Öffentliche Niederschrift (Gemeinderat)
5. Mai 2008
ERGEBNISNIEDERSCHRIFT NR. 05/2008 Öffentliche Gemeinderatssitzung am Montag, 05.05.2008 Dauer der Sitzung: 17:40 Uhr bis 19:40 Uhr Teilnehmer/-innen: CDU-Fraktion: Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadträtin Stadtrat Stadtrat Ackermann Benz Burger Dörfler Haller Schwarz Schweickhardt Straubmüller SPD-Fraktion: Stadtrat Stadtrat Stadträtin Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadträtin Baum Dr. Caroli Dreyer Hirsch Kalt Kleinschmidt Schmidt Fraktion Freie Wähler: Stadträtin Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Bothor Girstl Pfütze Roth Wagenmann Fraktion Die Grünen: Stadträtin Stadträtin Stadtrat Stadtrat Granderath Kaiser-Munz Täubert Vollmer FDP-Fraktion: Stadträtin Stadtrat Stadtrat Kmitta Neumeister Uffelmann Fraktionslos: Stadträtin Kronawitter -2beratende Mitglieder: Erste Bürgermeisterin Bürgermeister Ortsvorsteher Ortsvorsteherin Ortsvorsteher Ortsvorsteher Ortsvorsteher Ortsvorsteher Kaufmann Langensteiner-Schönborn Baum (als Stadtrat) Deusch Haller(als Stadtrat) Kleinschmidt (als Stadtrat) Roth (als Stadtrat) Schweickhardt (als Stadtrat) entschuldigt fehlen: Stadtrat Stadtrat Stadträtin Stadträtin Ortsvorsteher Mauch (Beruflich) Dr. Moritz (Krank) Rompel (Urlaub) Wössner (Krank) Benz (Krank) Schriftführer: Stadtoberinspektor Weber Zuhörer: 70 Diese Sitzung ist nach § 34 GemO ordnungsgemäß einberufen und geleitet. Sie wird vom Vorsitzenden eröffnet mit der Feststellung, dass der Gemeinderat beschlussfähig und die Tagesordnung ortsüblich bekannt gemacht ist. -3I. BEKANNTGABE Bekanntgabe der in der nichtöffentlichen Sitzung am 07.04.2008 gefassten Beschlüsse Der Gemeinderat hat folgende Beschlüsse gefasst: 1. Der Gemeinderat hat durch Wahl an der Besetzung der Schulleiterstelle der TheodorHeuss-Hauptschule Lahr mitgewirkt. 2. Dem Abschluss eines gerichtlichen Vergleichs von drei Verfahren bezüglich eines Feuerwehreinsatzes, eines vorbeugenden Brandschutzes und der Straßenreinigung wurde zugestimmt. II. ANFRAGEN UND ANTRÄGE 1. Anfragen der SPD-Fraktion und der Fraktion „Bündnis 90 / Die Grünen“ hier: Zerstörung des Biotops in Langenwinkel Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 040/2008 vom 05.04.2008; Haupt- und Personalamt, Abt. Ratsangelegenheiten, Öffentlichkeitsarbeit und Stadtmarketing Frau Stadträtin Kaiser-Munz stellt für die Fraktion „Bündnis 90 / Die Grünen“ folgenden Änderungsantrag: Die Stadt Lahr erklärt sich als zuständige Behörde und ergreift selbst die notwendigen Maßnahmen, um weitere Eingriffe auf die als Biotop ausgewiesenen Flächen zu verhindern. Abstimmungsergebnis: 4 Ja-Stimmen 25 Nein-Stimmen 0 Enthaltungen Anschließend wird über den Vorschlag der Verwaltung abgestimmt. Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: Die Untere Naturschutzbehörde soll als zuständige Behörde aufgefordert werden die angedrohten Bußgelder für die ungenehmigten Eingriffe in das Biotop zu vollziehen. Eine finanzielle Beteiligung der Stadt Lahr an der Schaffung eines Ersatzbiotops wird abgelehnt. Abstimmungsergebnis: 23 Ja-Stimmen 5 Nein-Stimmen 1 Enthaltungen -42. Antrag der FDP-Fraktion vom 15.04.2008 hier: Sanierung der Straßenbeleuchtungskörper Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 039/2008 vom 15.04.2008; Haupt- und Personalamt, Abt. Ratsangelegenheiten, Öffentlichkeitsarbeit und Stadtmarketing Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: Die Verwaltung wird beauftragt, für die Haushaltsberatungen des Haushalts 2009 entsprechende Projekte der Sanierung von Straßenbeleuchtungskörpern vorzulegen, damit ggf. die Mittel in Höhe von ca. 50.000 Euro bereitgestellt werden können. Abstimmungsergebnis: Einstimmig. III. BERATUNGS- UND BESCHLUSSANGELEGENHEITEN 1. Aufstellung der Vorschlagsliste für die Wahl der Schöffen für die Geschäftsjahre 2008 - 2013 Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 036/2008 vom 22.04.2008; Haupt- und Personalamt, Abt. Ratsangelegenheiten, Öffentlichkeitsarbeit und Stadtmarketing Stadtrat Straubmüller verlässt die Sitzung. Vom Gemeinderat werden folgende Personen vorgeschlagen: Vorname Kremling-Deinert Stefanie Schulze Eva Stein Guntram Wirth Peter Jacob Michael Dauzenroth Hans-Jochen Denzinger Traudl Gertrud Reichow Helga Eichin Renate Rothardt Hans-Peter Täubert Elena Wichmann Manuela Burzlaff Bernd Lobedan Peter Thurm Dieter Dreyer Peter Name Wahlergebnis: Geb.Datum 10.06.1967 23.02.1944 05.01.1964 06.04.1947 24.09.1941 13.11.1942 19.06.1952 13.05.1957 05.04.1950 25.08.1959 02.07.1979 15.11.1975 07.07.1960 17.12.1947 01.03.1943 09.06.1942 Einstimmig Beruf Realschullehrerin Hausfrau Apotheker Studiendirektor Verleger i.R. Hotelier Lehrerin Sachbearbeiterin nicht berufstätig Dipl. Verwaltungswirt Verwaltungsfachang. Krankenschwester Angestellter Industriemeister Beamter i.R. Technischer Ang. i.R. Anschrift Alemannenstraße 14 Schlehenweg 51 Im oberen Garten 3 Obststraße 18 Lindenstraße 1/2 Obertorstraße 5 Fronmattenstraße 3 Gereutertalstraße 65 Hildeg.-Kattermann-Str. 7 Beim Weissen Stein 8 Altmühlgasse 8 Zum Mühlgut 13 Mattenweg 34 Im Saum 18/1 Georg-Vogel-Straße 2 Bachstraße 40 -52. Schaffung von zusätzlichen Krippenplätzen und Inanspruchnahme des Investitionsförderprogramms des Bundes unter Berücksichtigung der Verwaltungsvorschrift zur Umsetzung des Investitionsprogramms Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 044/2008 ; Amt für Soziales, Schulen und Sport Aus der Mitte des Gemeinderats wird vorgeschlagen die aktuelle Prioritätenliste vom 05.05.2008 insofern zu ändern, dass die Antragsstellung für den evangelischen Kindergarten KIWY ebenfalls zum 15.05.2008 erfolgen soll. Abstimmungsergebnis: 18 Ja-Stimmen 10 Nein-Stimmen 0 Enthaltungen Der Gemeinderat fasst auf Grundlage des oben genannten Änderungsbeschlusses im Anschluss folgenden Beschluss: 1. Der Gemeinderat beauftragt die Verwaltung im Zusammenwirken mit den jeweiligen Trägern der Lahrer Kindertagesstätten bis spätestens 15. Mai 2008 für alle in der veränderten Prioritätenliste vom 05.05.2008 unter dem Antragsdatum 15.05.2008 aufgeführten Maßnahmen Anträge zu stellen. 2. Vor weiteren Antragsstellungen nach dem 15.05.2008 wird der Gemeinderat erneut befasst. Abstimmungsergebnis: 3. Einstimmig. Befristete Erhöhung des Beschäftigungsumfangs des pädagogischen Fachpersonals im Kindertagheim Am Schießrain um 12 Wochenstunden zur weiteren Umsetzung des Pilotprojekts “Implementierung des Orientierungsplanes“ Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 31/2008 vom 31.01.2008; Amt für Soziales, Schulen und Sport Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: Der Gemeinderat beschließt, das pädagogische Fachpersonal im Kindertagheim Am Schießrain ab 1. Mai 2008 bis zum 31. August 2009 um 12 Wochenstunden anzuheben um das Pilotprojekt zur Implementierung des Orientierungsplanes weiter umzusetzen. Abstimmungsergebnis: 18 Ja-Stimmen 10 Nein-Stimmen 0 Enthaltungen -64. Bedarfsgerechte Bereitstellung von Hortplätzen und personelle Ausstattung der Horteinrichtungen Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 045/2008 vom 22.04.2008; Amt für Soziales, Schulen und Sport Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: Der Gemeinderat beschließt zur bedarfsgerechten Bereitstellung von Hortplätzen für Grundschulkinder - die Ausweitung der bestehenden Betriebserlaubnissen auf 25 Kinder je Gruppe für beide Horteinrichtungen zu beantragen und bei entsprechenden Anmeldezahlen ab September 2008 im Hort an der Eichrodtschule alternativ zusätzlich eine dritte Hortgruppe befristet für die Dauer des zusätzlichen Bedarfs in Betrieb zu nehmen. - für die Betreuung in den Horteinrichtungen im Rahmen der Erweiterten Verlässlichen Grundschule mit Ferienbetreuung (EVG) jeweils zusätzlich eine Fachkraft mit einem Anstellungsumfang von 9 Wochenstunden für bis zu 12 Kinder einzustellen, - für die hauswirtschaftlichen Arbeiten bei der Mittagessensversorgung eine Küchenhilfe mit einem Anstellungsumfang von jeweils 12,5 Wochenstunden einzustellen. Abstimmungsergebnis: 5. Einstimmig. Anpassung der Betreuungsentgelte in städtischen und kirchlichen Kindertageseinrichtungen sowie an Schulen zum 01.09.2008 Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 034/2008 vom 01.04.2008; Amt für Soziales, Schulen und Sport Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: „Im Zuge der Finanzierung der Investitionsausgabe für zusätzliche Krippenplätze und der hierdurch entsprechenden zusätzlichen Sach- und Personalausgaben sowie Personalkostenzuschüsse an freie Träger werden die Betreuungsentgelte in städtischen und kirchlichen Kindertageseinrichtungen entsprechend Anlage 1 zum 1. September 2008 neu festgesetzt. Das Betreuungsentgelt für den Besuch des Regelkindergartens wird angehoben auf € 77,00 monatlich Freie nichtkirchliche Träge von Kindertageseinrichtungen erheben für vergleichbare Angebote Betreuungsentgelte, die mindestens denen in städtischen Einrichtungen entsprechen. Abstimmungsergebnis: Einstimmig. -76. Schlussbericht des Städtischen Rechnungsprüfungsamtes über die örtliche Prüfung des Jahresabschlusses 2006 des Eigenbetriebs Bäderbetrieb der Stadt Lahr Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 046/2008 vom 22.04.2008; Rechnungsprüfungsamt Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: 1. Der Gemeinderat stellt den Jahresabschluss des Bäderbetriebs der Stadt Lahr/Schwarzwald zum 31.12.2006 mit einer Bilanzsumme von 4.579.682,78 Euro und einem Jahresverlust von 990.345,95 Euro auf der Grundlage der Angaben in der Anlage 9 zu § 12 Eigenbetriebsverordnung, gemäß § 16 Eigenbetriebsgesetz fest. 2. Der Jahresverlust in Höhe von 990.345,95 Euro wird aus dem Gewinnvortrag getilgt. 3. Der Betriebsleitung wird gemäß § 16 Abs. 3 EigBG Entlastung erteilt. Der Feststellungsbeschluss ist nach § 16 Abs. 4 EigBG ortsüblich bekannt zu geben. Abstimmungsergebnis: 7. Einstimmig. Schlussbericht des Städtischen Rechnungsprüfungsamtes über die örtliche Prüfung des Jahresabschlusses 2006 des Eigenbetriebs Abwasserbeseitigung Lahr Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 047/2008 vom 22.04.2008; Rechnungsprüfungsamt 1. Der Gemeinderat stellt den Jahresabschluss des Eigenbetriebs „Abwasserbeseitigung Lahr“ zum 31.12.2006 mit einer Bilanzsumme von Euro 33.474.633,53 und einem ausgeglichenen Jahresergebnis auf der Grundlage der Angaben in der Anlage 9 und zu § 12 Eigenbetriebsverordnung gemäß § 16 Eigenbetriebsgesetz fest. 2. Ein Jahresgewinn/-verlust ist nicht entstanden 3. Für die Fortführung der geplanten Investitionen werden Mittel in Höhe von 510.000 Euro ins Folgejahr übertragen. 4. Der Betriebsleitung wird gemäß § 16 Abs. 4 EigBG Entlastung erteilt. Der Feststellungsbeschluss ist nach § 16 Abs. 4 EgBG ortsüblich bekannt zu geben. Abstimmungsergebnis: Einstimmig. -8IV. OFFENLEGUNGSVERFAHREN Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Gemeinderates am 07. April 2008 Es werden keine Einwendungen erhoben. Die Niederschriften und die Vorlage zur Ehrung erfolgreicher Sportlerinnen und Sportler der Stadt Lahr/Schwarzwald für das Jahr 2007 werden genehmigt. Es wird festgestellt, dass die Beschlussfähigkeit des Gemeinderats während der gesamten Dauer der heutigen Sitzung gewährleistet war. Lahr/Schwarzwald, 05. Mai 2008 Vorsitzender Schriftführer Stadtrat/-rätin Stadtrat/-rätin