Öffentliche Niederschrift (Gemeinderat)
2. Juni 2008
ERGEBNISNIEDERSCHRIFT NR. 06/2008 Öffentliche Gemeinderatssitzung am Montag, 02.06.2008 Dauer der Sitzung: 17:30 Uhr bis 19:30 Uhr Teilnehmer/-innen: CDU-Fraktion: Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadträtin Stadträtin Stadtrat Stadtrat Stadträtin Ackermann Benz Burger Dörfler Haller Dr. Moritz Rompel Schwarz Schweickhardt Straubmüller Wössner SPD-Fraktion: Stadtrat Stadtrat Stadträtin Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadträtin Baum Dr. Caroli Dreyer Hirsch Kalt Kleinschmidt Schmidt Fraktion Freie Wähler: Stadträtin Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Bothor Girstl Mauch Pfütze Roth Wagenmann Fraktion Die Grünen: Stadträtin Stadträtin Stadtrat Stadtrat Granderath Kaiser-Munz Täubert Vollmer FDP-Fraktion: Stadträtin Stadtrat Stadtrat Kmitta Neumeister Uffelmann Fraktionslos: Stadträtin Kronawitter -2beratende Mitglieder: Erste Bürgermeisterin Ortsvorsteher Ortsvorsteher Ortsvorsteherin Ortsvorsteher Ortsvorsteher Ortsvorsteher Ortsvorsteher Kaufmann Baum Benz Deusch Haller Kleinschmidt Roth Schweickhardt entschuldigt fehlen: Bürgermeister Langensteiner-Schönborn (dienstl.) Schriftführer: Stadtoberinspektor Weber Zuhörer: 15 (als Stadtrat) (als Stadtrat) (als Stadtrat) (als Stadtrat) (als Stadtrat) Diese Sitzung ist nach § 34 GemO ordnungsgemäß einberufen und geleitet. Sie wird vom Vorsitzenden eröffnet mit der Feststellung, dass der Gemeinderat beschlussfähig und die Tagesordnung ortsüblich bekannt gemacht ist. -3I. FRAGESTUNDE Fragestunde gem. § 11 der Geschäftsordnung des Gemeinderates. Von den anwesenden Bürgerinnen und Bürgern werden keine Fragen gestellt. II. BEKANNTGABE Bekanntgabe der in der nichtöffentlichen Sitzung am 05.05.2008 gefassten Beschlüsse Der Gemeinderat hat folgenden Beschluss gefasst: Der Gemeinderat hat beschlossen, Teilflächen verschiedener Grundstücke in der Industriestraße, Gemarkung Langenwinkel, an eine Firma zu verkaufen und für die Restgrundstücke ein Vorkaufsrecht einzuräumen. III. BERATUNGS- UND BESCHLUSSANGELEGENHEITEN 1. Änderung der Besetzung der beratenden Ausschüsse und sonstigen Gremien hier: Frauenbeirat Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 053/2008 vom 19.05.2008; Haupt- und Personalamt, Abt. Ratsangelegenheiten, Öffentlichkeitsarbeit und Stadtmarketing Vom Gemeinderat werden folgende Personen vorgeschlagen: Frauenbeirat: Gesamtelternbeirat: bisher: Sabine Steinhauser (Vertreterin) Claudia Möllinger (Stellvertreterin) neu: Claudia Möllinger (Vertreterin) Marion Himmelsbach, Konrad-Adenauer-Str. 14/1 (Stellvertreterin) Beratungsstellen und Alleinerziehende bisher: unbesetzt (Vertreterin) Bärbel Rappenecker (Stellvertreterin) neu: Silvia Boniface-Anyanwu, Lahrer Straße 11 (Vertreterin) unbesetzt (Stellvertreterin) -4Mädchen und Frauen (Ausbildung / Betreuung) bisher: Diana M. Nicklas (Vertreterin) unbesetzt (Stellvertreterin) neu: Nicolette Ullmann, Werderstraße 22 (Vertreterin) unbesetzt (Stellvertreterin) Wahlergebnis: 2. Einstimmig Freiwillige Feuerwehr Lahr, Altersabteilung - Zustimmung gem. § 11 Abs. 2 der Feuerwehrsatzung der Stadt Lahr i. V. m. § 14 Abs. 4 Ziff. 7 der Hauptsatzung der Großen Kreisstadt Lahr zur Wahl des Leiters und des stellvertretenden Leiters der Abteilung Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 041/2008 vom 02.06.2008 Abt. Bauverwaltung Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: Der Gemeinderat stimmt gemäß § 11 Abs. 2 der Feuerwehrsatzung der Stadt Lahr i. V. m. § 14 Abs. 4 Ziff. 7 der Hauptsatzung der Großen Kreisstadt Lahr der Wahl des Feuerwehrangehörigen Johann-Georg Dörfler zum Leiter der Abteilung der Freiwilligen Feuerwehr Lahr, Altersabteilung, zu. Die Zustimmung erfolgt mit Wirkung ab 20.04.2008 für die Dauer von fünf Jahren. Der Gemeinderat stimmt gemäß § 11 Abs. 2 der Feuerwehrsatzung der Stadt Lahr i. V. m. § 14 Abs. 4 Ziff. 7 der Hauptsatzung der Großen Kreisstadt Lahr der Wahl des Feuerwehrangehörigen Herbert Hurst zum stellvertretenden Leiter der Abteilung der Freiwilligen Feuerwehr Lahr, Altersabteilung, zu. Die Zustimmung erfolgt mit Wirkung ab 20.04.2008 für de Dauer von fünf Jahren. Abstimmungsergebnis: 3. Einstimmig. Satzung der Stadt Lahr/Schwarzwald über die Bestimmung geschützter Grünbestände Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 038/2008 vom 18.04.2008; Rechts- und Ordnungsamt, Abt. Öffentliche Sicherheit und Ordnung Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: Der Gemeinderat beschließt die „Satzung der Stadt Lahr/Schwarzwald über die Bestimmung geschützter Grünbestände“ nach Maßgabe des angeschlossenen Entwurfs. Abstimmungsergebnis: Einstimmig. -54. Zulassung eines vierten verkaufsoffenen Sonntag im Jahr 2008 aus Anlass der Chrysanthema Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 054/2008 vom 13.05.2008; Rechts- und Ordnungsamt Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: Der Gemeinderat ermächtigt die Verwaltung, im Rahmen der Ausnahmeregelung nach § 11 des Ladenöffnungsgesetzes Baden-Württemberg den Sonntagsverkauf zur Chrysanthema am 02. November 2008 zu bewilligen. Abstimmungsergebnis: 5. 18 Ja-Stimmen 15 Nein-Stimmen 0 Enthaltungen Sanierung „Nördliche Altstadt“ Erhebung/Ablösung von Ausgleichsbeträgen Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 052/2008 vom 16.05.2008; Stadtbauamt, Abt. Bauverwaltung Stadtrat Kleinschmidt verlässt die Sitzung. Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: Der Gemeinderat beschließt die Ablösung des Ausgleichsbetrag im Ganzen vor Abschluss der Sanierung zuzulassen. Grundstückseigentümer, die die Ablösung des Ausgleichsbetrags vor Abschluss der Sanierung mit der Stadt vertraglich vereinbaren, erhalten einen Verfahrensabschlag von 20%. Abstimmungsergebnis: 6. 30 Ja-Stimmen 2 Nein-Stimmen 0 Enthaltungen Bebauungsplan BEIM HOHBERGSEE - Beratung des Entwurfs - Aufstellungsbeschluss - Beteiligung der Öffentlichkeit und der Behörden Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 050/2008 vom 25.04.2008; Stadtplanungsamt Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: 1. Auf Grundlage des städtebaulichen Vorentwurfs wird ein qualifizierter Bebauungsplan mit der Bezeichnung BEIM HOHBERGSEE aufgestellt. 2. Auf Grundlage des städtebaulichen Vorentwurfs wird gem. § 3 (1) und § 4 (1) BauGB die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit und der Behörden durchgeführt. -63. Über die Flächenausdehnung des sogenannten Stadtteilzentrums wird nach Vorlage des GMA-Gutachtens erneut beraten und beschlossen. Abstimmungsergebnis: 7. Einstimmig. Städtebauliche Erneuerungsmaßnahme „Kanadaring“ - Beschluss über den Beginn Vorbereitender Untersuchungen - Antrag auf Städtebaufördermittel Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 047/2008 vom 22.04.2008; Rechnungsprüfungsamt 1. Für den im Bestandsplan umgrenzten Bereich „Kanadaring“ wird, um die Sanierungsbedürftigkeit und –möglichkeit nach dem Bund-Länder –Programm die Soziale Stadt zu prüfen, gem. § 141 (3) Baugesetzbuch (BauGB) der Beginn von Vorbereitenden Untersuchungen beschlossen. 2. Die Verwaltung wird mit der Durchführung bzw. der Vergabe der Vorbereitenden Untersuchungen beauftragt. 3. Den in der Sachdarstellung beschriebenen, vorläufigen Zielen der Sanierung wird zugestimmt. 4. Die Beteiligung der Behörden ist gem. § 139 (2) BauGB durchzuführen. 5. Die Verwaltung wird beauftragt, die Vorarbeiten zu tätigen, um einen Antrag auf Aufnahme ins Bund-Länder-Programm „die Soziale Stadt“ (Programmjahr 2009) stellen zu können. Abstimmungsergebnis: 31 Ja-Stimmen 0 Nein-Stimmen 1 Enthaltungen IV. OFFENLEGUNGSVERFAHREN 1. Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Umweltausschusses am 17. April 2008 2. Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Gemeinderates am 05. Mai 2008 Es werden keine Einwendungen erhoben. Die Niederschriften und die Vorlage zur Ehrung erfolgreicher Sportlerinnen und Sportler der Stadt Lahr/Schwarzwald für das Jahr 2007 werden genehmigt. Es wird festgestellt, dass die Beschlussfähigkeit des Gemeinderats während der gesamten Dauer der heutigen Sitzung gewährleistet war. -7- Lahr/Schwarzwald, 02. Juni 2008 Vorsitzender Schriftführer Stadtrat/-rätin Stadtrat/-rätin