fraktion: Stadträtin Stadtrat Stadtrat Kmitta Neumeister Uffelmann Fraktionslos: Stadträtin Kronawitter -2- beratende Mitglieder: Erste Bürgermeisterin Bürgermeister Ortsvorsteher Ortsvorsteher Ortsvorsteherin Ortsvorsteher Ortsvorsteher Ortsvorsteher Ortsvorsteher Kaufmann Langensteiner-Schönborn Baum (als Stadtrat) Benz Deusch Haller (als Stadtrat) Kleinschmidt (als Stadtrat) Roth (als Stadtrat) Schweickhardt (als Stadtrat) entschuldigt fehlen: Stadtrat Stadtrat Stadträtin Hirsch (krank) Dr. Moritz (beruflich) Schmidt (beruflich) Schriftführerin: Stadtoberinspektor Weber Zuhörer: 20 Diese Sitzung ist nach § 34 GemO ordnungsgemäß einberufen und geleitet. Sie wird vom Vorsitzenden eröffnet mit der Feststellung, dass der Gemeinderat beschlussfähig und die Tagesordnung ortsüblich bekannt gemacht ist. -3- I. BEKANNTGABE Bekanntgabe der in der nichtöffentlichen Sitzung am 22.10.2007 gefassten Beschlusses Der Gemeinderat hat folgenden Beschluss gefasst: Die Stadt Lahr veräußert eine Teilfläche von ca. 9.000 m² eines Grundstücks auf Gemarkung Lahr an einen Gewerbetreibenden. II. BERATUNGS- UND BESCHLUSSANGELEGENHEITEN 1. Einbringung des Entwurfs der Haushaltssatzung mit Haushaltsplan 2008 Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 138/2007 vom 13.11.2007; Stadtkämmerei, Abt. Allgem. Finanzverwaltung und Haushalt Oberbürgermeister Dr. Müller hält seine Haushaltsrede. Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: Der Gemeinderat nimmt den von der Verwaltung eingebrachten Entwurf der Haushaltssatzung mit Haushaltsplan 2008 entgegen und verweist ihn zur Vorberatung an die entsprechenden Fachausschüsse. Abstimmungsergebnis: 2. Einstimmig. Vergnügungssteuer; Neufassung der Satzung über die Erhebung einer Vergnügungssteuer in der Stadt Lahr (Vergnügungsteuersatzung) Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 140/2007 vom 29.10.2007; Stadtkämmerei, Abt. Beteiligungen, Betriebswirtschaft und Steuern Es wird folgender Beschluss gefasst: Der Gemeinderat beschließt, die als Anlage beigefügte Neufassung der Satzung über die Erhebung einer Vergnügungssteuer in der Stadt Lahr (Vergnügungssteuersatzung). Abstimmungsergebnis: Einstimmig. -4- 3. 1. Beteiligungsmanagementkonzept der Stadt Lahr 2. Ergänzung der Hauptsatzung der Großen Kreisstadt Lahr/Schwarzwald Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 136/2007 vom 26.10.2007; Stadtkämmerei, Abt. Beteiligungen, Betriebswirtschaft und Steuern Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: 1. „Der Gemeinderat stimmt den konzeptionellen Ausführungen zu und beauftragt die Verwaltung weitere Schritte zur Optimierung des Beteiligungsmanagement in die Wege zu leiten. 2. Die Hauptsatzung der Großen Kreisstadt Lahr/Schwarzwald wird nach Maßgabe des angeschlossenen Entwurfs ergänzt. Die Änderung soll bei der nächsten Änderung der Hauptsatzung vollzogen werden. Abstimmungsergebnis: 4. Einstimmig. Sondertilgung zur Rückführung des Trägerdarlehens an den Hospital- und Armenfonds Lahr Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 119/2007 vom 17.10.2007; Alten- und Pflegeheim Spital Es wird folgender Beschluss gefasst: „Eine Sondertilgung zur Rückführung des Trägerdarlehens von € 409.033,51 (ehemals DM 800.000) soll im Hinblick auf die anstehende Modernisierung des Alten- und Pflegeheims Spital nicht erfolgen.“ Abstimmungsergebnis: 5. Einstimmig Hospital- und Armenfonds Lahr Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2008 Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 131/2007 vom 29.10.2007; Stadtkämmerei, Abt. Allgem. Finanzverwaltung und Haushalt Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: Der Gemeinderat der Stadt Lahr in seiner Funktion als Stiftungsrat des Hospital- und Armenfonds Lahr beschließt den Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2008 nach Maßgabe des angeschlossenen Entwurfs. Abstimmungsergebnis: Einstimmig. -5- 6. Eigenbetrieb Alten- und Pflegeheim Spital Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2008 Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 127/2007 vom 06.11.2007; Alten- und Pflegeheim Spital Es wird folgender Beschluss gefasst: Der Haupt- und Personalausschuss als Betriebsausschuss empfiehlt dem Gemeinderat in seiner Funktion als Stiftungsrat den Wirtschaftsplan des Eigenbetriebs Alten- und Pflegeheim Spital für das Wirtschaftsjahr 2008 nach Maßgabe des angeschlossenen Entwurfs zu beschließen. Abstimmungsergebnis: 7. Einstimmig. Situation der Obdachlosenunterbringung in städtischen Einrichtungen Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 134/2007 vom 20.11.2007; Rechts- und Ordnungsamt, Abt. Öffentliche Sicherheit und Ordnung Stadträtin Granderath stellt den Antrag, auf die von der Verwaltung vorgeschlagenen Beschlussziffern 4 und 5 gänzlich zu verzichten. Abstimmungsergebnis: 24 Ja-Stimmen 6 Nein-Stimmen 0 Enthaltungen Der Gemeinderat fasst anschließend folgenden Beschluss: 1. Der Gemeinderat nimmt vom Verwaltungsbericht zustimmend Kenntnis. 2. Der Aufstockung des Hausmeisterdienstes in der Obdachlosenunterkunft Geroldsecker Vorstadt 81 (2. Hausmeister) vom bisherigen Stellenumfang 50 % auf 75 % wird zugestimmt; zusätzliche Haushaltsmittel zur Erstattung der Lohnkosten an den Caritasverband Lahr e.V. in Höhe von € 10.000,-- werden bewilligt. 3. Der Gemeinderat besteht darauf, dass die Einzelfallbetreuung untergebrachter hilfsbedürftiger Personen durch die zuständigen Stellen des Ortenaukreises (Kommunaler Sozialer Dienst oder Kommunale Arbeitsförderung) gewährleistet wird. Abstimmungsergebnis: 29 Ja-Stimmen 1 Nein-Stimme 0 Enthaltungen -6- 8. Neufassung der Satzung über die Benutzung der Obdachlosenunterkünfte Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 135/2007 vom 20.11.2007; Rechts- und Ordnungsamt, Abt. Öffentliche Sicherheit und Ordnung Es wird folgender Beschluss gefasst: Der Gemeinderat beschließt die im Entwurf angeschlossene „Satzung über die Benutzung von Obdachlosenunterkünften der Stadt Lahr/Schwarzwald (Benutzungsgebührensatzung Obdachlosenunterkünfte)“ und stimmt der zu Grunde liegenden Gebührenkalkulation sowie den vorgeschlagenen Gebührensätzen zu. Abstimmungsergebnis: 9. Einstimmig. Bewilligung von überplanmäßigen Ausgaben - Mehrausgaben beim Grundstückskonto Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 132/2007 vom 06.11.2007; Stadtkämmerei, Abt. Allgem. Finanzverwaltung und Haushalt Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: Der Gemeinderat bewilligt gemäß § 84 der Gemeindeordnung bei Haushaltstelle 2.8800.932000/999 (Erwerb von Grundstücken) überplanmäßige Ausgaben in Höhe von € 170.000,-. Die Deckung erfolgt durch Mehreinnahmen bei Haushaltsstelle 1.9000.010000 (Gemeindeanteil an der Einkommensteuer) Abstimmungsergebnis: Einstimmig. 10. Schlussbericht des Städtischen Rechnungsprüfungsamtes über die örtliche Prüfung des Jahresabschlusses 2005 des Eigenbetriebs Bäderbetrieb der Stadt Lahr Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 137/2007 vom 26.10.2007; Rechnungsprüfungsamt Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: 1. Der Gemeinderat stellt den Jahresabschluss des Bäderbetriebs der Stadt Lahr/Schwarzwald zum 31.12.2005 mit einer Bilanzsumme von 4.753.079,86 Euro und einem Jahresverlust von 803.635,49 Euro auf der Grundlage der Angaben in der Anlage 9 zu § 12 Eigenbetriebsverordnung, gemäß § 16 Eigenbetriebsgesetz fest. 2. Der Jahresverlust in Höhe von 803.635,49 Euro wird aus dem Gewinnvortrag getilgt. -7- 3. Der Betriebsleitung wird gemäß § 16 Abs. 3 EigBG Entlastung erteilt. Der Feststellungsbeschluss ist nach § 16 Abs. 4 EigBG ortsüblich bekannt zu geben. Abstimmungsergebnis: Einstimmig. 11. Neufassung der Regelbezuschussung für die Musik- und Gesangsvereine: Änderungsbeschluss des Gemeinderats-Beschlusses vom 11.06.1979 (Vorberatung) Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 139/2007 vom 20.11.2007; Kulturamt Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: 1. Zum 1. Januar 2008 erfolgt die Regelbezuschussung für die gemeinnützigen Lahrer Musik- und Gesangsvereine entsprechend den im Entwurf beigefügten Richtlinien zur Förderung gemeinnütziger Musik- und Gesangsvereine in Lahr. 2. Der jährliche Gesamtförderrahmen hierfür beträgt 30.000,- Euro 3. Der Gemeinderats-Beschluss vom 20.06.1977 in Verbindung mit dem Änderungsbeschluss des Gemeinderates vom 11.06.1979 und der Beschluss des Finanz- und Steuerausschusses vom 26.06.1980 sowie der Beschluss des Verwaltungs- und Finanzausschusses vom 31.01.2000, werden mit Wirkung zum 31.12.2007 außer Kraft gesetzt. 4. Die in den betreffenden Eingliederungsvereinbarungen festgelegten laufenden Zuschüsse an den Posaunen- und Kirchenchor Hugsweier in Höhe von je 153,39 Euro sowie an den Cäcilienverein Reichenbach in Höhe von 255,65 Euro werden weiterhin geleistet. Abstimmungsergebnis: Einstimmig. 12. Organisationsuntersuchung „Städtische Musikschule Lahr“: Neufassung der - Entgeltordnung der Städtischen Musikschule Lahr - Allgemeinen Benutzungsbedingungen der Städtischen Musikschule Lahr Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 142/2007 vom 09.11.2007; Haupt- und Personalamt, Abt. Personal, Organisation und Datenverarbeitung Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: 1.1 Dem Entwurf der Entgeltordnung der Städtischen Musikschule Lahr in der Entwurfsfassung vom 20.11.2007 (Anlage 1 und Anlage 2) wird ohne inhaltliche Änderungen zugestimmt. -8- 1.2 Der Kostendeckungsgrad der kalkulierten Entgelte wird auf 70 % festgesetzt. 2. Dem Entwurf der Allgemeinen Benutzungsbedingungen für die Städtische Musikschule Lahr in der unveränderten Fassung vom 20.11.2007 (Anlage 4) wird ohne inhaltliche Änderungen zugestimmt. 3.1 Die Wirkungsweise der neuen Angebots- / Unterrichts- und Entgeltstruktur und deren Ergebnisse werden im 2. Quartal 2010 überprüft. 3.2 Im Zuge dieser Evaluation ist auch über die Einführung eines Gastnutzertarifes bzw. einer erweiterten Bezuschussung Lahrer Nutzer der Musikschule zu entscheiden. 3.3 Die Verwaltung wird beauftragt, für die Musikschule Lahr verbindliche Richtlinien für die Verwendung von Sponsorenleistungen zu erstellen. Abstimmungsergebnis: Einstimmig. 13. Vermietung von Dachflächen stadteigener Gebäude im Stadtbereich Lahr für die Installation von Photovoltaikanlagen Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 019/2007 vom 22.10.2007; Stabstelle Umwelt Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: Der Vermietung stadteigener Dachflächen für die Installation von Photovoltaikanlagen wird zugestimmt. Abstimmungsergebnis: Einstimmig. 14. Forstbetriebsgemeinschaft Lahr; Geplanter Zusammenschluss zur neuen Forstbetriebsgemeinschaft LahrSeelbach Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 144/2007 vom 16.11.2007; Stadtkämmerei, Abt. Beteiligungen, Betriebswirtschaft und Steuern Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: 1. Der Gemeinderat stimmt auf der Grundlage der ausgehandelten Satzung der Auflösung der FBG Lahr und dem Beitritt zur neuen FBG Lahr-Seelbach zu. 2. Sollten die Mitglieder der FBG Seelbach in der kommenden Mitgliederversammlung die Satzungsänderung nicht in der ausgehandelten Fassung beschließen, -9- stimmt der Gemeinderat dem sofortigen Austritt der Stadt Lahr aus der neuen FBG Lahr-Seelbach anlässlich der Gründungsversammlung und dem Beitritt der Stadt Lahr zur Forstwirtschaftlichen Vereinigung Mittlerer Schwarzwald (FMS) zu. Eine weit reichende Kooperationsvereinbarung mit der FBG LahrSeelbach und die Abtretung von Geschäftsanteilen an der FMS Forstservice GmbH wird dann angestrebt.“ Abstimmungsergebnis: Einstimmig. IV. OFFENLEGUNGSVERFAHREN Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Gemeinderates am 12. November 2007 Es werden keine Einwendungen erhoben. Die Niederschrift ist genehmigt. Es wird festgestellt, dass die Beschlussfähigkeit des Gemeinderats während der gesamten Dauer der heutigen Sitzung gewährleistet war. Lahr/Schwarzwald, 26. November 2007 Vorsitzender Schriftführer Stadtrat/-rätin Stadtrat/-rätin