Öffentliche Niederschrift (Gemeinderat)
27. Juli 2009
ERGEBNISNIEDERSCHRIFT NR. 08/2009 Öffentliche Gemeinderatssitzung am Montag, 27.07.2009 Dauer der Sitzung: 17:00 Uhr bis 18:15 Uhr Teilnehmer/-innen: CDU-Fraktion: Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadträtin Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadträtin Ackermann Benz Burger Dörfler Haller Rompel Schweickhardt Straubmüller Wille Wössner SPD-Fraktion: Stadtrat Stadtrat Stadträtin Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadträtin Baum Dr. Caroli Dreyer Hirsch Dr. John Kalt Kleinschmidt Trahasch Schmidt Fraktion Freie Wähler: Stadträtin Stadträtin Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Bothor Deusch Girstl Mauch Pfütze Schwarzwälder Roth Wagenmann Fraktion Die Grünen: Stadträtin Stadtrat Stadtrat Kaiser-Munz Täubert Vollmer FDP-Fraktion: Stadtrat Stadträtin Stadtrat Stadtrat Stadtrat Hauer Kmitta Neumeister Uffelmann Volk Die Linke Stadtrat Oßwald Sonstige: Stadträtin Kronawitter -2- beratende Mitglieder: Erste Bürgermeisterin Bürgermeister Ortsvorsteher Ortsvorsteher Ortsvorsteherin Ortsvorsteher Ortsvorsteher Ortsvorsteher Ortsvorsteher Kaufmann Langensteiner-Schönborn Baum (als Stadtrat) Benz Deusch (als Stadträtin) Haller Kleinschmidt (als Stadtrat) Roth (als Stadtrat) Schweickhardt (als Stadtrat) entschuldigt fehlen: Stadtrat Stadtrat Stadtrat Granderath Dr. Moritz Schlitter Schriftführer/-in: Herr Papke Zuhörer: 10 Diese Sitzung ist nach § 34 GemO ordnungsgemäß einberufen und geleitet. Sie wird vom Vorsitzenden eröffnet mit der Feststellung, dass der Gemeinderat beschlussfähig und die Tagesordnung ortsüblich bekannt gemacht ist. -3- Vor Einstieg in die Tagesordnung beglückwünscht Oberbürgermeister Dr. Müller Stadtrat Vollmer zum kürzlich vollendeten 60. Lebensjahr. I. BEKANNTGABE 1. Bekanntgabe des in der nichtöffentlichen Sitzung am 29. Juni 2009 gefassten Beschlusses Der Gemeinderat hat die Förderung einer Gebäudesanierung im Rahmen der Sanierungsmaßnahme Nördliche Altstadt beschlossen. II. BERATUNGS- UND BESCHLUSSANGELEGENHEITEN 1. Feststellung von Hinderungsgründen der neu- und wiedergewählten Mitglieder des Gemeinderats Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 094/2009 vom 13.07.2009; Haupt- und Personalamt, Abt. Ratsangelegenheiten, Öffentlichkeitsarbeit und Stadtmarketing Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: Der Gemeinderat stellt fest, dass für das Eintreten der neu- und wiedergewählten Mitglieder in den Gemeinderat keine Hinderungsgründe nach § 29 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) vorliegen. Abstimmungsergebnis: Einstimmig. 2. Verabschiedung der aus dem Gemeinderat ausscheidenden Mitglieder Oberbürgermeister Dr. Müller verabschiedet die anwesenden ausscheidenden Mitglieder des Gemeinderats. 3. Verpflichtung der wieder- und neugewählten Mitglieder des Gemeinderats Oberbürgermeister Dr. Müller spricht folgende Verpflichtungsformel vor: „Ich gelobe Treue der Verfassung, Gehorsam den Gesetzen und gewissenhafte Erfüllung meiner Pflichten. Insbesondere gelobe ich, die Rechte der Stadt Lahr/Schwarwald gewissenhaft zu wahren und ihr Wohl und das ihrer Einwohnerinnen und Einwohner nach Kräften zu fördern.“ Die neu- und wiedergewählten Stadträtinnen und Stadträte antworten mit den Worten: „ICH GELOBE ES“ Anschließend bekräftigt Oberbürgermeister Dr. Müller die Verpflichtung mit Handschlag. -4- 4. Wahl der ehrenamtlichen Stellvertreter/-innen des Oberbürgermeisters Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 095/2009 vom 09.07.2009; Haupt- und Personalamt, Abt. Ratsangelegenheiten, Öffentlichkeitsarbeit und Stadtmarketing Es wird folgender Wahlvorschlag gemacht: Aus der Mitte des Gemeinderats wird als 1. ehrenamtlicher Stellvertreter des Oberbürgermeisters Herr Stadtrat Dr. Walter Caroli vorgeschlagen. Wahlergebnis: Einstimmig. Aus der Mitte des Gemeinderats wird als 2. ehrenamtlicher Stellvertreter des Oberbürgermeisters Herr Stadtrat Hermann Burger vorgeschlagen. Wahlergebnis: 30 Ja-Stimmen 0 Nein-Stimmen 1 Enthaltung Als 3. ehrenamtlicher Stellvertreter des Oberbürgermeisters wird Frau Stadträtin Traudel Bothor vorgeschlagen. Wahlergebnis: 30 Ja-Stimmen 0 Nein-Stimmen 1 Enthaltung Die drei Gewählten erklären, dass sie die Wahl annehmen. Herr Stadtrat Uffelmann erscheint um 17:40 Uhr zur Sitzung und wird von Oberbürgermeister Dr. Müller verpflichtet. -5- 5. Festlegung der beschließenden Ausschüsse und der Zahl der Mitglieder Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 096/2004 vom 09.07.2009; Haupt- und Personalamt, Abt. Ratsangelegenheiten, Öffentlichkeitsarbeit und Stadtmarketing Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: 1. Der Gemeinderat beschließt die Bildung folgender Ausschüsse: 1. Haupt- und Personalausschuss 2. Technischer Ausschuss 2. Der Gemeinderat beschließt außerdem, die Besetzung der beschließenden Ausschüsse wie folgt vorzunehmen: Ausschuss 1. Haupt- und Personalausschuss 2. Technischer Ausschuss Abstimmungsergebnis: Einstimmig. Zahl der gemeinderätlichen Mitglieder SPD CDU Freie Wähler Grüne FDP 4 4 4 2 2 4 4 4 2 2 -6- 6. Wahl der gemeinderätlichen Mitglieder und Stellvertreter/-innen in die beschließenden Ausschüsse Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 097/2009 vom 09.07.2009; Haupt- und Personalamt, Abt. Ratsangelegenheiten, Öffentlichkeitsarbeit und Stadtmarketing Vor Beginn der Wahlen der beschließenden Ausschüsse stellt Oberbürgermeister Dr. Müller an den Gemeinderat die Frage, ob die Wahl der Mitglieder der beschließenden Ausschüsse als Gesamtwahlvorschlag offen erfolgen kann. Abstimmungsergebnis: Einstimmig. Für den Haupt- und Personalausschuss werden folgende Vertreter/-innen und Stellvertreter/-innen vorgeschlagen: Fraktion Vertreter/-in Stellvertreter/-in SPD 1. StR Hirsch StR Dr. Caroli 1. 2. StR Kleinschmidt StR Baum 2. 3. StRin Dreyer StR Trahasch 3. 4. StR Dr. John StRin Schmidt 4. 5. StR Rompel StR Burger 1. 6. StR Dörfler StR Ackermann 2. 7. StR Schweickhardt StR Wille 3. 8. StR Benz StR Straubmüller 4. 9. StR Roth StR Wagenmann 1. 10. StRin Bothor StR Mauch 2. 11. StR Girstl StR Schwarzwälder 3. CDU Freie Wähler 12. StRin Deusch Grüne FDP 4. 13. StRin Kaiser-Munz StRin Granderath 1. 14. StR Täubert StR Vollmer 2. 15. StR Uffelmann StR Hauer 1. 16. StRin Kmitta StR Volk 2. Abstimmungsergebnis: 31 Ja-Stimmen 0 Nein-Stimmen 1 Enthaltung -7- Für den Technischen Ausschuss werden folgende Vertreter/-innen und Stellvertreter/-innen vorgeschlagen: Fraktion Vertreter/-in Stellvertreter/-in SPD 1. StR Hirsch StRin Schmidt 1. 2. StR Dr. Caroli StR Kleinschmidt 2. 3. StR Trahasch StRin Dreyer 3. 4. StR Baum StR Dr. John 4. 5. StR Ackermann StR Dörfler 1. 6. StR Burger StRin Rompel 2. 7. StR Straubmüller StR Schweickhardt 3. 8. StR Wille StR Benz 4. 9. StR Wagenmann StR Roth 1. 10. StR Mauch StRin Bothor 2. 11. StR Schwarzwälder StR Girstl 3. CDU Freie Wähler 12. StRin Deusch Grüne FDP 4. 13. StRin Granderath StRin Kaiser-Munz 1. 14. StR Vollmer StR Täubert 2. 15. StR Hauer StR Uffelmann 1. 16. StR Volk StRin Kmitta 2. Abstimmungsergebnis: 31 Ja-Stimmen 0 Nein-Stimmen 1 Enthaltung -8- 7. Bildung von beratenden Ausschüssen Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 101/2009 vom 09.07.2009; Haupt- und Personalamt, Abt. Ratsangelegenheiten, Öffentlichkeitsarbeit und Stadtmarketing Es wird folgender Beschluss gefasst: Der Gemeinderat beschließt die Bildung nachstehend genannter beratender Ausschüsse und deren Besetzung mit gemeinderätlichen Mitgliedern wie folgt: Ausschuss 1. Stadtmarketingausschuss 2. Verkehrsausschuss 3. Kulturausschuss 4. Ausschuss für Soziales, Schulen und Sport 5. Umweltausschuss Abstimmungsergebnis: Einstimmig. Zahl der gemeinderätlichen Mitglieder SPD CDU Freie Wähler Grüne FDP 3 3 3 1 1 3 3 3 1 1 3 3 3 1 1 4 4 4 2 2 3 3 3 1 1 -9- 7. Wahl der gemeinderätlichen Mitglieder und Stellvertreter/-innen in die beratenden Ausschüssen Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 099/2009 vom 09.07.2009; Haupt- und Personalamt, Abt. Ratsangelegenheiten, Öffentlichkeitsarbeit und Stadtmarketing Für den Ausschuss für Stadtmarketing werden folgende Vertreter/-innen und Stellvertreter/-innen vorgeschlagen: Fraktion Vertreter/-in Stellvertreter/-in SPD 1. StR Hirsch StR Dr. Caroli 1. 2. StRin Schmidt StR Baum 2. 3. StR Dr. John StRin Dreyer 3. StR Kleinschmidt 4. StR Trahasch 5. 4. StRin Rompel StR Dörfler 1. 5. StR Ackermann StR Wille 2. 6. StR Burger StR Benz 3. 7. StRin Bothor StR Mauch 1. 8. StR Wagenmann StR Girstl 2. 9. StRin Deusch StR Roth 3. 10. StRin Kaiser-Munz StRin Granderath 1. StR Vollmer 2. StR Hauer 1. C5DU Freie Wähler Grüne FDP 11. StR Volk Vor Abstimmung über die Zusammensetzung des Stadtmarketingsausschusses wird auf Hinweis von Herrn Dr. Brenndörfer die Abstimmung über folgende Fragestellung nachgeholt: Die vorgeschlagene Verteilung zwischen den Parteien und Wählervereinigungen in den einzelnen Ausschüssen wird so akzeptiert. Abstimmungsergebnis: Einstimmig. Herr Dr. Brenndörfer erklärt dazu, dass auf diese Weise eine Wahl nach Verhältniswahl bei nicht einstimmigen Beschluss vermieden werden kann. Die Besetzung der Ausschüsse kann damit durch Mehrheitsbeschluss erfolgen. Im Anschluss erfolgt die Abstimmung über die Zusammensetzung des Stadtmarketingausschusses. - 10 - Abstimmungsergebnis: Einstimmig. Für den Verkehrsausschuss werden folgende Vertreter/-innen und Stellvertreter/-innen vorgeschlagen: Fraktion Vertreter/-in Stellvertreter/-in SPD 1. StR Hirsch StR Trahasch 1. 2. StR Baum StR Kleinschmidt 2. 3. StRin Dreyer StR Dr. Caroli 3. StR Dr. John 4. StRin Schmidt 5. 4. StR Ackermann StR Dörfler 1. 5. StR Burger StR Wille 2. 6. StR Benz StR Straubmüller 3. 7. StR Girstl StR Roth 1. 8. StR Wagenmann StRin Deusch 2. 9. StR Schwarzwälder StR Mauch 3. 10. StRin Granderath StRin Kaiser-Munz 1. StR Vollmer 2. StR Volk 1. CDU Freie Wähler Grüne FDP Abstimmungsergebnis: 11. StR Hauer 30 Ja-Stimmen 0 Nein-Stimmen 1 Enthaltung - 11 - Für den Kulturausschuss werden folgende Vertreter/-innen und Stellvertreter/-innen vorgeschlagen: Fraktion Vertreter/-in Stellvertreter/-in SPD 1. StR Dr. Caroli StR Hirsch 2. StRin Dreyer StR Dr. John 3. StRin Schmidt StR Kleinschmidt 3. StR Baum 4. StR Trahasch 5. 4. StR Wille StR Benz 1. 5. StR Straubmüller StR Burger 2. 6. StR Schweickhardt StR Ackermann 3. 7. StRin Bothor StR Wagenmann 1. 8. StR Roth StR Mauch 2. 9. StRin Deusch StR Girstl 3. 10. StRin Kaiser-Munz StR Täubert 1. StRin Granderath 2. StRin Kmitta 1. CDU Freie Wähler Grüne FDP 11. StR Volk Abstimmungsergebnis: 30 Ja-Stimmen 0 Nein-Stimmen 1 Enthaltung 1. . 2. - 12 - Für den Ausschuss für Soziales, Schulen und Sport werden folgende Vertreter/-innen und Stellvertreter/-innen vorgeschlagen: Fraktion Vertreter/-in Stellvertreter/-in SPD 1. StR Hirsch StR Dr. Caroli 1. 2. StRin Schmidt StR Dr. John 2. 3. StRin Dreyer StR Kleinschmidt 3. 4. StR Trahasch StR Baum 4. 5. StR Dörfler StR Ackermann 1. 6. StR Wille StR Burger 2. 7. StR Benz StRin Rompel 3. 8. StR Schweickhardt StR Straubmüller 4. 9. StRin Bothor StR Wagenmann 1. 10. StR Roth StR Mauch 2. 11. StR Girstl StR Schwarzwälder 3. CDU Freie Wähler 12. StRin Deusch Grüne FDP 4. 13. StR Vollmer StR Täubert 1. 14. StRin Granderath StRin Kaiser-Munz 2. 15. StRin Kmitta StR Uffelmann 1. 16. StR Volk StR Hauer 2. Abstimmungsergebnis: 30 Ja-Stimmen 0 Nein-Stimmen 1 Enthaltung - 13 - Für den Umweltausschuss werden folgende Vertreter/-innen und Stellvertreter/-innen vorgeschlagen: Fraktion Vertreter/-in Stellvertreter/-in SPD 1. StR Dr. Caroli StR Dr. John 1. 2. StRin Schmidt StRin Dreyer 2. 3. StR Hirsch StR Trahasch 3. StR Kleinschmidt 4. StR Baum 5. 4. StR Schweickhardt StR Ackermann 1. 5. StR Straubmüller StR Burger 2. 6. StR Wille StR Benz 3. 7. StR Mauch StR Girstl 1. 8. StR Wagenmann StR Schwarzwälder 2. 9. StRin Deusch StR Roth 3. 10. StR Vollmer StRin Granderath 1. StRin Kaiser-Munz 2. StR Uffelmann 1. CDU Freie Wähler Grüne FDP 11. StR Hauer Abstimmungsergebnis: 30 Ja-Stimmen 0 Nein-Stimmen 1 Enthaltung - 14 - 9. Bildung von Kommissionen und deren Besetzung Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 100/2009 vom 09.07.2009; Haupt- und Personalamt, Abt. Ratsangelegenheiten, Öffentlichkeitsarbeit und Stadtmarketing Es wird folgender Beschluss gefasst: I. Folgende Kommissionen werden weitergeführt: 1. Feuerwehrstrukturkommission mit folgender Besetzung: SPD 2 (2) CDU 2 (2) Freie Wähler 1 (1) Grüne 1 (1) FDP 1 (1) 2. Kommission Musikschule mit folgender Besetzung: SPD 2 (2) Abstimmungsergebnis: CDU 2 (3) Freie Wähler 2 (1) Grüne 1 (1) FDP 1 (1) Einstimmig. Für die Feuerwehrstrukturkommission werden folgende Vertreter/-innen und Stellvertreter/-innen vorgeschlagen: Fraktion Vertreter/-in Stellvertreter/-in SPD 1. StR Kleinschmidt StR Trahasch 1. 2. StR Baum StR Hirsch 2. 3. StR Dörfler StR Burger 1. 4. StR Schweickhardt StR Straubmüller 2. 5. StR Mauch StR Girstl 1. StR Roth 2. StR Täubert 1. StRin Kaiser-Munz 2. StR Volk 1. CDU Freie Wähler Grüne FDP 6. StRin Granderath 7. StR Uffelmann Abstimmungsergebnis: Einstimmig. - 15 - Für die Kommission Musikschule werden folgende Vertreter/-innen und Stellvertreter/-innen vorgeschlagen: Fraktion Vertreter/-in Stellvertreter/-in SPD 1. StR Hirsch StR Baum 1. 2. StRin Schmidt StRin Dreyer 2. 3. StR Dörfler StR Burger 1. 4. StR Wille StR Benz 2. 5. StRin Bothor StR Schwarzwälder 1. 6. StR Roth StR Wagenmann 2. 7. StR Täubert StRin Kaiser-Munz 1. StRin Granderath 2. StR Hauer 1. CDU Freie Wähler Grüne FDP 8. StRin Kmitta Abstimmungsergebnis: Einstimmig. - 16 - 10. Bildung bzw. Besetzung sonstiger Gremien (Beiräte u.a.) Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 101/2009 vom 09.07.2009; Haupt- und Personalamt, Abt. Ratsangelegenheiten, Öffentlichkeitsarbeit und Stadtmarketing Es wird folgender Beschluss gefasst: Folgende Gremien werden weitergeführt: 1. Gemeinsamer Ausschuss mit folgender Besetzung: SPD 3 (3) CDU 3 (4) Freie Wähler 3 (2) Grüne 1 (1) FDP 1 (1) 2. Pädagogischer Beirat mit folgender Zusammensetzung der gemeinderätlichen Mitglieder: SPD 3 (2) CDU 2 (3) Freie Wähler 2 (2) Grüne 1 (1) FPD 1 (1) 3. Frauenbeirat mit folgender Besetzung der Vertreter/-innen der Fraktionen: SPD 1 (1) CDU 1 (1) Freie Wähler 1 (1) Grüne 1 (1) FPD 1 (1) 4. Jugendgemeinderat mit folgender Besetzung der gemeinderätlichen Mitglieder: SPD 1 (1) CDU 1 (1) Freie Wähler 1 (1) Grüne 1 (1) FPD 1 (1) 5. Stadtseniorenbeirat mit folgender Besetzung der gemeinderätlichen Mitglieder: SPD 1 (1) CDU 1 (1) Freie Wähler 1 (1) Grüne 1 (1) FPD 1 (1) 6. Interkultureller Beirat mit folgender Besetzung der gemeinderätlichen Mitglieder: SPD 1 (1) CDU 1 (1) Freie Wähler 1 (1) Grüne 1 (1) FPD 1 (1) 7. Partnerschaftskomitee mit folgender gemeinderätlichen Besetzung: SPD 1 (1) CDU 1 (1) Freie Wähler 1 (1) Grüne 1 (1) FPD 1 (1) Abstimmungsergebnis: Einstimmig. - 17 - Für den Gemeinsamen Ausschuss werden folgende Vertreter/-innen und Stellvertreter/-innen vorgeschlagen: Fraktion SPD CDU Freie Wähler Grüne FDP Vertreter/-in Stellvertreter/-in 1. StR Baum StR Hirsch 1. 2. StRin Dreyer StR Kleinschmidt 2. 3. StR Trahasch StRin Schmidt 3. StR Dr. Caroli 4. StR Dr. John 5. 4. StR Straubmüller StR Benz 1. 5. StR Schweickhardt StR Burger 2. 6. StR Dörfler StR Ackermann 3. 7. StR Mauch StR Wagenmann 1. 8. StR Roth StR Schwarzwälder 2. 9. StRin Deusch StRin Bothor 3. 10. StR Täubert StRin Granderath 1. StRin Kaiser-Munz 2. StR Hauer 1. 11. StR Uffelmann Abstimmungsergebnis: Einstimmig. - 18 - Für den Pädagogischen Beirat der VHS Lahr werden folgende Vertreter/-innen und Stellvertreter/-innen vorgeschlagen: Fraktion SPD CDU Freie Wähler Grüne FDP Vertreter/-in Stellvertreter/-in 1. StRin Dreyer StR Dr. John 1. 2. StR Hirsch StR Dr. Caroli 2. 3. StR Kleinschmidt StR Baum 3. StRin Schmidt 4. StR Trahasch 5. 4. StR Dörfler StR Benz 1. 5. StR Wille StR Burger 2. 6. StRin Bothor StR Wagenmann 1. 7. StR Roth StR Girstl 2. 8. StRin Kaiser-Munz StRin Granderath 1. StR Vollmer 2. StRin Kmitta 1. 9. StR Volk Abstimmungsergebnis: Einstimmig. Für den Frauenbeirat werden folgende Vertreter/-innen und Stellvertreter/-innen vorgeschlagen: Fraktion Vertreter/-in Stellvertreter/-in SPD 1. StRin Dreyer StRin Schmidt 1. CDU 2. Frau Daniela Glanzmann Frau Annette Korn 1. Freie Wähler 3. StRin Bothor Frau Trude Sommer 1. Frau Martina Enneking 2. StRin Kaiser-Munz 1. Frau Inge Vollmer 2. Grüne FDP 4. StRin Granderath 5. StRin Kmitta Abstimmungsergebnis: Einstimmig. 1. - 19 - Für den Jugendgemeinderat werden folgende Vertreter/-innen und Stellvertreter/-innen vorgeschlagen: Fraktion Vertreter/-in Stellvertreter/-in SPD 1. StRin Schmidt StRin Dreyer 1. CDU 2. StR Dörfler StR Wille 1. Freie Wähler 3. StR Girstl StR Schwarzwälder 1. StRin Deusch 2. StR Vollmer 1. StRin Granderath 2. StR Volk 1. Grüne FDP 4. StR Täubert 5. StRin Kmitta Abstimmungsergebnis: Einstimmig. Für den Stadtseniorenbeirat werden folgende Vertreter/-innen und Stellvertreter/-innen vorgeschlagen: Fraktion Vertreter/-in Stellvertreter/-in SPD 1. StRin Dreyer StR Baum 1. CDU 2. StR Burger StR Benz 1. Freie Wähler 3.StRin Bothor Frau Monika Fischer 1. Herr Klaus Zimber 2. StRin Kaiser-Munz 1. StRin Granderath 2. StRin Kmitta 1. Grüne FDP 4. StR Vollmer 5. StR Uffelmann Abstimmungsergebnis: Einstimmig. - 20 - Für den Interkulturellen Beirat werden folgende Vertreter/-innen und Stellvertreter/-innen vorgeschlagen: Fraktion Vertreter/-in Stellvertreter/-in SPD 1. StRin Schmidt StR Dr. Caroli 1. CDU 2. StR Wille Herr Molitor 1. Freie Wähler 3. StRin Bothor StR Girstl 1. StR Roth 2. StRin Kaiser-Munz 1. StR Täubert 2. StR Volk 1. Grüne FDP 4. StRin Granderath 5. StRin Kmitta Abstimmungsergebnis: Einstimmig. Für das Partnerschaftskomitee werden folgende Vertreter/-innen und Stellvertreter/-innen vorgeschlagen: Fraktion Vertreter/-in Stellvertreter/-in SPD 1. StRin Dreyer StR Baum 1. CDU 2. StR Straubmüller StR Schweickhardt 1. Freie Wähler 3. StRin Bothor StR Mauch 1. StR Wagenmann 2. StRin Kaiser-Munz 1. StR Vollmer 2. StRin Kmitta 1. Grüne FDP 4. StRin Granderath 5. StR Volk Abstimmungsergebnis: Einstimmig. 11. Wahl von Vertretern/Vertreterinnen der Stadt Lahr in Verbandsversammlungen, (Beiräte u. a.) Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 102/2009 vom 14.07.2009; Haupt- und Personalamt, Abt. Ratsangelegenheiten, Öffentlichkeitsarbeit und Stadtmarketing Es wird folgender Beschluss gefasst: - 21 - Der vorgesehenen Repräsentanz der einzelnen Fraktionen in den einzelnen Gremien wird zugestimmt. Abstimmungsergebnis: Einstimmig. Für die Verbandsversammlung des Zweckverbandes Vis-à-vis werden folgende Vertreterinnen/ und Stellvertreter/-innen vorgeschlagen: Fraktion Vertreter/-in Stellvertreter/-in SPD 1. StRin Schmidt StR Dr. Caroli 1. 2. StR Hirsch StRin Dreyer 2. 3. StR Baum StR Trahasch 3. 4. StR Burger StR Ackermann 1. 5. StR Schweickhardt StR Dörfler 2. 6. StR Benz StR Straubmüller 3. 7. StRin Bothor StR Mauch 1. 8. StR Girstl StRin Deusch 2. 9. StR Wagenmann StR Roth 3. 10. StRin Kaiser-Munz StR Vollmer 1. 11. StRin Granderath StR Täubert 2. 12. StRin Kmitta StR Uffelmann 1. CDU Freie Wähler Grüne FDP Abstimmungsergebnis: 30 Ja-Stimmen 0 Nein-Stimmen 1 Enthaltung - 22 - Für die Gesellschafterversammlung Industrie und Gewerbezentrum Raum Lahr GmbH werden folgende Vertreterinnen/ und Stellvertreter/-innen vorgeschlagen: Fraktion Vertreter/-in Stellvertreter/-in SPD 1. StR Hirsch StRin Schmidt 1. 2. StR Dr. Caroli StR Kleinschmidt 2. 3. StRin Rompel StR Benz 1. 4. StR Ackermann StR Dörfler 2. 5. StR Girstl StR Wagenmann 1. StRin Deusch 1. CDU Freie Wähler Grüne 6. StR Täubert StRin Kaiser-Munz 1. FDP 7. StR Uffelmann StR Hauer 1. Abstimmungsergebnis: 30 Ja-Stimmen 0 Nein-Stimmen 1 Enthaltung Für die Verbandsversammlung Zweckverband „Industrie- und Gewerbepark Raum Lahr“ werden folgende Vertreterinnen/ und Stellvertreter/-innen vorgeschlagen: Fraktion SPD Vertreter/-in Stellvertreter/-in 1. StR Hirsch StRin Schmidt 1. 2. StR Dr. Caroli StR Kleinschmidt 2. CDU 3. StR Dörfler StRin Rompel 1. Freie Wähler 4. StR Girstl StR Wagenmann 1. StRin Deusch 1. Grüne 5. StR Täubert StRin Kaiser-Munz 1. FDP 6. StR Uffelmann StR Hauer 1. Abstimmungsergebnis: 30 Ja-Stimmen 0 Nein-Stimmen 1 Enthaltung - 23 - Für die Verbandsversammlung des Abwasserverbandes Raumschaft Lahr werden folgende Vertreterinnen/ und Stellvertreter/-innen vorgeschlagen: Fraktion Vertreter/-in SPD Stellvertreter/-in 1. StR Baum StRin Schmidt 1. 2. StR Trahasch StRin Dreyer 2. 3. StR Ackermann StR Benz 1. 4. StR Dörfler StR Burger 2. Freie Wähler Grüne 5. StR Wagenmann StR Mauch 1. 6. StRin Kaiser-Munz StR Täubert 1. FDP 7. StR Uffelmann StR Volk 1. CDU Abstimmungsergebnis: 30 Ja-Stimmen 0 Nein-Stimmen 1 Enthaltung Für die Mitgliederversammlung des Jugendwerks im Ortenaukreis e. V. werden folgende Vertreterinnen/ und Stellvertreter/-innen vorgeschlagen: Fraktion Vertreter/-in Stellvertreter/-in SPD 1. StRin Dreyer StR Kleinschmidt 1. CDU 2. StR Dörfler StR Benz 1. Freie Wähler 3. StR Schwarzwälder StR Girstl 1. StRin Deusch 2. StRin Kaiser-Munz 1. StR Granderath 2. Grüne 4. StR Täubert Abstimmungsergebnis: 30 Ja-Stimmen 0 Nein-Stimmen 1 Enthaltung - 24 - III. OFFENLEGUNGSVERFAHREN 1. Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Gemeinderates am 29. Juni 2009 Es werden keine Einwendungen erhoben. Die Niederschrift ist genehmigt. Es wird festgestellt, dass die Beschlussfähigkeit des Gemeinderats während der gesamten Dauer der heutigen Sitzung gewährleistet war. Lahr/Schwarzwald, 27. Juli 2009 Vorsitzender Schriftführer Stadtrat/-rätin Stadtrat/-rätin