Öffentliche Niederschrift (Interkultureller Beirat)

                                    
                                        ERGEBNISNIEDERSCHRIFT NR. 4/2013
Öffentliche Sitzung des Interkulturellen Beirats der Stadt
Lahr/Schwarzwald
am Donnerstag, 14.11.13 in der Schutterlindenbergschule, Aula
Dauer der Sitzung:

18:10 Uhr bis 19:40 Uhr

Teilnehmende:
Sitzungsleitung

Erster Bürgermeister Schöneboom

Freie Wähler:

Stadträtin

Bothor

Bündnis 90/Die Grünen:

Stadträtin

Granderath

FDP:

Stadträtin

Kmitta

Sachkundige Einwohner:

Herr
Herr
Frau
Frau
Frau
Frau
Herr
Herr
Frau
Herr
Frau
Herr
Frau
Frau
Frau
Frau
Herr
Herr
Frau

Abraham
Adda

Stadträtin
Stadtrat
Frau
Herr
Herr
Herr
Herr
Frau

Schmidt
Wille
Aslan
Held
Kilic
Köln
Mesmer
Möllinger

entschuldigt fehlen:

Ahmad Hüssein Alyaaqubi

Beck
Ducksch
Eltemur
Endres
Ghaffar
Held
Jäckle
Lindner
Meier
Nguyen
Öger
Pauls
Sommer
Thumm
Wentland
Yildiz

-2Frau
Herr
Frau

Neumeister
Sen
Simon-Studer

Protokollführung:

Frau

Huß

Zuhörende:

Frau

Kirstein

Diese Sitzung ist nach § 34 GemO ordnungsgemäß einberufen und geleitet. Sie wird vom
Vorsitzenden eröffnet mit der Feststellung, dass der Interkultureller Beirat beschlussfähig
und die Tagesordnung ortsüblich bekannt gemacht ist.
Der Vorsitzende bedankt sich bei Frau Horny, Leiterin der Schutterlindenbergschule, für
die Bereitstellung der Aula als Tagungsort.

ÖFFENTLICHE SITZUNG
I. INFORMATION
1.

Vorstellung der Schutterlindenbergschule durch Frau Horny

Frau Horny begrüßt ebenfalls die Beiratsmitglieder und stellt in einem anschaulichen Vortrag die Schule, deren Konzeption, die Arbeit der Lehrerinnen
und Lehrer sowie die Nachmittagsbetreuung der GIGS vor.
Anschließend beantwortet sie die Fragen des Gremiums.
Die Beiratsmitglieder nehmen die Ausführungen zustimmend zur Kenntnis.
2.

Bericht der Sprecherinnen

Folgender Tagesordnungspunkt wird vorgezogen:
2.2

Bericht der Arbeitsgruppe "Interreligiöse Angebote in der Grundschule",
Projekt "Kinder für Kinder - Feste der Religionen"

Herr Meier berichtet im Rahmen einer Filmvorführung und einer Power-PointPräsentation vom Projekt „Kinder für Kinder – Feste der Religionen“. Die interreligiösen Angebote in der Grundschule waren sehr interessant und erfolgreich.
Frau Yildiz, Vertreterin der Arbeitsgruppe, sieht auf Grund des Zuspruchs die
Möglichkeit, das Projekt fortzuführen.
Die Beiratsmitglieder nehmen die Ausführungen zustimmend zur Kenntnis.
Stadträtin Kmitta verlässt um 19:10 Uhr die Sitzung.

-32.1

Bericht der Arbeitsgruppe "Viel-stimmig!"

Frau Gampper berichtet von den Ergebnissen der Arbeitsgruppe „Vielstimmig!“ Im Vorfeld der vergangenen Bundestagswahl wurden folgende Aktionen durchgeführt:
- Interviewreihe in der BZ
- Infostand am Wohngebietsfest im Kanadaring
- mehrsprachiges Wahlplakat
Frau Nguyen ergänzt, dass nunmehr noch ein Termin für eine Reflexion und
Auswertung der Projektergebnisse sowie für weitere Planungen anstehe.
Nach der Auswertung erfolgen weitere Informationen.
Die Beiratsmitglieder nehmen die Ausführungen zustimmend zur Kenntnis.
2.3

Bericht über den Interkulturellen Stammtisch vom 27.09.2013

Frau Yildiz berichtet von einem anregenden Austausch am Interkulturellen
Stammtisch am 27.09.2013 mit dem Thema „Ankommen“. Sie freut sich,
dass sich durch den Stammtisch die Mitglieder des Beirates besser kennenlernen können und lädt alle ein, dieses Angebot auch in Zukunft wahr zu
nehmen.
Die Beiratsmitglieder nehmen die Ausführungen zustimmend zur Kenntnis.
3.

Verschiedenes

3.1

Bericht über die Exkursion zum Projekt "Bunte Gärten in Freiburg"

Frau Gampper berichtet von der Exkursion zum Projekt „Bunte Gärten in
Freiburg“.
Frau Ducksch ergänzt, dass sie vom Freiburger Projekt mehr erwartet habe.
Die Arbeitsgruppe trifft sich erneut im Frühjahr 2014.
3.2

Informationen zum 6. Internationalen Lahrer Suppenfest

Frau Gampper verweist auf das 6. Internationale Lahrer Suppenfest am
16.11.2013 und verteilt nochmals entsprechende Flyer. Sie berichtet, dass es
auf Grund der Erfahrungen aus den vergangenen Jahren zu kleinen organisatorischen Änderungen im Ablauf des Suppenfestes geben wird. Sie hofft
auf eine gute Resonanz und wird das Gremium in seiner nächsten Sitzung
weiter informieren.
3.3

Bildungsfahrt zum Europaparlament Strasbourg am 15.4.2014

Frau Gampper teilt mit, dass die Bildungsfahrt zu Europaparlament am
15.04.2014 stattfinden wird. Sie wird die Beiratsmitglieder nochmals zeitnah
informieren.

-4-

3.4

Verschiebung des Stadtfestes/Fest der Kulturen auf 2015 - Durchführung einer Interkulturellen Woche 2014?

Frau Gampper berichtet, dass das Stadtfest und in diesem Zusammenhang
auch das damit verbundene Fest der Kulturen auf das Jahr 2015 verschoben
wurde. Sie erinnert in diesem Zusammenhang an den Vorschlag der Sprecherinnen, im Jahr 2014 eine Interkulturelle Woche zu veranstalten. Um dies
zu realisieren müsste der Beirat sehr aktiv mitarbeiten und eine entsprechende Arbeitsgruppe bilden.
Stadträtin Granderath erläutert die Gründe, warum das Stadtfest verschoben
wurde. Sie begrüßt den Vorschlag, eine Ersatzveranstaltung anzubieten.
3.5

Nächster Sitzungstermin am 12.12.2013

Frau Gampper lädt die Ausschussmitglieder zur nächsten Sitzung am
12.12.2013 ein.

II. OFFENLEGUNGSVERFAHREN
Genehmigung des Protokolls der öffentlichen Sitzung am 11.07.2013
Es werden keine Einwendungen erhoben; das Protokoll ist genehmigt.

Es wird festgestellt, dass die Beschlussfähigkeit des Interkulturellen Beirats während der
gesamten Dauer der heutigen Sitzung gewährleistet war.
Lahr/Schwarzwald, 14.11.2013

Vorsitzender

Protokollführung