Öffentliche Niederschrift (Interkultureller Beirat)
16. Oktober 2014
ERGEBNISNIEDERSCHRIFT NR. 2/2014 Öffentliche Sitzung des Interkulturellen Beirats der Stadt Lahr/Schwarzwald am Donnerstag, 16.10.14 im Rathaus 2, Großer Sitzungssaal Dauer der Sitzung: 17:40 Uhr bis 19:30 Uhr Teilnehmende: Sitzungsleitung Erster Bürgermeister Schöneboom SPD: Stadtrat Dr. John Freie Wähler: Stadträtin Llombart Bündnis 90/Die Grünen: Stadträtin Granderath FDP: Stadträtin Kmitta Ohne Fraktion: Beratendes Mitglied Beratendes Mitglied Evermann Gampper Sachkundige Einwohner: Herr Herr Frau Frau Herr Frau Frau Frau Frau Herr Herr Frau Herr Frau Frau Frau Frau Herr Abraham Adda Ahmad Hussein Beck Brim Ducksch Eltemur Held Herdt Jäckle Karsten Lindner Meier Möllinger Nguyen Rudi Wagner Yildirim entschuldigt fehlen: Stadtrat Frau Herr Frau Herr Günther Biedermann Endres vertreten durch Eltemur Ghaffar -2- Protokollführung: Herr Frau Frau Herr Frau Frau Herr Herr Held vertreten durch Held Öger Özergül Simon-Studer Sommer Wentland vertreten durch Yildirim Frau Huß Diese Sitzung ist nach § 34 GemO ordnungsgemäß einberufen und geleitet. Sie wird vom Vorsitzenden eröffnet mit der Feststellung, dass der Interkultureller Beirat beschlussfähig und die Tagesordnung ortsüblich bekannt gemacht ist. ÖFFENTLICHE SITZUNG I. INFORMATION 1. Verabschiedung der ausgeschiedenen Mitglieder Die Beiratsmitglieder Perotto, Neumeister, Köln, Kilic, Thumm, Yildiz und Schmidt werden von Herrn Schöneboom verabschiedet. Herr Schöneboom und Frau Gampper bedanken sich bei den ausscheidenden Beiratsmitgliedern für ihr langjähriges Engagement im Interkulturellen Beirat. Die anwesenden ehemaligen Beiratsmitglieder erhalten von Frau Gampper ein Abschiedsgeschenk. 2. Begrüßung und Vorstellung der neuen Mitglieder Herr Schöneboom und Frau Gampper begrüßen die neuen Beiratsmitglieder Dr. John, Llombart, Wagner, Briem, Rudi und Karsten. 3. Zusammensetzung, Ziele und Aufgaben des Interkulturellen Beirats 3.1 Bericht aus der letzten Amtszeit des Interkulturellen Beirats Herr Evermann berichtet aus der letzten Amtszeit des Interkulturellen Beirats. Hierbei erläutert er die - Aufgaben des Beirats - Bedarfe im Sachbereich „Integration“ - Mitwirkungsrechte - jährliches Haushaltsbudget des Beirats - Planung und Durchführung von Projekten - Geschäftsordnung -3Frau Stadträtin Llombart erscheint um 18:10 Uhr zur Sitzung. Frau Nguyen gibt mittels einer Power-Point-Präsentation eine Rückschau über die abgeschlossenen bzw. noch laufenden Projekte des Interkulturellen Beirats. 3.2 Themen und Projektvorschläge für die neue Amtszeit Frau Gampper ruft die Beiratsmitglieder auf, Themen und Vorschläge für die neue Amtszeit einzubringen. Frau Held schlägt vor, dass sich der Interkulturelle Beirat für Themen speziell für Frauen mit Migrationshintergrund (z.B. Bewerbungstraining) einbringen sollte. Herr Abraham ist sehr an der Fortführung des Interkulturellen Stammtisches interessiert. 4. Informationen aus dem Gemeinderat der Stadt Lahr Herr Schöneboom informiert über die derzeit aktuellen Themen im Gemeinderat und sagt den Beiratsmitgliedern zu, dass die Information aus dem Gemeinderat zukünftig als fester Bestandteil in der Tagesordnung für den Interkulturellen Beirat aufgenommen werden soll. 4.1 Geschäftsordnung des Interkulturellen Beirats Herr Evermann ist bereits bei TOP 3.1 auf die Geschäftsordnung eingegangen. 4.2 Vertretung des Interkulturellen Beirats in Ausschüssen der Stadt Lahr Herr Evermann berichtet, dass der Vorschlag des Interkulturellen Beirats, jeweils eine Vertretung in den Ausschuss für Soziales, Schulen und Sport, dem Kulturausschuss, dem Stadtseniorenbeirat sowie dem Frauenbeirat zu entsenden, vom Gemeinderat abgelehnt wurde. Herr Jäckle ist der Auffassung, dass die Vertretung des Interkulturellen Beirats in Ausschüssen der Stadt Lahr auch nicht von Nöten sei, da einige Mitglieder des Interkulturellen Beirats bereits als Vertreter anderer Organisationen oder Vereine an den Ausschusssitzungen teilnehmen. 4.3 Sonstige aktuelle Informationen Die geplante Sitzung des Interkulturellen Beirats am 11.12.2014 findet nicht statt. -4Frau Möllinger berichtet über die 8. Veranstaltungsreihe „Beruf & Co“, welche am 27./28.02.2015 stattfinden wird. 5. Wahlvorschläge Sprecher/-innen Interkultureller Beirat und Vertreter/innen Landesverband der Kommunalen Migrantenvertretungen (LAKA) Frau Gampper bittet die Beiratsmitglieder, entsprechende Wahlvorschläge bis zur nächsten Sitzung im Frühjahr 2015 einzubringen und erwähnt hierbei, dass die heute nicht anwesende Beirätin Simon-Studer weiterhin an einer Sprecherfunktion interessiert wäre. 6. Veranstaltungsreihe "Interkulturelle Tage Lahr" vom 10.11.-5.12.2014 Frau Gampper berichtet über die demnächst anlaufende Veranstaltungsreihe „Interkulturelle Tage Lahr“ und verteilt einen entsprechenden Flyer. 7. Wegweiser für Migrant/-innen Frau Gampper informiert, dass der Wegweiser für Migrant/-innen noch in diesem Jahr fertig gestellt werden wird. II. OFFENLEGUNGSVERFAHREN Genehmigung des Protokolls der öffentlichen Sitzung am 27.03.2014 Es bestehen keine Einwendungen; das Protokoll wird genehmigt. Es wird festgestellt, dass die Beschlussfähigkeit des Interkulturellen Beirats während der gesamten Dauer der heutigen Sitzung gewährleistet war. Lahr/Schwarzwald, 16.10.2014 Vorsitzender Protokollführung Stadtrat/-rätin Stadtrat/-rätin