Öffentliche Niederschrift (Gemeinderat)
5. Juli 2010
ERGEBNISNIEDERSCHRIFT NR. 06/2010 Öffentliche Gemeinderatssitzung am Montag, 05.07.2010 Dauer der Sitzung: 17:35 Uhr bis 19:00 Uhr Teilnehmer/-innen: SPD-Fraktion: Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadträtin Stadtrat Baum Dr. Caroli Hirsch Kleinschmidt Schmidt Trahasch CDU-Fraktion: Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadträtin Stadtrat Stadtrat Ackermann Benz Burger Dörfler Rompel Schweickhardt Wille Fraktion Freie Wähler: Stadträtin Stadträtin Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Bothor Deusch Girstl Roth Schwarzwälder Wagenmann Fraktion Die Grünen: Stadträtin Stadtrat Stadtrat Granderath Täubert Vollmer Stadträtin Stadtrat Stadtrat Kmitta Uffelmann Volk Stadtrat Oßwald FDP-Fraktion: Die Linke -2beratende Mitglieder: Ortsvorsteher Ortsvorsteher Ortsvorsteherin Ortsvorsteher Ortsvorsteher Ortsvorsteher Ortsvorsteher Baum Bühler Deusch Girstl Mauch Roth Schweickhardt entschuldigt fehlen: Stadträtin Stadtrat Stadtrat Stadträtin Stadtrat Stadtrat Dreyer Hauer Dr. John Kaiser-Munz Mauch Straubmüller Schriftführer/-in: Frau Müller Zuhörer/-innen: 0 (als Stadtrat) (als Stadträtin) (als Stadtrat) (als Stadtrat) (als Stadtrat) (als Stadtrat) Diese Sitzung ist nach § 34 GemO ordnungsgemäß einberufen und geleitet. Sie wird vom Vorsitzenden eröffnet mit der Feststellung, dass der Gemeinderat beschlussfähig und die Tagesordnung ortsüblich bekannt gemacht ist. -3I. FRAGESTUNDE Fragestunde gem. § 11 der Geschäftsordnung des Gemeinderates Es werden keine Fragen gestellt. II. BEKANNTGABE 1. Bekanntgabe des in der nichtöffentlichen Sitzung am 14. Juni 2010 gefassten Beschlusses 1. Der Gemeinderat hat beschlossen, ein Grundstück auf dem Flugplatzareal zu verkaufen. 2. Der Gemeinderat hat die Förderung einer Gebäudesanierung im Rahmen der Sanierungsmaßnahme Nördliche Altstadt beschlossen. 2. Soforthilfe Oberbürgermeister Dr. Müller informiert, dass die Stadt Lahr den drei Familien, deren Wohnungen durch den Brand am Samstag in der Hugo-Eckener-Straße 52 zerstört wurden, eine Soforthilfe in Höhe von jeweils 500,00 € gewähren wird. Die Familien mussten die Wohnungen verlassen. Er hoffe, dass die Familien bald in neuen Räumlichkeiten einen Neuanfang starten können. III. BERATUNGS- UND BESCHLUSSANGELEGENHEITEN 1. Rechnungsergebnis der Stadt Lahr für das Rechnungsjahr 2009 Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 080/2010 vom 16.06.2010; Stadtkämmerei, Abt. Allgem. Finanzverwaltung und Haushalt Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: Der Gemeinderat der Stadt Lahr fasst den Beschluss über das Rechnungsergebnis für das Rechnungsjahr 2009 nach Maßgabe der angeschlossenen Anlage „Rechenschaftsbericht der Stadt Lahr für das Rechnungsjahr 2009, Seite I, Ziffern 1 bis 5“. Abstimmungsergebnis: 26 Ja-Stimmen 0 Nein-Stimmen 1 Enthaltung -42. badenova-Projekt KOMPAS (Kommunale Partnerschaft); Abschluss von Vereinbarungen zur Bildung stiller Gesellschaften, Änderung der Zusammensetzung des Aufsichtsrates der badenova AG & Co. KG und Änderung von Konsortial- und Gesellschaftsvertrag Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 082/2010 vom 17.06.2010; Stadtkämmerei, Abt. Beteiligungen, Betriebswirtschaft und Steuern Stadtrat Burger verlässt den Sitzungssaal. Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: 1. Der Gemeinderat nimmt Kenntnis von dem aktuellen Sachstand zum Projekt KOMPAS der badenova AG & Co. KG und stimmt der beabsichtigten Vereinbarung stiller Gesellschaften gemäß den unter Ziff. 3.1 der Vorlage dargestellten Eckpunkten zu. 2. Der Gemeinderat stimmt der Ergänzung zur Änderung des Konsortialvertrages gemäß Anlage 1 sowie der Änderung des Gesellschaftsvertrags der badenova AG & Co. KG gemäß Anlage 2 zu. 3. Der Gemeinderat beauftragt den gesetzlichen Vertreter der Stadt Lahr die zum Vollzug der Beschlussziffern 1 bis 2 in der Gesellschafterversammlung der badenova AG & Co. KG erforderlichen Erklärungen abzugeben. Abstimmungsergebnis: 3. 25 Ja-Stimmen 1 Nein-Stimme 0 Enthaltungen Änderung der Entgelte im Hallenbad Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 081/2010 vom 05.07.2010 Stadtbauamt; Abt. Bauverwaltung Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: Ab der kommenden Hallenbadsaison im Jahr 2010n werden im Hallenbad die Entgelte gemäß der beigefügten Entgeltordnung festgelegt. Abstimmungsergebnis: 4. 25 Ja-Stimmen 1 Nein-Stimme 0 Enthaltungen Landesgartenschau 2018 - Beschluss zur formalen Annahme der Landesgartenschau 2018 - Sachstansbericht Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 084/2010 vom 23.06.2010; Stadtplanungsamt Stadtrat Burger kehrt zurück in den Sitzungssaal. -5Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: Der Gemeinderat nimmt den Zuschlag des Landes Baden-Württemberg für die Ausrichtung der Landesgartenschau 2018 an. Abstimmungsergebnis: 26 Ja-Stimmen 1 Nein-Stimme 0 Enthaltungen Die Fraktionen benennen folgende Vertreter/-innen für die Lenkungsgruppe: SPD: CDU: Freie Wähler: Bündnis 90/Die Grünen: FDP: 5. StR Hirsch StR Ackermann StRin Deusch StR Täubert Stadtrat Hauer Stellvertretung: StR Dr. Caroli Stellvertretung: StR Schweickhardt Stellvertretung: StRin Bothor Stellvertretung: StR Vollmer Stellvertretung: StR Uffelmann Straßennamen im Baugebiet „Hosenmatten II“ Anl. Sitzungsdrucksache: Beschlussvorlage Nr. 089/2010 vom 25.06.2010; Vermessungs- und Liegenschaftsamt Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: Der Gemeinderat beschließt die Straßennamen (siehe Anlage 2) Abstimmungsergebnis: von der Verwaltung vorgeschlagenen 26 Ja-Stimmen 0 Nein-Stimmen 1 Enthaltung IV. OFFENLEGUNGSVERFAHREN 1. Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Verkehrsausschusses am 20. Mai 2010 2. Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Gemeinderates am 14. Juni 2010 Es werden keine Einwendungen erhoben. Die Niederschrift ist genehmigt. Es wird festgestellt, dass die Beschlussfähigkeit des Gemeinderats während der gesamten Dauer der heutigen Sitzung gewährleistet ist. Lahr/Schwarzwald, 05. Juli 2010 -6- Vorsitzender Schriftführerin Stadtrat/-rätin Stadtrat/-rätin