Beschlussvorlage (Anlage 0)
Sitzung: Abwasserverband Raumschaft Lahr (1. Sitzung)
17. Dezember 2024
17. Dezember 2024
Beschlussvorlage Federführende Stelle: 201 Sachbearbeitung: Rappenecker Drucksache Nr.: 198/2024 Beschlussvorlage 3/2024 Az.: 708.161 An der Vorlagenerstellung beteiligte Stellen 14 Beratungsfolge Abwasserverband Lahr Raumschaft Termin Beratung Kennung 17.12.2024 beschließend öffentlich Abstimmung Betreff: Haushaltsplan des Abwasserverbandes Raumschaft Lahr für das Haushaltsjahr 2025 Beschlussvorschiag: 1. Die Verbandsversammlung des Abwasserverbandes Raumschaft Lahr beschließt die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2025 nach Maßgabe des an geschlossenen Entwurfs. 2. Die Verbandsversammlung des Abwasserverbandes Raumschaft Lahr beschließt die die vorgelegte Finanzplanung mit dem Investitionsprogramm für die Jahre 2024 bis 2028 Drucksache 198/2024 Seite 2 Sachdarstellung Der Haushaltsplanentwurf für das Haushaltsjahr 2025 weist im Ergebnishaushalt einen Gesamtbetrag von ordentlichen Erträgen und Aufwendungen i.H.v. 5.702.400,- Euro aus. Da sich der Abwasserver band über Verbandsumlagen finanziert und diese grundsätzlich kostendeckend zu bemessen sind, ist im Gesamtergebnis weder ein Überschuss noch ein Fehlbetrag zu veranschlagen. Im Finanzhaushalt enthält im Planentwurf einen Zahlungsmittelüberschuss aus laufender Tätigkeit i.H.v. 1.220.000,- Euro, einen Finanzierungsmittelbedarf aus Investitionstätigkeit i.H.v. 1.656.000,- Euro und einen Finanzierungsmittelüberschuss aus Finanzierungstätigkeit i.H.v. 516.000,- Euro. Die veran schlagte Änderung des Finanzmittelbestandes beläuft sich daher auf 80.000,- Euro Im Weiteren wird auf die Erläuterungen im Vorbericht zum Haushaltsplanentwurf für das Haushaltsjahr 2025 verwiesen. Es wird gebeten, den vorseitigen Beschluss zu fassen. Verbandsvorsitzender Stadtkämmerer Anlage(n): Haushaltsplan 2025 Anlagen Haushaltsplan 2025 Hinweis: Die Mitglieder des Gremiums werden gebeten, die Frage der Befangenheit selbst zu prüfen und dem Vorsitzenden das Ergebnis mitzuteilen. Ein befange nes Mitglied hat sich in der öffentlichen Sitzung in den Zuhörerbereich zu begeben und in der nichtöffentlichen Sitzung den Beratungsraum zu verlassen. Einzelheiten sind dem § 18 Abs. 1-5 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg zu entnehmen. Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 VERBANDSMITGLIEDER Stadt Lahr Gemeinde Kippenheim Gemeinde Schuttertal Gemeinde Seelbach Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 Haushaltssatzung und Bekanntmachung der Haushaltssatzung 1. Haushaltssatzung des Abwasserverbandes Raumschaft Lahr für das Haushaltsjahr 2025 Auf Grund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg In Verbindung mit §§ 18 und 19 des Gesetzes über Kommunale Zusammenarbeit (GKZ) sowie § 18 der Verbandssatzung des Abwasserverbandes Raumschaft Lahr hat die Verbandsversammlung am 17.12.2024 die folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2025 beschlossen; § 1 Ergebnishaushalt und Finanzhaushalt Der Haushaltsplan wird festgesetzt Euro 1. im Ergebnishaushalt mit den folgenden Beträgen 1.1 Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge von 5.702.400 1.2 Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen von -5.702.400 1.3 Veranschlagtes ordentliches Ergebnis (Saldo aus 1.1 und 1.2) von 0 1.4 Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge von 0 1.5 Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen von 0 1.6 Veranschlagtes Sonderergebnis (Saldo aus 1.4 und 1.5) von 0 1.7 Veranschlagtes Gesamtergebnis (Summe aus 1.3 und 1.6) von 0 2. im Finanzhaushalt mit den folgenden Beträgen 2.1 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit von 5.522.400 2.2 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit von -4.302.400 2.3 Zahiungsmittelüberschuss /-bedarf des Ergebnishaushalts (Saldo aus 2.1 und 2.2) von 1.220.000 2.4 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit von 0 2.5 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit von -1.656.000 2.6 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf aus Investitionstätigkeit (Saldo aus 2.4 und 2.5) von 2.7 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf (Saldo aus 2.3 und 2.6) von -1.656.000 -436.000 2.8 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit von 1.656.000 2.9 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit von -1.140.000 2.10 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf aus Finanzierungstätiqkelt (Saldo aus 2.8 und 2.9) von 2.11 Veranschlagte Änderung des Finanzierungsmittelbestands, Saldo des Finanzhaushalts (Saldo aus 2.7 und 2.10) von -2- 516.000 80.000 Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 § 2 Kreditermächtigung Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) wird festgesetzt auf 1.656.000,- Euro. § 3 Verpflichtungsermächtigungen Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die künftige Haushaltsjahre mit Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen belasten (Verpflichtungsermächtigungen), wird festgesetzt auf 5,102.000,- Euro. § 4 Kassenkredite Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf 750.000,- Euro. § 5 Verbandsumlagen Die vorläufigen Verbandsumlagen (Betriebliche Aufwendungen inklusive Abschreibungen und Zinsen) werden auf 5.427.000,- Euro festgesetzt. Lahr/Schwarzwald, den 18,12.2024 Markus Ibert Verbandsvorsitzender -3- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 Vorbericht Zur gemeinsamen Erfüllung der gemeindlichen Pflichtaufgabe Abwasserreinigung haben die Stadt Lahr und die Gemeinden Gemeinderatsbeschlüssen Kippenheim, vereinbart, sich Schuttertal zum und Seelbach Abwasserzweckverband aufgrund von „Raumschaft Lahr" zusammenzuschließen. Der Abwasserzweckverband wurde vom Regierungspräsidium Freiburg gemäß § 7 Abs. 1 und § 28 Abs. 2 Nr. 2 des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit - GKZ vom 16. September 1974 (GBl. S. 408) am 30. Dezember 1982 genehmigt. Die öffentliche Bekanntmachung der Genehmigung und der Verbandssatzung ist am 19. Januar 1983 im Staatsanzeiger von Baden-Württemberg erfolgt. Der Zweckverband ist somit am 20. Januar 1983 entstanden. Rückblick auf das Rechnungsjahr 2023 Die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2023 des Abwasserverbandes Raumschaft Lahr wurde von der Verbandsversammlung am 06.12.2022 beschlossen und deren Gesetzmäßigkeit mit Erlass des Regierungspräsidiums Freiburg vom 24.01.2023 bestätigt. Der Ergebnishaushalt 5.820.000, - Euro ist auf mit ordentlichen planmäßig Zahlungsmittelüberschuss des Aufwendungen ausgeglichen. Im Ergebnishaushalts i.H.v. und Erträgen Finanzhaushalt 1.250.000,- i.H.v. wurde jeweils mit einem Euro (Erträge abzüglich Aufwendungen, bereinigt um nicht zahlungswirksame Positionen wie z.B. Abschreibungen und Auflösung von Ertragszuschüssen), einem Finanzierungsmittelbedarf aus Investitionstätigkeit i.H.v. 2.188.000, - Euro (Gesamtbetrag der Investitionen) und einem Finanzierungsmittelüberschuss aus Finanzierungstätigkeit (Kreditaufnahmen abzüglich Kredittilgungen) i.H.v. 1.078.000,- Euro gerechnet. Planmäßig ergab sich somit eine Änderung des Finanzierungsmittelbestands in Höhe von 140.000, - Euro. Da die Jahresabschlüsse der Jahre 2020 bis 2023 noch nicht fertig gestellt wurden, liegen noch keine endgültigen Werte vor. Das vorläufige Gesamtergebnis beläuft sich im Ergebnishaushalt auf 2,8 Mio. Euro. Von diesem sind jedoch die noch nicht gebuchten Abschreibungen (Planwert 1.430.000, - Euro) in Abzug zu bringen. Die ebenfalls noch nicht gebuchten Auflösungen (Planwert 180.000, - Euro) wirken sich ebenfalls noch auf das Gesamtergebnis aus. Die geplante Kreditermächtigung i.H.v. 2.188.000,- Euro wurde aufgrund Verzögerungen der -4- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 Projektfortschriüe nicht vollständig ausgeschöpft. Ein Darlehen für die Investitionen im Jahr 2023 wurde in Hohe von 618 Tsd. Euro aufgenommen. Überblick über das Haushaltsjahr 2024 Die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2024 des Abwasserverbandes Raumschaft Lahr wurde von der Verbandsversammlung am 06.12.2023 beschlossen und deren Gesetzmäßigkeit mit Erlass des Regierungspräsidiums Freiburg vom 05.01.2024 bestätigt. Der Ergebnishaushalt 5.322.000, - Euro ist auf mit ordentlichen planmäßig Zahlungsmittelüberschuss des Aufwendungen ausgeglichen. Im Ergebnishaushalts i.H.v. und Erträgen Finanzhaushalt 1.310.000,- Euro i.H.v. wurde jeweils mit einem (Erträge abzüglich Aufwendungen, bereinigt um nicht zahiungswirksame Positionen wie z.B. Abschreibungen und Auflösung von Ertragszuschüssen), einem Finanzierungsmittelbedarf aus Investitionstätigkeit i.H.v. 3.913.000, - Euro (Gesamtbetrag der Investitionen) und einem Finanzierungsmittelüberschuss aus Finanzierungstätigkeit (Kreditaufnahmen abzüglich Kredittilgungen) i.H.v. 2.823.000,- Euro gerechnet. Planmäßig ergab sich somit eine Änderung des Finanzierungsmittelbestands in Höhe von 220.000, - Euro. -5- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 Haushaltsjahr 2025 1. Der Verbandshaushait im Neuen Kommunalen Rechnungswesens (NKHR) a.) Grundsätze des NKHR Die Wirtschaftsführung des Abwasserverbandes ist gemäß § 18 des Gesetzes über Kommunale Zusammenarbeit (GKZ) nach den Vorschriften der kommunalen Haushaltswirtschaft zu führen. Ziel ist es, eine nachhaltige Haushaltswirtschaft und den sparsamen und effizienten Umgang mit öffentlichen Ressourcen zu fördern. Außerdem soll die Transparenz des Rechnungswesens gegenüber Politik und Bürger gesteigert werden, indem ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Ertrags- und Finanzlage dargelegt wird. b.) Drei-Komponenten-Rechnung Das Neue Kommunale Haushalts- und Rechnungswesen (NKHR) stützt sich auf die sogenannte Drei-Komponentenrechnung, bei der in einem in sich schlüssigen System sämtliche ressourcen-, zahlungs- und vermögenswirksamen Bewegungen dargestellt werden. Im Ergebnishaushalt (der Ergebnisrechnung) wird der Gesamtressourcenverbrauch und -Zuwachs der laufende Verwaltungstätigkeit einer Rechnungsperiode in Form von Aufwendungen und Erträgen ermittelt. Das veranschlagte Gesamtergebnis der Ergebnisrechnung zeigt an, ob alle tatsächlich verbrauchten Ressourcen während des Haushaltsjahres auch wieder erwirtschaftet wurden. Im Finanzhaushalt (der Finanzrechnung) werden die jeweiligen Einzahlungen und Auszahlungen aus der laufenden Verwaltungstätigkeit und aus Investitions- und Finanzierungstätigkeiten zum Nachweis der Herkunft der Mittel nach dem Kassenwirksamkeitsprinzip dargestellt. Der Saldo ist (Differenz aus Einzahlungen und Auszahlungen) ist der Nettozufluss bzw. Nettoabfluss an liquiden Mitteln innerhalb einer Rechnungsperiode. -6- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 Die Bilanz - als zentrales doppisches Rechnungssystem - bildet das gesamte Vermögen und die Schulden ab. c.) Haushaltsgliederung Der Gesamthaushalt gliedert sich in Teilhaushaite. Die Mindestgliederung des Haushalts beschränkt sich nach den gesetzlichen Vorgaben auf wenige besonders relevante Bereiche. Die Ausgestaltung der detaillierteren Haushaltsplandarstellung erfolgt aufgrund der übersichtlichen Aufgabenstruktur lediglich in zwei Teilbereiche. GESAMTHAUSHALT Gesamt- Gesamt- Ergebnishaushalt Finanzhaushalt Haushaltsquerschnitt Teilhaushait 1 Teilhaushait 2 Abwasserreinigung Allgemeine Finanzwirtschaft Teil- TeilErgebnishaushalt Finanzhaushalt Teil- Teil- Ergebnishaushalt Finanzhaushalt Produktbereich Produktbereich 53 Ver- und Entsorgung 61 Allgemeine Finanzwirtschaft Produktgruppe 53.80 Abwasserreinigung Produkt 53.80.02 Reinigung von Abwasser Produktgruppe Produktgruppe 61.10 Steuern, alfg. 61.20 Sonstige allg. Zuweisungen, allg. Umlagen Finanzwirtschaft Produkt Produkt 61.10.01 Steuern, allg. 61.20.01 Sonstige Zuweisungen, alfg. Umlagen allgemeine Finanzwirtschaft -7- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 d. ) Haushaltsausgleich Durch den Haushaltsausgleich auf Basis des Ergebnishaushalts (Gegenüberstellung von Aufwendungen und Erträgen) soll gewährleistet werden, dass der Ressourcenverbrauch einer Rechnungsperiode durch das Ressourcenaufkommen ausgeglichen wird. Für die Einhaltung des Prinzips der intergenerativen Gerechtigkeit ist die Festlegung des Grundsatzes des Ergebnisausgleichs zwingend erforderlich. Für den Finanzhaushalt gibt es keine spezifische gesetzliche Ausgieichspflicht. Dieser dient der Üquiditätssteuerung, damit ausreichend liquide Mittel zur Verfügung stehen, um erforderliche Auszahlungen rechtzeitig leisten zu können. e. ) Budgeteinheiten Zur Abbildung und Abwicklung von Budgets und Deckungsfähigkeiten werden Budgeteinheiten gebildet. Diese setzen sich im Ergebnishaushalt aus den Kontierungsobjekten (Kostenstellen) sowie den primär beplanten bzw. zu bebuchenden Kostenarten (Sachkonten) zusammen. Im Finanzhaushalt werden die investiven Ein- und Auszahlungen über Investitionsaufträge in Verbindung mit Sachkonten dargestellt. Aufwendungen im Ergebnishaushalt, die zu einem Budget gehören, sind gegenseitig Deckungsfähigkeit, sofern im Haushaltsplan nichts anderes bestimmt wird (§ 20 Abs. 1 GemHVO). Dies gilt gern. § 20 Abs. 3 GemHVO entsprechend auch für Auszahlungen und Verpflichtungsermächtigungen für Investitionstätigkeit im Finanzhaushalt. Für Auszahlungen und Verpflichtungsermächtigungen aus Investitionstätigkeit werden beim Abwasserverband Raumschaft Lahr alle Investitionsaufträge für gegenseitig deckungsfähig erklärt und zu einer Budgeteinheiten zusammengefasst. Das Investitionsbudget dient zur Finanzierung sämtlicher Baumaßnahmen und investiver Beschaffungen. Betriebsleitung. -8- Budgetverantwortlich ist die Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 2. Finanzierung des Abwasserverbandes Der Abwasserverband Raumschaft Lahr finanziert sich im Wesentlichen über eine Verbandsumlage, die nach variablen Kostenverteiiungsschlüsseln berechnet wird. Die Berechnungsmethode wurde letztmalig im Jahr 2003 im Rahmen einer Änderung der Verbandssatzung angepasst. Die für die Jahresumlage maßgeblichen Gesamtaufwendungen setzen sich aus den betrieblichen Aufwendungen inklusive der Zinsaufwendungen (THH 2, Abschreibungen (THH 1, Produktgruppe Produktgruppe 6120) zusammen. 5380) und den Die anteilige Umlegung der anfallenden Kosten erfolgt zu 50 % nach den von den Verbandsmitgliedern in diesem Jahr abgerechneten Abwassermengen (Parameter 1) und zu 50 % nach den Trockenwetterabflussmengen (Parameter 2). Die Ermittlung der Jahresschmutzwassermenge (Trockenwetterabflussmenge) erfolgt seit dem 01.01.2006 nach der Methode des sog. „Gleitenden Minimums", die das Ministerium für Umwelt und Verkehr des Landes Baden-Württemberg als Grundlage für die Abwasserabgabenfestsetzung verbindlich eingeführt hat. Die Trockenwetterabflussmengen werden an den eingerichteten Messanlagen des Verbandes erfasst. Dazu gehören die Messstelle in Kippenheim, die Messstelle an der Verbandskläranlage in Lahr und die Messstelle Hexenmatt, an der die maßgeblichen Mengen für Seelbach und Schuttertal erfasst werden. Die interne Aufteilung der Abflussmenge und damit auch der Jahresumlage (Abschlagszahlungen bzw. endgültige Abrechnungen) auf die Gemeinden Seelbach und Schuttertal obliegt der Verwaltungsgemeinschaft (VG) Seelbach-Schuttertal. Die jährliche Anforderung bzw. Abrechnung der Jahresumlage erfolgt demnach gegenüber der VG Seelbach-Schuttertal. Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 3. Ergebnishaushalt a. ) Benutzungsgebühren und ähnliche Entgelte Unter Benutzungsgebühren und ähnliche Entgelte fallen insbesondere die Gebühren für die Annahme von Fäkalschlamm und der Entsorgung von Fettabscheider bzw. die Erträge aus der dezentralen Abwasserbeseitigung. Der Ansatz für die Benutzungsgebühren sollte im Planungsjahr 20.000, - Euro (Vorjahr 20.000,- Euro) betragen. b. ) Privatrechtliche Leistungsentgelte Die Erträge aus privatrechtlichen Leistungsentgelten sind im Planungsjahr mit insgesamt 20.000,Euro (Vorjahr: 17.000,- Euro) zu veranschlagen. Diese setzen sich aus den Mieten für die Werkmietwohhung auf dem Betriebsgel'ände und der Pacht für den Betrieb eines Funkturms auf dem Betriebsgelände (15.000,- Euro) sowie den Erträgen aus der Lieferung von Fernwärme durch den Betrieb des Blockheizkraftwerks (5.000,- Euro) zusammen. c. ) Kostenerstattungen Der Abwasserverband erhält für diverse Leistungen im Zuge des Störungsmanagements für Pumpwerke eine Kostenerstattung. Hier wird im Planungsjahr mit Erträgen i.H.v. 15.000,- (Vorjahr; 13.000, - Euro) gerechnet. d. ) Auflösung von Sonderposten Die im Jahr 2015 fertig gestellte Aktivkohle-Adsorptionsstufe wurde anteilig mit Fördermitteln aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (rd. 3.530.000,- Euro), einer Kostenbeteiligung des Landes (300.000,- Euro) und einem Zuschuss eines privaten Unternehmens (50.000,- Euro) finanziert. Die Zuschüsse werden mit der Inbetriebnahme der Anlage über die Nutzungsdauer ertragswirksam aufgelöst, sodass eine Entlastung für den Ergebnishaushalt entsteht. Für die Auflösung der Sonderposten sind jährlich 180.000,- Euro zu veranschlagen. e. ) Zinserträge Unter Berücksichtigung der aktuellen Zinsentwicklung werden für die Kassenbestandsverzinsung bei der Stadt Lahr (Einheitskasse) Erträge i.H.v. 40.000,- Euro für das Planungsjahr veranschlagt. Für den Finanzplanungszeitraum erfolgte aufgrund der unsicheren Zinssituation keine Berücksichtigung von Zinserträgen. •10- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaitspian 2025 f.) Jahresumlage (betriebliche Kosten und Abschreibungen) Die Umlage wird entsprechend der Regelung zur Kostenverteilung gemäß der Verbandssatzung ermittelt. Die Fremdkapitalzinsen werden separat in der Zinsumlage verrechnet. Die Verteilung erfolgt nach den für das Jahr 2023 erfassten Abwassermengen bzw. entsprechenden prozentualen Anteilen (Parameter 1) und auf den im Jahr 2023 unter Anwendung der Methode des „Gleitenden Minimums" ermittelten Trockenwetterabflussmengen (Parameter 2). Für die Verbandsmitglieder ergeben sich für das Haushaltsjahr 2025 folgende Vorauszahlungsbeträge: vorläufige Jahresumlage Betriebskosten Lahr Kippenheim VG Seelbach-Schuttertal Summe 4.149.000,00 € 349.000,00 € 689.000,00 € 5.187.000,00 € Die Planwerte beinhalten im Vergleich zum Vorjahr höhere betriebliche Aufwendungen, die in erster Linie durch umfangreiche durch Verschleiß bedingte Maschineninstandhaltungen zu begründen sind. Im Vergleich zur vorläufigen Verbandsumlage im Vorjahr (4.852.000,- Euro) ist die vorläufige Verbandsumlage für betriebliche Kosten im Planungsjahr um 335.000,- Euro höher. Auf die nachstehenden Ausführungen wird verwiesen. -ii. Abwasseiverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 g. ) Personalaufwendungen Die Personalaufwendungen sind im Planungsjahr mit 740.100,- Euro (Vorjahr: 710.600,- Euro) zu veranschlagen und liegen somit um 29.600,- Euro über dem Vorjahresansatz. h. ) Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen Unterhaltung der Grundstücke und baulichen Anlagen Der Gesamtansatz für die Unterhaltung der Grundstücke und baulichen Anlagen i.H.v. 367.000,- Euro (Vorjahr: 227.000,- Euro) setzt sich zusammen aus Mitteln i.H.v. Brauchwasseranlage, 15.000,- Euro für Elektroarbeiten, 35.000,- 15.000,- Euro für die Euro für Wartungen von Brandmeldeanlage, Gasbehälter, Heizung, Klimageräte etc., 20.000,- für eine neue Eingangstür am Maschinenbaus, 10.000,- Euro für die Sanierung des Flachdachs am Treppenturm sowie 250.000 Euro für die Sanierung der Blitzschutzanlage. Für die Pflege und Unterhaltung der Außenanlagen sind Aufwendungen i.H.v. 22.000,- Euro eingeplant Unterhaltung des beweglichen Vermögens Für die Unterhaltung des beweglichen Vermögens und die Anschaffung geringwertiger Vermögensgegenstände werden Mittel wie im Vorjahr i.H.v. 10.000,- Euro benötigt. Maschineninstandhaltung Bereits seit Jahren ist festzustellen, dass aufgrund des Alters der Kläranlage verstärkt Instandhaltungsmaßnahmen vor allem bei den maschinellen Anlagen erforderlich werden. Außerdem entstand mit der Inbetriebnahme der Aktivkohle-Adsorptionsstufe zusätzlicher Wartungsbedarf. Bedingt durch Personalausfälle kam es in den letzten beiden Jahren außerdem zu einem Sanierungsstau, so dass im Planungsjahr größere Instandhaltungsmaßnahmen anstehen. Die veranschlagten Aufwendungen i.H.v. 412.000,- Euro (Vorjahr: 172.000,- Euro) sind im Wesentlichen bestimmt für die Wartung der Zentrifugen i.H.v. 20.000,- Euro, die Wartung und Reparatur des Blockheizkraftwerks i.H.v. 20.000,- Euro, diverse Ersatzteile für Pumpen und Maschinen i.H.v. 15.000, - Euro, die Wartung der Aktivkohle-Adsorptionsstufe i.H.v. 15.000,- Euro. Weiter werden Mittel für Schmiermittel und Fette i.H.v. 12.000,- Euro, Lager, Wellen und Spindel i.H.v. 10.000,- Euro, sonstige Ersatz- und Verschleißteile i.H.v. 5.000,- Euro, die Wartung der Faulgasanlage i.H.v. 20.000, - Euro, die Anschaffung von Ersatzteile für die elektrische Steuerung i.H.v. 10.000,- Euro und den Rechen i.H.v. 15.000,- Euro benötigt. Für die altersbedingte Erneuerung einer Regenwasserpumpe werden Mittel i.H.v. 150.000,- Euro benötigt, sowie für die verschleißbedingte Reparatur des Räumers in der Zwischenklärung 120.000,- Euro. -12- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 Klärschlammverwertung Die Verbandsversammlung des Abwasserverbandes Raumschaft Lahr hat in der öffentlichen Sitzung am 17. Dezember 2021 der Gründung des Zweckverbands „Klärschlammverwertung Zweckverband Südbaden" und dem Beitritt des Abwasserverbands Raumschaft zugestimmt. Die Verbandsumlage beläuft sich im Planungsjahr auf voraussichtlich auf 35.000,- Euro (Vorjahr: 16.000,- Euro). Die Inbetriebnahme der Klärschlammverwertungsanlage erfolgt ab dem Jahr 2029. Bewirtschaftung der Grundstücke und baulichen Anlagen Die Aufwendungen für die Bewirtschaftung der Grundstücke und baulichen Anlagen mit einem Planansatz von 70.000,- Euro (Vorjahr: 68.000,- Euro) beinhalten im Wesentlichen die Kosten der Gebäudereinigung (35.000,- Euro), die Gebäudeversicherung (18.000,- Euro) und die Beschaffung von Heizöl (17.000,- Euro). Haltung von Fahrzeugen Für die Haltung von Fahrzeugen (KfZ-Versicherung, Beschaffung Kraftstoff und Betriebsstoffe etc.) sind Aufwendungen von 10.000,- Euro (Vorjahr: 10.000,- Euro) einzupianen. Besondere Aufwendungen für Beschäftigte Die Position besondere Aufwendungen für Beschäftigte beinhaltet die Aufwendungen für Dienst- und Schutzkleidung sowie Schulungen. Im Planungsjahr werden wie im Vorjahr 10.000,- Euro benötigt. Arbeitssicherheit Für die im Planungsjahr erforderlichen Maßnahmen ist wie im Vorjahr ein Ansatz i.H.v. 10.000,- Euro zu bilden. ßefr/ejbsau/wanc/ Für das Planungsjahr sind insgesamt Aufwendungen in Höhe von 1.404.000,- Euro (Vorjahr: 1.525.000,- Euro) veranschlagt. Die im Vergleich zum Vorjahr geringeren Aufwendungen sind insbesondere durch die gesunkenen Preise für Energie und Verbrauchsmaterial begründet. Die maßgeblichen Anteile des Ansatzes entfallen auf Stromkosten i.H.v. 700.000,- Euro (Vorjahr: 721.000, - Euro), Flockungsmittel i.H.v. 100.000,- Euro (Vorjahr 140.000,- Euro), Eisen bzw. Fällmittel i.H.v. 200.000,- Euro (Vorjahr: 260.000,- Euro) und Aktivkohle i.H.v. 180.000,- Euro (Vorjahr: 180.000, - Euro). Weitere Mittel werden für den Betrieb und die Wartung von Analysatoren für Wasser und Gas i.H.v. 90.000,- Euro, die Entsorgung von Sand und Rechengut i.H.v. 70.000,- Euro, ein -13- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 Monitoring bzw. Spurenstoffanalysen im Rahmen der Wasserrechtlichen Einleitungserlaubnis i.H.v. 10.000, - Euro, den Einsatz von Fremdfirmen i.H.v. 20.000,- Euro sowie die sonstigen Aufwendungen für Wasser/Frischwasser, Natronlauge, C-Quelle und Kraftstoff für Generatoren i.H.v. 34.000,- Euro benötigt. Aufwand für thermische Klärschlammverwertung Für die Abfuhr und thermische Verwertung des Klärschlamms nach der Entwässerung in den Zentrifugen sind 550.000,- Euro (Vorjahr 500.000,-) einzuplanen. i. ) Abschreibungen Die Verbandsversammlung Abwasserverband hat Raumschaft in der Sitzung Lahr nach am dem 24.07.2024 Neuen die Eröffnungsbilanz Kommunalen Haushalts- des und Rechnungswesen (NKHR) zum 01.01.2020 beschlossen. Ausgehend von den im Rahmen der Eröffnungsbilanz ermittelten jährlichen Abschreibungen in Höhe von 1,1 Mio. Euro und unter Berücksichtigung der tatsächlichen und voraussichtlichen Zu- und Abgänge im Anlagevermögen wurden die Abschreibungen fortgeschrieben und für das Planungsjahr mit 1.400.000,- Euro (Vorjahr: 1.490.000, - Euro) angesetzt, j. ) Sonstige ordentliche Aufwendungen Rechts- und Beratungskosten Der Ansatz für die Inanspruchnahme von Sachverständigen beträgt 140.000,- Euro (Vorjahr: 80.000,Euro). Darin sind u.a. Kosten für Juristische Beratungsleistungen, und zu leistende (Prüf-)Gebühren enthalten. Aufgrund der anstehenden (Neu-) Beantragung der wasserrechtlichen Einleitererlaubnis werden für ein Gutachten des Ingenieurbüros Beratungskosten i.H.v. 100.000,- Euro eingeplant. Abwasserabgabe Für die Einleitung von gereinigtem Abwasser in den Schutterentlastungskanal hat der Abwasserverband nach den Bestimmungen des Abwasserabgabengesetzes eine Abwasserabgabe zu entrichten. Die Höhe dieser Abwasserabgabe bemisst sich nach der Konzentration bestimmter Schadstoffe im Auslauf der Kläranlage. Die Abwasserabgabe beträgt wie im Vorjahr ca. 115.000,Euro. Geschäftsaufwendungen Für Geschäftsaufwendungen werden im Planungsjahr 13.000,- Euro (Vorjahr: 11.000,- Euro) -14- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 eingeplant. Weiter werden für Steuern, Versicherung, Schadensfälle und Sonderabgaben wie im Vorjahr 26.000,- Euro sowie für die Inanspruchnahme von Rechten und Diensten Dritter 3.200,- Euro (Vorjahr: 4.400,- Euro) eingeplant. Verwaltungskostenbeitrag Der Verwaitungskostenbeitrag, den der Abwasserverband für Verwaltungsdienstleistungen an die Stadt Lahr abzuführen hat, beläuft sich nach einer Neukalkulation im Jahr 2024 auf 106.000 Euro (Vorjahr: 96.000,- Euro). k.) Jahresumlage (Zinsen) Die Umlage der Betriebskosten wird entsprechend der Regelung zur Kostenverteilung gemäß der Verbandssatzung ermittelt. Die Fremdkapitalzinsen werden separat in der Zinsumlage verrechnet. Die Verteilung erfolgt nach den für das Jahr 2023 erfassten Abwassermengen bzw. entsprechenden prozentualen Anteilen (Parameter 1) und auf den im Jahr 2023 unter Anwendung der Methode des „Gleitenden Minimums“ Für die Verbandsmitglieder ergeben sich für das Planungsjahr folgende Vorauszahlungsbeträge: vorläufige Jahresumlage Zinsen Lahr Kippenheim VG Seelbach-Schuttertal 192.000,00 € 16.000,00 € 32.000,00 € Summe 240.000,00 € Gesamtjahresumlagen Für die Verbandsmitglieder bzw. die VG Seelbach-Schutterta! ergeben sich folgende (vorläufigen) Gesamtjahresumlagen: Lahr Kippenheim VG Seelbach-Schuttertal Summe vorläufige Jahresumlage vorläufige Jahresumlage Betriebskosten Zinsen 4.149.000,00 € 349.000,00 € 689.000,00 € 5.187.000,00 € 192.000.00 6 16.000,00 6 32.000,00 6 240.000,00 € vorläufige Gesamtumiage 4.341.000,00 6 365.000,00 € 721.000,00 6 5.427.000,00 6 Die vorläufige Gesamtumlage i.H.v. 5.427.000,- Euro für das Planungsjahr ist um 335.000,- Euro höher als die Vorjahresumlage (5.092.000,- Euro). -15- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 4. Finanzhaushalt Die gesetzlich vorgegebene Gliederung des Finanzhaushalts beinhaltet sämtliche Ein- und Auszahlungen aus der laufenden (Vcrwaltungs-JTätigkeit, aus Investitionstätigkeit und Finanzierungstätigkeit. Im Finanzhaushalt des Abwasserverbandes Raumschaft Lahr ist ein Zahlungsmittelüberschuss aus der laufenden Tätigkeit i.H.v. 1.220.000,- Euro zu veranschlagen. Der Betrag berechnet sich wie folgt: Einzahlungen 5.522.400,- Euro -> Gesamterträge des Ergebnishaushalts i.H.v. 5.702.400,- Euro abzüglich der nicht zahlungswirksamen Erträge aus der Auflösung von Zuschüssen i.H.v. 180.000,Auszahlungen 4.302.400,- Euro Euro -> Gesamtaufwendungen des Ergebnishaushalts i.H.v, 5.702.400,- Euro abzüglich der nicht zahlungswirksamen Aufwendungen aus Abschreibungen i.H.v. 1.400.000,- Euro Saldo 1.220.000,- Euro Der Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit i.H.v. 1.656.000,- Euro entspricht der Summe der Maßnahmen des Investitionsprogramms (Erläuterungen unter lfd. Nr. 5). Der Mitteiüberschuss aus Finanzierungstätigkeit i.H.v. 516.000,- Euro beinhaltet die Einzahlungen aus der Aufnahme von Krediten i.H.v. 1.656.000,- Euro und Auszahlungen für Kredittilgungen i.H.v. 1.140.000,- Euro, Die veranschlagte Änderung des Finanzmittelbestands beläuft sich im Planungsjahr auf 80.000,Euro. -16- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 5. Investitionsprogramm a.) Übersicht über die Investitionsmaßnahmen In der mittelfristigen Finanzplanung des Abwasserverbandes der Jahre 2026 bis 2028 sind insgesamt Investitionen von 5.102.000,- Euro ausgewiesen. Schwerpunkte des Investitionsprogramms sind die Betonsanierung und Erneuerung der Schlammfaulung, die Sanierung der Maschinentechnik im Faulturm, die Erneuerung des vorhandenen Blockheizkraftwerks sowie die Betonsanierung am Regenüberlaufbecken. lfd. Nr. Maßnahmenbezetchnung Planjahr 2025 Finanzplanung 2027 2026 2028 1 Betonsanierung u. Erneuerung Schlammfaulung - € 280.000,00 e 950.000,00 € 2 Sanierung Maschinentechnik Faulturm 1 - € 120.000,00 € 300.000,00 € 3 Optimierung Belebung Maschinentechnik 100.000,00 € - € - 4 Optimierung Belebung Elektrotechnik 400.000.00 € - € 5 Optimierung Belebung IBW € - 6 Energieversorgung / Pholovollaik 150.000,00 € - 7 Erneuerung dervorh. BHKW 8 Sanierung EG alles Betriebsgebäude 400.000,00 € - € - 9 Sanierung Niederspannungsanlagen Zulaufpumpwerk und Biologie 600.000,00 € - € - 10 Betonsanierung RÜB 1 - € 11 Rücklaufs.pumpw. u. Restentl.pumpw. - € - € - € i.ooo.oo e 12 Rücklaufs.pumpw. u. Restentl.pumpw. - € - € - € 1.000,00 € 2.450.000,00 € 2.002.000,00 € Summe unbewegliches Vermögen - - € 1.650.000,00 € 2.000.000,00 G - € € - € - € - € € - € - € € - € - € 700.000,00 € - € € - € e - € 500.000,00 € - £ 200.000,00 € 50.000,00 € 650.000,00 € Die im Flaushaltsjahr veranschlagten Maßnahmen waren teilweise bereits im Vorjahr eingeplant. Aufgrund von Verschiebungen bei Planung und Umsetzung der Projekte ist im Vorjahr nicht die komplette Summe der verfügbaren Mittel abgeflossen. Daher erfolgt eine Neuveranschlagung. Die Planungskosten der Maßnahmen sind in den ausgewiesenen Mittelansätzen enthalten. Flinzu kommen Investitionen in bewegliche Vermögensgegenstände i.H.v. 6.000,- Euro im Planungsjahr. b.) Investitionsmaßnahmen im Haushaltsjahr 2025 Belebungsbecken Zur Durchführung der erforderlichen Maßnahmen zur Optimierung der Belebung (Gewerke Bau, Maschinentechnik und E-Technik) ist im Planungsjahr ein Ansatz i.H.v. 500.000,- Euro erforderlich. Die veranschlagten Mittel beinhalten sowohl die Planung als auch die Ausführung der Maßnahmen. Das Projekt wurde zum großen Teil im Jahr 2024 abgewickelt. Der Planansatz ist für die Abwicklung -17- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 der verbleibenden Arbeiten vorgesehen. Energieversorgung / Photovoltaik Im Rahmen der ökologischen Weiterentwicklung der Energieversorgung der Kläranlage wurde eine Konzeption erstellt, die den wirtschaftlichen Einsatz von Photovoltaik beinhaltet. Das Projekt wurde zum großen Teil im Jahr 2024 abgewickelt. Für die Weiterführung des Projektes sind im Planungsjahr Mittel i.H.v. 150.000,- Euro erforderlich. Diese beinhalten sowohl die Planung als auch die Ausführung der erforderlichen Maßnahmen. Sanierung altes Betriebsgebäude Im Betriebsgebäude sind Mittel für die Sanierung des Erdgeschosses in Höhe von 400.000 Euro vorgesehen, da eine Modernisierung und Sanierung der Sanitäranlagen und der Büroräume dringend erforderlich sind. Weiter werden hier aus Platzgründen benötigte neue Lagerräume,geschaffen. Sanierung Niederspannungsanlagen Zulaufpumpwerk und Biologie (vormals SPS) Im Bereich der Niederspannungsaniagen Zulaufpumpwerk und Biologie ist ein kompletter Austausch der Steuerungseinheiten (SPSen) erforderlich. Für die Ausführung der Maßnahme wird im Planungsjahr ein. Ansatz i.H.v. 600.000,- Euro benötigt. Mit dem Projekt wurde im Jahr 2024 begonnen. Der Planansatz ist für die Abwicklung der weiteren Arbeiten vorgesehen. -18- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 Bewegliche Vermögensgegenstände Für den Erwerb von beweglichen Vermögensgegenständen sind im Planungsjahr 5.000, - Euro für einen Probenschrank und 1.000,- Euro für einen Freischneider veranschlagt c.) Kreditaufnahmen Der Mittelbedarf für das Investitionsprogramm im Planungsjahr beläuft sich auf insgesamt 1.656.000, - Euro. Da die investiven Maßnahmen des Abwasserverbandes vollständig über Fremdkapital finanziert werden, ist eine Kreditaufnahme in entsprechender Höhe für das Planungsjahr erforderlich. Nach der fortgeschriebenen Kreditplanung ist im Pianungsjahr mit Auszahlungen für Kredittilgungen i.H.v. 1.140.000,- Euro zu rechnen. 6. Entwicklung des Vermögens und der Schulden Das Vermögen des Abwasserverbands wurde im Rahmen der Erstellung der Eröffnungsbilanz neu bewertet. Die Eröffnungsbilanz des Abwasserverband Raumschaft Lahr weist zum 01.01.2020 Sachvermögen i.H.v. 18 Mio. Euro und Finanzvermögen i.H.v. 686 Tsd. Euro aus. Das Gesamtvermögen beläuft sich auf 18,0 Mio. Euro. Eine Vermögensvorschreibung ab dem Jahr 2020 erfolgt im Rahmen der Jahresabschlüsse ab dem Jahr 2020. Der Schuldenstand beläuft sich zu Beginn des Haushaltsjahres 2025 auf ca. 16,2 Mio. Euro. Unter Berücksichtigung der Kreditaufnahmen i.H.v. 1,7 Mio. für die Investitionen im Pianungsjahr und der Kredittilgungen i.H.v. ca. 1,1 Mio. Euro werden sich die Verbindlichkeiten aus Krediten zum Ende des Haushaltsjahres voraussichtlich auf 16,7 Mio. Euro belaufen. -19- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 7. Liquiditätssteuerung Die Kassengeschäfte des Verbandes werden zusammen mit der Kasse der Stadt Lahr/Schwarzwald in einer Einheitskasse abgewickelt. Auf den Liquiditätsplan in der Anlage wird verwiesen. Zur Deckung der Auszahlungen aus der laufenden Verwaltungstätigkeit wird eine vorläufige Verbandsumlage in Monatsraten erhoben, die an den Planansätzen des jeweiligen Haushaltsplans bemessen ist. Die Investitionen des Abwasserverbandes werden vollständig über Fremdkapital finanziert. Die Kreditaufnahmen erfolgen je nach Bedarf an liquiden Mitteln. Lahr/Schwarzwald, im Dezember 2024 Verbandsvorsitzender -20- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 Gesamtergebnishaushait IHlillliHSBBSBiill FM)i>hnis il(i Nr. Frti.i<|s. mul LUR 2 + Zuweisungen u. Zuwendungen, Umlagen 5.605.000,00 5.092.000 5,427.400 31420000 Zuweis. Ifd. Zwecke Gem./GV 5.375.000,00 4.852.000 5.187.400 230.000,00 240.000 240.000 Entgelte für öffentliche Leistungen oder Einrichtungen 29.295,66 20.000 20.000 33210000 Benutzungsgebühren und ähnliche Entgelte 29.295,66 20.000 20.000 Sonstige privatrechtliche Leistungsentgelte 18.771,30 17.000 20.000 34110000 Mieten inkl. Mietnebenkosten 12,208,70 12.000 15.000 6.562,60 5.000 Kostenerstattungen und Kostenumlagen 30.370,76 13.000 15,000 34820000 Erstattungen von Gemeinden und GV 21.084,43 13.000 15.000 34830000 Erstattungen von Zweckverbänden 9.286,33 0 0 Zinsen und ähnliche Erträge 46.276,00 0 40.000 36150000 Zinsertrag von verb.U.,Betei!..SVerm. 46.276,00 0 40.000 1.200,00 180.000 180.000 0,00 180.000 180.000 31422000 Zuweis, von Gde, -Jahresumlage Zinsen 5 6 + + 34210000 Erträge aus Verkauf 7 8 10 + 4- + Sonstige ordentliche Erträge 35710000 Auflösung von sonstigen Sonderposten 35910200 Abwasserabgabe 11 12 - 1.200,00 0 0 5.702.400 5.730.913,72 Personalaufwendungen 568.197,33- 709,500- 740.100- 40121000 Beschäftigte - Gehälter und Zulagen 382.954,02- 506.000- 531.600- 40122000 Beschäftigte Urlaubsabgeltung und Einmal 27.902,17- 11.800- 6.700- 40123000 Jahressonderzahlungen 27.527,22- 29.000- 30.300- 40220000 Beiträge zu Versorgungskasse Beschäftigt 41.854,77- 50.000- 51.600- 40320000 Sozialversicherungsbeiträge Beschäftigte 87.787,15- 112.500- 119.700- 172,00- 200- 200- 1.984.430,82- 2.532.000- 2.843.000- 81.425,15- 227.000- 367.000- 1.892,43- 10.000- 10.000- 40412000 Beihilfen, Unterstützungsleistungen Besc 14 5.000 5.322.000 Ordentliche Erträge - • Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 42110000 Unterh. Grundst. und bauli.Anlagen 42210000 Unterhaltung des beweglichen Vermögens . -21- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 Ifcl. Nr. Gesamtergebnishaushalt Ergebnis Ansatz Ansatz Ertrags- und Aufwandsarten 2023 2024 2025 EUR EUR EUR 1 2 58.620,34- 70.000- 42510000 Haltung von Fahrzeugen 5.710,69- 10.000- 10.000- 42610000 Besondere Aufwendungen für Beschäftigte 2.278,27- 10.000- 10.000- 0,00 0 0 128.924,29- 172.000- 412.000- 703,75- 10.000- 10.000- 42410000 Bew. d. Grundstücke und baulichen Anlage 42910000 Aufwendungen f.so. Sach-u. Dienstlstg. 42911000 Maschineninstandhaltung 42912000 Arbeitssicherheit 0,00 1.525.000- 1.404.000- 731.975,83- 0 0 1.586,32- 0 0 42913003 Sondermüll (Sand-ZSchwimmrückst.) 50.790,75- 0 0 42913004 Analysekosten 68.979,04- 0 0 391.627,40- 0 0 16.324,66- 0 0 443.591,90- 500.000- 550.000- Abschreibungen 0,00 1.490.000- 1.400.000- 47110000 Abschreibung auf immaterielle VermG .und 0,00 1.490.000- 1.400.000- Zinsen und ähnliche Aufwendungen 197.153,53- 240.000- 280.000- 45170000 Zinsaufwendungen an Kreditinstitute 197.153,53- 240.000- 280.000- Transferaufwendungen 0,00 16.000- 35.000- 43730000 Allgemeine Umlagen an Zweckverbände 0,00 16.000- 35.000- 175.516,58- 334.500- 404.300- 0,00 1.100- 100- 585,00- 1.000- 1.000- 44290000 So. Aufwendungen f.d.lnansp.v. Rechten u 1.016,50- 4.400- 3.200- 44310000 Geschäftsaufwendungen 8.237,92- 11.000- 13.000- 44311000 Rechts- und Beralungskoslen 1.288,25- 80.000- 140.000- 44410000 Versicherungen 13.204,74- 26.000- 26.000- 44411000 Abwasserabgabe 72.784,17- 115.000- 115.000- 44520000 Erstattungen an Gemeinden (GV) 78.400,00- 96.000- 106.000- 42913000 Betriebsaufwand 42913001 Stromkosten 42913002 Wasser-ZAbwassergebühren 42913005 Verbrauchsmittel (u.a. Flockmittel) 42913007 Sonstige Kosten 42914000 Aufwand für thermische Klärschlammverwer 15 16 17 18 - - - - 3 68.000- Sonstige ordentliche Aufwendungen 44110000 Sonstige Personal- und Versorgungsaufw. 44210000 Aufw. f. ehrenamtl. u. sonst.Täligkeit 19 = Ordentliche Aufwendungen 2.925.298,26- 5.322.000- 5.702.400- 20 = Veranschlagtes ordentliches Ergebnis 2.805.615,46 0 0 23 = Veranschlagtes Sonderergebnis 0,00 0 0 -22- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 Gesamtergehm-.h.uj'ih.ili 11(1 Nr. |g||||||?;|^^|||^ Antk'.dnils ulen ■M 2 24 = Veranschlagtes Gesamtergebnis 2.805.615,46 nachrichtlich: Behandlung von Überschüssen und Fehlbeträgen -23- ■Bl 0 0 Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 Gesamtfinanzhaushait li<J. Wmm Nr. riO'i.nillflD.UIZilalishjll Ansatz Ant ttz Etnzahlungs- unü Au*-/.«’ Iuii{|s irO'n 2 + Zuweisungen und Zuwendungen und allgemeine Umlagen 5.605.000,00 5.092,000 5.427.400 0 61420000 Zuweis. Ifd. Zwecke Gem./GV 5,375.000,00 4.852.000 5.187.400 0 230.000,00 240.000 240.000 0 Entgelte für öffentliche Leistungen oder Einrichtungen 33.687.82 20.000 20.000 0 63210000 Benutzungsgebühren und ähnliche Entgelte 33,687,82 20,000 20.000 0 Sonstige privatrechtliche Leistungsentgelte 18.197,30 17.000 20.000 0 64110000 Mieten und Pachten 11.634,70 12.000 15.000 0 6.562,60 5.000 5.000 0 61422000 Zuweis, von Gde. -Jahresumlage Zinsen 4 5 + + 64210000 Einzahlungen aus Verkauf 6 + Kostenerstattungen und Kostenumiagen 25.201,24 13.000 15.000 0 64820000 Erstattungen von Gemeinden und GV 21.765,97 13.000 15.000 0 3.435,27 0 0 0 Zinsen und ähnliche Einzahlungen 0,00 0 40.000 0 66150000 Zinseinz. von verb. Untern. ,Beteil., Sonderverm. 0,00 0 40.000 0 Sonstige haushaltswirksame Einzahlungen 0,00 0 0 0 64830000 Erstattungen von Zweckverbänden 7 + 8 + 9 — Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit 10 - 65910200 Abwasserabgabe 0,00 0 0 0 5.682.086,36 5.142.000 5.522.400 0 Personalauszahlungen 568.201,33- 709.500- 740.100- 0 70120000 Personalauszahlungen Beschäftigte 410.481,24- 535,000- 561,900- 0 70122000 Beschäftigte Urlaubsabgeltung und Einmalzahlungen 27.902,17- 11.800- 6.700- 0 70220000 Beiträge zu Versorgungskassen Beschäftigte 41.854,77- 50.000- 51.600- 0 70320000 Beiträge zur gesetzt. Soziaivers. Beschäftigter 87.787,15- 112.500- 119.700- 0 176,00- 200- 200- 0 1.973.800,56- 2,532.000- 2.843.000- 0 72110000 Unterh. der Grundst. und baul. Anlagen 81.117,44- 227.000- 367.000- 0 72210000 Unterh. des beweglichen Vermögens 2.888,70- 10.000- 10.000- 0 66.317,27- 68.000- 70.000- 0 72510000 Haltung von Fahrzeugen 5.689,27- 10.000- 10.000- 0 72610000 Besondere Auszahlungen für Beschäftigte 3.047,77- 10.000- 10.000- 0 70410000 Beihilfen, Unlerstützungsi. Bedienstete 12 - Auszahlungen für Sach- und Dienstleistungen 72410000 Bewirtschaftung Grundst. u. bau!, Anl. -24- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 lfd Nr. Gesamtfiiianzli.'ui'.ii.ilt Ergebnis 2025 Einzahlungs- und Auszahlungsarten B8B ■ WSSSKSrnmasm. 0,00 0 0 0 141.331,70- 172.000- 412.000- 0 72912000 Arbeitssicherheit 1.948,68- 10.000- 10.000- 0 72913000 Betriebsaufwand 0,00 1,525.000- 1.404.000- 0 724.912,26- 0 0 0 2.353,63 0 0 0 72913003 Sondermüll (Sand-/Schwimmrückst.) 51.715,05- 0 0 0 72913004 Analysekosten 70,737,57- 0 0 0 372.602,30- 0 0 0 72910000 Auszahlungen für sonst. Dienstleistungen 72911000 Maschineninstandhallung 72913001 Stromkosten 72913002 Wasser-ZAbwassergebühren 72913005 Verbrauchsmittel (u.a. Flockmittel) 72913007 Sonstige Kosten 8.763,05- 0 0 0 72914000 Aufwand für thermische Klärschlammverwertung 445.083,13- 500.000- 550.000- 0 13 - Zinsen und ähnliche Auszahlungen 198.062,22- 240.000- 280.000- 0 75170000 Zinsausz.Kred.f.Inv,Kreditinst. 198.062,22- 240.000- 280.000- 0 14 - Transferauszahlungen (ohne Investilionszuschüsse) 0,00 16.000- 35.000- 0 73730000 Allgemeine Umlagen an Zweckverbände 0,00 16.000- 35.000- 0 174.856,51- 334.500- 404.300- 0 0,00 1.100- 100- 0 585,00- 1.000- 1.000- 0 74290000 Inanspruchnahme von Rechten und Diensten 1.016,50- 4.400- 3.200- 0 74310000 Geschäftsauszahlungen 7.577,85- 11.000- 13.000- 0 74311000 Rechts- und Beratungskosten 1.288,25- 80.000- 140,000- 0 74410000 Steuern, Versicherungen, Schadensfälle, Sonderabg. 13.204,74- 26.000- 26.000- 0 74411000 Abwasserabgabe 72.784,17- 115.000- 115.000- 0 74520000 Erstattungen an Gemeinden (GV) 78,400,00- 96.000- 106.000- 0 Sonstige haushaltswirksame Auszahlungen 15 74110000 Sonstige Personal- und Versorgungsausz. 74210000 Ausz. für ehrenamtl. u. sonst. Tätigkeit 16 = Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit 2.914,920,62- 3.832.000- 4.302.400- 0 17 = Zahlungsmittelüberschuss/-bedarf des Ergebnishaushalts 2.767.165,74 1.310.000 1.220.000 0 23 = Einzahlungen aus Investitionstätigkeit 0,00 0 0 0 25 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 504.599,26- 3.908.000- 1.650.000- 5.102.000- 78710101 Baumaßnahmen für Betriebsgebäude 3.570,00- 258.000- 400.000- 0 78710401 Baumaßnahmen für Zwischenklärung 4.212,60- 0 0 2.000- 78710702 Baumaßnahmen für Schlammfaulung 0,00 0 0 3.650.000- 78710703 Baumaßnahmen für Zentrifugen 196.860,52- 0 0 0 -25- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 lfd. Nr. Gesamtfinanzhaushalt Ergebnis Ansatz Ansatz VE Einzahlungs- und Auszahlungsarten 2023 2024 2025 2025 EUR EUR EUR EUR 1 2 3 4 78710704 BaumaRnahmen für Faulgasverwertung 0.00 0 0 900.000- 78720901 Baumaßnahmen Regenüberlaufbecken 0,00 50.000- 0 550.000- 121.216,84- 1.695.000- 500.000- 0 10.000,00- 0 0 0 116.384,21- 855.000- 600.000- 0 52.355,09- 1.050.000- 150.000- 0 Auszahlungen für den Erwerb von beweglichem Sachvermögen 9.321,06- 5.000- 6.000- 0 78312000 Auszahlungen für den Erwerb von beweglichen 9.321,06- 5.000- 6.000- 0 78730302 Baumaßnahmen für Belebung 78731101 Maßnahmen für Prozessleitsystem 78731102 Maßnahmen für übergeordnete Elektrotechnik 78731201 Maßnahmen für Energieversorgung 26 - 30 = Auszahlungen aus Investitionstätigkeit 513.920,32- 3.913.000- 1.656.000- 5.102.000- 31 = Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss/bedarf aus Investitionstätigkeit 513.920,32- . 3.913.000- 1.656.000- 5.102.000- 32 = Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss/bedarf 2.253.245,42 2.603.000- 436.000- 5.102.000- 33 + Einzahlungen aus der Aufnahme von Krediten und wirtschaftlich vergleichbaren Vorgängen für Investitionen 0,00 3.913.000 1.656.000 0 69273000 Planung Kredite bei Insitutionen >5 Jahre 0,00 3.913.000 1.656.000 0 Auszahlungen für die Tilgung von Krediten und wirtschaftlich vergleichbaren Vorgängen für Investitionen 1.091.746,71- 1.090.000- 1.140.000- 0 79273000 Planung Tilgung bei Insitutionen >5 Jahre 1.091.746,71- 1.090.000- 1.140.000- 0 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss/bedarf aus Finanzierungstätigkeit 1.091.746,71- 2.823.000 516.000 0 Veranschlagte Änderung des Finanzierungsmittelbestands zum Ende des Haushaltsjahres 1.161.498,71 220.000 80.000 5.102.000- 34 35 36 =: nachrichtlich: -26- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 Mittelfristiger Finanzplan - Ergebnishaushalt ' ** Mittelfristigeilinanzplan F.ujt'Im.sJi i'islnll |J i 1 IfllMtJS- IIMtl /^A.irUlsrtlU II + 6 + 8 10 + + + 11 12 I3 | Pl'iiuini] | 2027 2020 1 I 1 FÜR | f UH 4 | 5 5.826.500 6.041.000 31420000 Zuweis, lfd. Zwecke Gem./GV 4.852.000 5.187.400 5.325.000 5.486.500 5.651.000 240.000 240.000 330.000 340.000 390.000 Entgelte für öffentliche Leistungen oder Einrichtungen 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000 33210000 Benutzungsgebühren und ähnliche Entgelte 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000 Sonstige privatrechtliche Leistungsentgelte 17.000 20.000 20,000 20,000 20.000 34110000 Mieten inkl. Mietnebenkosten 12.000 15.000 15.000 15.000 15.000 5.000 5.000 5.000 5.000 5.000 Kostenerstattungen und Kostenumlagen 13.000 15.000 15.000 15.000 15.000 34820000 Erstattungen von Gemeinden und GV 13.000 15.000 15.000 15,000 15.000 34830000 Erstattungen von Zweckverbänden 0 0 0 0 0 Zinsen und ähnliche Erträge 0 40.000 0 0 0 36150000 Zinsertrag von verb.U.,Beteil.,SVerm. 0 40.000 0 0 0 Sonstige ordentliche Erträge 180.000 180.000 180.000 180.000 180.000 35710000 Auflösung von sonstigen Sonderposten 180.000 180.000 180.000 180.000 180.000 0 0 0 0 0 5.322.000 5.702.400 5.890.000 6.061.500 6.276.000 Personalaufwendungen 709.500- 740.100- 769.800- 800.600- 832.600- 40121000 Beschäftigte - Gehälter und Zulagen 506.000- 531.600- 552.900- 575.000- 598.000- 40122000 Beschäftigte Urlaubsabgeltung und Einmal 11,800- 6.700- 7.000- 7.300- 7.600- 40123000 Jahressonderzahlungen 29.000- 30.300- 31.500- 32.800- 34.100- 40220000 Beiträge zu Versorgungskasse Beschäftigt 50.000- 51.600- 53.700- 55.800- 58.000- 112.500- 119.700- 124.500- 129.500- 134.700- 200- 200- 200- 200- 200- 2.843.000- 2.914.400- 2,987.500- 3.062,200- 227,000- 367.000- 376,200- 385.600- 395.200- 42210000 Unterhaltung des beweglichen Vermögens 10.000- 10.000- 10.300- 10.600- 10.900- 42410000 Bew. d. Grundstücke und baulichen Anlage 68.000- 70,000- 71.800- 73.600- 75.400- 42510000 Haltung von Fahrzeugen 10.000- 10.000- 10.300- 10.600- 10.900- 42610000 Besondere Aufwendungen für Beschäftigte 10.000- 10.000- 10.300- 10.600- 10.900- Ordentliche Erträge 40412000 Beihilfen, Unterstützungsleistungen Besc - EÜP 11 nuiiui 5.655.000 40320000 Sozialversicherungsbeiträge Beschäftigte 14 , 5.427.400 35910200 Abwasserabgabe = CUR M026 5.092.000 34210000 Erträge aus Verkauf 7 EUR llSiuinti Zuweisungen u. Zuwendungen, Umlagen 31422000 Zuweis, von Gde. -Jahresumlage Zinsen 5 Ans itz WSBm iBjiMiliiii§iBi ■ 2 Ansatz 2024 Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 42110000 Unterh. Grundst. und bauli.Aniagen 2.532.000- -27- . Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 lfd. Nr. Mittelfristiger Finanzplan Ergebnishaushalt Ansatz 2024 Ansatz 2025 Planung 2026 Planung 2027 Planung 2028 Ertrags- und Aufwandsarten EUR EUR EUR EUR EUR 42910000 Aufwendungen f.so. Sach-u. Dienstlstg. 42911000 Maschineninstandhaltung 16 17 18 - - - - 0 0 0 0 0 172.000- 412.000- 422.300- 432.900- 443.700- 42912000 Arbeilssicherheit 10.000- 10.000- 10.300- 10.600- 10.900- 42913000 Betriebsaufwand 1.525.000- 1.404.000- 1.439.100- 1.475.100- 1.512.000- 42913001 Stromkosten 0 0 0 0 0 42913002 Wasser-ZAbwassergebühren 0 0 0 0 0 42913003 Sondermüll (Sand-ZSchwimmrückst.) 0 0 0 0 0 42913004 Analysekosten 0 0 0 0 0 42913005 Verbrauchsmittel (u.a. Flockmittel) 0 0 0 0 0 42913007 Sonstige Kosten 0 0 0 0 0 500.000- 550.000- 563.800- 577.900- 592.300- Abschreibungen 1.490.000- 1.400.000- 1.450.000- 1.500.000- 1.550.000- 47110000 Abschreibung auf immaterielle VermG .und 1.490.000- 1.400.000- 1.450.000- 1.500.000- 1.550.000- Zinsen und ähnliche Aufwendungen 240.000- 280.000- 330.000- 340.000- 390.000- 45170000 Zinsaufwendungen an Kreditinstitute 240.000- 280.000- 330.000- 340.000- 390.000- Transferaufwendungen 16.000- 35.000- 14.000- 14.000- 14.000- 43730000 Allgemeine Umlagen an Zweckverbände 16.000- 35.000- 14.000- 14.000- 14.000- 334.500- 404.300- 411.800- 419.400- 427.200- 44110000 Sonstige Personal- und Versorgungsaulw. 1.100- 100- 100- 100- 100- 44210000 Aufw. f. ehrenamtl. u. sonst.Tätigkeit 1.000- 1.000- 1.000- 1.000- 1.000- 44290000 So. Aufwendungen f.d.lnansp.v. Rechten u 4.400- 3.200- 3.300- 3.400- 3.500- 42914000 Aufwand für thermische Klärschlammverwer 15 5 4 3 2 1 Sonstige ordentliche Aufwendungen . 44310000 Geschäftsaufwendungen 11.000- 13.000- 13.300- 13.600- 13.900- 44311000 Rechts- und Beratungskosten 80.000- 140.000- 143.500- 147.100- 150.800- 44410000 Versicherungen 26.000- 26.000- 26.700- 27.400- 28.100- 115.000- 115.000- 117.900- 120.800- 123.800- 96.000- 106.000- 106.000- 106.000- 106.000- 44411000 Abwasserabgabe 44520000 Erstattungen an Gemeinden (GV) 19 = Ordentliche Aufwendungen 5.322.000- 5.702.400- 5.890.000- 6.061.500- 6.276.000- 20 = Veranschlagtes ordentliches Ergebnis 0 0 0 0 0 23 = Veranschlagtes Sonderergebnis 0 0 0 0 0 = Veranschlagtes Gesamtergebnis 0 0 0 0 0 24 nachrichtlich: Behandlung von Überschüssen und Fehlbeträgen -28- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 Mittelfristiger Finanzplan - Finanzhaushalt Ifli. Nr. 2 + MitMfnstuji'i 1 in.mzpfan 1 in.in/h uish'ilt Ansatz Einzahlunqs- unii Aiis/ahluiii}s<<ili>ii FÜR 5 + + + 8 + + FÜR 2 Zuweisungen und Zuwendungen und allgemeine Umlagen 5.427.400 5.655.000 5.826.500 6.041,000 61420000 Zuweis. ifd. Zwecke Gem./GV 4.852.000 5.187.400 5.325.000 5.486.500 5.651.000 240.000 240.000 330.000 340.000 390.000 Entgelte für öffentliche Leistungen oder Einrichtungen 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000 63210000 Benutzungsgebühren und ähnliche Entgelte 20,000 20.000 20.000 20.000 20.000 Sonstige privatrechtliche Leistungsentgelte 17.000 20.000 20.000 20.000 20.000 64110000 Mieten und Pachten 12.000 15.000 15.000 15.000 15.000 5.000 5.000 5.000 5.000 5.000 13.000 15.000 15.000 15.000 15.000 13.000 15.000 15.000 15.000 15.000 64830000 Erstattungen von Zweckverbänden 0 0 0 0 0 Zinsen und ähnliche Einzahlungen 0 40.000 0 0 0 66150000 Zinseinz. von verb. Untern, ,Beteit., Sonderverm. 0 40.000 0 0 0 Sonstige haushaltswirksame Einzahlungen 0 0 0 b 0 65910200 Abwasserabgabe 0 0 0 0 0 5.142.000 5.522.400 5.710.000 5.881.500 6.096.000 Kostenerstattungen und Kostenumlagen 64820000 Erstattungen von Gemeinden und GV 7 WSSSSBUSä a 64210000 Einzahlungen aus Verkauf 6 PI nuimj 202*1 M.immi] 5.092.000 61422000 Zuweis, von Gde. -Jahresumlage Zinsen 4 Phiinnn] All'- <(Z 2025 g = Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit 10 - Personalauszahlungen 709.500- 740.100- 769.800- 800.600- 832.600- 70120000 Personalauszahlungen Beschäftigte 535.000- 561.900- 584.400- 607.800- 632.100- 70122000 Beschäftigte Urlaubsabgeltung und Einmalzahlungen 11,800- 6.700- 7.000- 7.300- 7.600- 70220000 Beiträge zu Versorgungskassen Beschäftigte 50.000- 51.600- 53.700- 55,800- 58.000- 112.500- 119.700- 124.500- 129.500- 134.700- 200- 200- 200- 200- 200- 2.532,000- 2.843.000- 2.914.400- 2.987.500- 3.062.200- 227.000- 367.000- 376.200- 385,600- 395.200- 72210000 Unterh. des beweglichen Vermögens 10.000- 10,000- 10.300- 10.600- 10.900- 72410000 Bewirtschaftung Grundst. u. baul, Anl. 68.000- 70.000- 71.800- 73.600- 75.400- 72510000 Haltung von Fahrzeugen 10.000- 10.000- 10.300- 10.600- 10.900- 10.300- 10.600- 10.900- 70320000 Beiträge zur gesetzl. Sozialvers. Beschäftigter 70410000 Beihilfen, Unterstützungsl, Bedienstete 12 - Auszahlungen für Sach- und Dienstleistungen 72110000 Unlerh. der Grundst. und baul. Anlagen 72610000 Besondere Auszahlungen für Beschäftigte 10.000- 10,000- -29- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 lfd. Nr. Mittelfristiger Finanzplan Finanzhaushalt Ansatz 2024 Ansatz 2025 Planung 2026 Planung 2027 Planung 2028 Einzahlung^- und Auszahlungsarten EUR EUR EUR EUR EUR 1 2 3 4 5 /2yiu0üü Auszahlungen für sonst. Dienstleistungen 72911000 Maschineninstandhaltung 13 14 15 - - - 0 0 0 0 172.000- 412.000- 422.300- 432.900- 443.700- 72912000 Arbeitssicherheit 10.000- 10.000- 10.300- 10.600- 10.900- 72913000 Betriebsaufwand 1.525.000- 1.404.000- 1.439.100- 1.475.100- 1.512.000- 72913001 Stromkosten 0 0 0 0 0 72913002 Wasser-ZAbwassergebühren 0 0 0 0 0 72913003 Sondermüll (Sand-ZSchwimmrückst.) 0 0 0 0 0 72913004 Analysekosten 0 0 0 0 0 72913005 Verbrauch'smittel (u.a. Flockmitlel) 0 0 0 0 0 72913007 Sonstige Kosten 0 0 0 0 0 72914000 Aufwand für thermische Klärschlammverwertung 500.000- 550.000- 563.800- 577.900- 592.300- Zinsen und ähnliche Auszahlungen 240.000- 280.000- 330.000- 340.000- 390.000- 75170000 Zinsausz.Kred.f.Inv.Kreditinsl. 240.000- 280.000- 330.000- 340.000- 390.000- Transferauszahlungen (ohne Investitionszuschüsse) 16.000- 35.000- 14.000- 14.000- 14.000- 73730000 Allgemeine Umlagen an Zweckverbände 16.000- 35.000- 14.000- 14.000- 14.000- 334.500- 404.300- 411.800- 419.400- 427.200- 74110000 Sonstige Personal- und Versorgungsausz. 1.100- 100- 100- 100- 100- 74210000 Ausz. für ehrenamtl. u. sonst. Tätigkeit 1.000- 1.000- 1.000- 1.000- 1.000- 74290000 Inanspruchnahme von Rechten und Diensten 4.400- 3.200- 3.300- 3.400- 3.500- 74310000 Geschäftsauszahlungen 11.000- 13.000- 13.300- 13.600- 13.900- 74311000 Rechts- und Beratungskosten 80.000- 140.000- 143.500- 147.100- 150.800- 74410000 Steuern. Versicherungen, Schadensfälle, Sonderabg. 26.000- 26.000- 26.700- 27.400- 28.100- 115.000- 115.000- 117.900- 120.800- 123.800- 96.000- 106.000- 106.000- 106.000- 106.000- 3.832.000- 4.302.400- 4.440.000- 4.561.500- 4.726.000- 1.310.000 1.220.000 1.270.000 1.320.000 1.370.000 Sonstige haushaltswirksame Auszahlungen 74411000 Abwasserabgabe 74520000 Erstattungen an Gemeinden (GV) 16 = Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit 17 s ZahlungsmittelüberschussZ-bedarf des Ergebnishaushalts 23 = Einzahlungen aus Investitionstätigkeit - Auszahlungen für Baumaßnahmen 25 0 0 0 0 0 0 3.908.000- 1.650.000- 650.000- 2.450.000- 2.002.000- 78710101 Baumaßnahmen für Betriebsgebäude 258.000- 400.000- 0 0 0 78710401 Baumaßnahmen für Zwischenklärung 0 0 0 0 2.000- 78710702 Baumaßnahmen für Schlammfaulung 0 0 400.000- 1.250.000- 2.000.000- 78710703 Baumaßnahmen für Zentrifugen 0 0 0 0 0 78710704 Baumaßnahmen für Faulgasverwertung 0 0 200.000- 700.000- 0 -30- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 if.t Kr. N'llti'lfiistiijiü 1 l».tlV|)l.ii) Sjl An^.U/ Pl.immri 2Ü2H Planung Plcinumi JMWü Aliv itz 2U75 iiBijiBiftjMiSi Uiii'Uilimtf« u.iil Aus'’.<liliiri(j'„it ton liiliiiifeiiife 50.000- 0 50.000- 500.000- 0 1.695.000- 500.000- 0 0 0 0 0 0 0 0 855.000- 600.000- 0 0 0 1.050.000- 150.000- 0 0 0 Auszahlungen für den Erwerb von beweglichem Sachvermögen 5.000- 6.000- 0 0 0 78312000 Auszahlungen für den Erwerb von beweglichen 5.000- 6.000- 0 0 0 3.913.000- 1.656.000- 650.000- 2.450.000- 2.002.0002.002.000- 78720901 Baumaßnahmen Regenüberlaufbecken 78730302 Baumaßnahmen für Belebung 78731101 Maßnahmen für Pfozessfeitsysiem 78731102 Maßnahmen für übergeordnete Elektrotechnik 78731201 Maßnahmen für Energieversorgung 26 - Auszahlungen aus Investitionstätigkeit 30 31 = Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschussf-bedarf aus Investitionstätigkeit 3.913.000- 1.656.000- 650.000- 2.450.000- 32 = Veranschlagter Finanzierungsrnittelüberschussf-bedarf 2.603.000- 436.000- 620.000 1.130.000- 632.000- 33 + Einzahlungen aus der Aufnahme von Krediten und wirtschaftlich vergleichbaren Vorgängen für Investitionen 3.913.000 1.656.000 650.000 2.450.000 2.002.000 69273000 Planung Kredite bei Insitutionen >5 Jahre 3.913.000 1.656.000 650.000 2,450.000 2.002.000 Auszahlungen für die Tilgung von Krediten und wirtschaftlich vergleichbaren Vorgängen für Investitionen 1.090.000- 1.140.000- 1.220.000- 1.250,000- 1.350.000- 79273000 Planung Tilgung bei Insitutionen >5 Jahre 1.090.000- 1,140.000- 1.220.000- 1.250.000- 1.350.000- Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschussf-bedarf aus Finanzierungstätigkeit 2.823.000 516.000 570.000- 1.200.000 652.000 220.000 80.000 50.000 70.000 20.000 34 - 35 36 = Veranschlagte Änderung des Finanzierungsmittelbestands zum Ende des Haushaltsjahres nachrichtlich; -31- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 Haushaltsquerschnitt Ergebnishaushalt i ■■ i 5380 Abwasserbeseitigung 6110 Steuern, alJg. Zuweisungen, allg. Umlagen 6120 Sonstige allgemeine Finanzwirtschaft PROD Summe 1 äI ■ Jl If EUR EUR EUR 3 1 1 ■ B EUR EUR EUR EUR — 111111— 4 ( 10 ■ fits IIPI Ni'ttori'.ssnmn.'nlji'ii.irf /-iihciM huss y sp.iiu n i ins ») lill ■ 5 l Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen (KuGi m ■ In 10 5.242.400 180.000 740.100- 2.843.000- 35.000- 1.804.300- 0 0 0 0 240.000 0 0 0 0 0 0 0 0 240.000 0 40.000 0 0 0 280.000- 0 0 0 240.000- 5.482.400 220.000 740.100- 2.843.000- 35.000- 2.084.300- 0 0 0 0 -32- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 Haushaltsquerschnitt Finanzhaushalt H.'ur.haitsqu'M'shmut des anteil ger Einrahlunaen au? Auszahlungen aus EUR 5380 6110 Steuern, allg. Zuweisungen, allg. Umlagen 6120 Sonstige allgemeine Finanzwirtschaft PROD Summe Einzahlungen .uie ^SSgkcrt96' smanzierung %mittf luberschuss ubei'.chusc/bcdart aus laufender Verwaltung*- Abwasserbeseitigung Anteiliger EUR (E spalten 1-3) EUR 3 liiiijiMiliip Vurpfhchtuna.- Auszahlungen vai, tatiqkcit Fmanurrungsmitteiubcrschu«.'. /-bedarf (2 Spaltf n l-3,b.6) EUR 7 6 436.000- 0 0 436.000- 5.102.000- 0 240.000 0 0 240.000 0 0 0 240.000- 1.656.000 1.140.000- 276.000 0 0 1.656.000- 436.000- 1.656.000 1.140.000- 80.000 5.102.000- 1.220.000 0 1.656.000- 240.000 0 240.0001.220.000 -33- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 THH1 ' lfd. Nr. 2 + 5 + 6 + Abwasserreinigung Teilergebnishaushalt Ergebnis Ansatz Ansatz Ertrags- und Aufwandsarten 2023 2U24 2Ö25 EUR EUR EUR 1 2 3 Zuweisungen und Zuwendungen, Umlagen 5.375.000,00 4.852.000 5.187.400 31420000 Zuweis. lfd. Zwecke Gem./GV 5.375.000,00 4.852.000 5.187.400 Entgelte für öffentliche Leistungen oder Einrichtungen 29.295,66 20.000 20.000 33210000 Benutzungsgebühren und ähnliche Entgelte 29.295.66 20.000 20.000 Sonstige privalrechtliche Leistungsentgelte 18.771,30 17.000 20.000 34110000 Mieten inkl. Mielnebenkosten 12.208,70 12.000 15.000 6.562,60 5.000 5.000 Kostenerstattungen und Kostenumlagen 30.370,76 13.000 15.000 34820000 Erstattungen von Gemeinden und GV 21.084,43 13.000 15.000 34830000 Erstattungen von Zweckverbänden 9.286,33 0 0 Sonstige ordentliche Erträge 1.200,00 180.000 180.000 0,00 180.000 180.000 34210000 Erträge aus Verkauf 7 10 + + 35710000 Auflösung von sonstigen Sonderposten 35910200 Abwasserabgabe 1.200,00 0 0 5.454.637,72 5.082.000 5.422.400 Personalaufwendungen 568.197,33- 709.500- 740.100- 40121000 Beschäftigte - Gehälter und Zulagen 382.954,02- 506.000- 531.600- 40122000 Beschäftigte Urlaubsabgeltung und Einmal 27.902,17- 11.800- 6.700- 40123000 Jahressonderzahlungen 27.527,22- 29.000- 30.300- 40220000 Beiträge zu Versorgungskasse Beschäftigt 41.854,77- 50.000- 51.600- 40320000 Sozialversicherungsbeiträge Beschäftigte 87.787,15- 112.500- 119.700- 172,00- 200- 200- 1.984.430,82- 2.532.000- 2.843.000- 81.425,15- 227.000- 367.000- 1.892,43- 10.000- 10.000- 58.620,34- 68.000- 70.000- 42510000 Haltung von Fahrzeugen 5.710,69- 10.000- 10.000- 42610000 Besondere Aufwendungen für Beschäftigte 2.278,27- 10.000- 10.000- 0,00 0 0 128.924,29- 172.000- 412.000- 703,75- 10.000- 10.000- 11 = Anteilige ordentliche Erträge 12 - 40412000 Beihilfen. Unlerstützungsleistungen Besc 14 - Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 42110000 Unterh. Grundst. und bauli.Anlagen 42210000 Unterhaltung des beweglichen Vermögens 42410000 Bew. d. Grundstücke und baulichen Anlage 42910000 Aufwendungen f.so. Sach-u. Dienstlstg. 42911000 Maschineninstandhallung 42912000 Arbeitssicherheil -34- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 i Ifll Nr. ] InlTerqebnishaüHhilt ■ rm« ■ RBiiBIHiWliil 1 rgebms Ans.tt? ! und Auf**'rl«M BiteiigBitlii 1 ■■ ■ 42913001 Stromkosten 1.525,000- 1.404.000- 731.975,83- 0 0 1.586,32- 0 0 42913003 Sonderniült (Sand-ySchwimmrückst.) 50,790,75- 0 0 42913004 Analysekosten 68.979,04- 0 0 391.627,40- 0 0 16.324,66- 0 0 443.591,90- 500,000- 550.000- Abschreibungen 0,00 1.490.000- 1.400.000- 47110000 Abschreibung auf immaterielle VermG .und 0,00 1.490.000- 1.400.000- Transferaufwendungen 0,00 16.000- 35,000- 43730000 Allgemeine Umlagen an Zweckverbände 0,00 16.000- 35.000- 175.516,58- 334.500- 404.300- 0,00 1.100- 100- 585,00- 1.000- 1.000- 44290000 So. Aufwendungen f.d.inansp.v. Rechten u 1.016,50- 4.400- 3.200- 44310000 Geschäftsaufwendungen 8.237,92- 11.000- 13.000- 42913002 Wasser-ZAbwassergebühren 42913005 Verbrauchsmittel (u.a. Flockmitte!) 42913007 Sonstige.Kosten 42914000 Aufwand für thermische Klärschlammverwer 15 - 17 Sonstige ordentfiche Aufwendungen 18 1 0,00 42913000 Betriebsaufwand 44110000 Sonstige Personal- und Versorgungsaufw. 44210000 Aufw. f. ehrenamtl. u. sonst.Tätigkeit 1.288,25- 80.000- 140.000- 44410000 Versicherungen 13.204,74- 26.000- 26.000- 44411000 Abwasserabgabe 72.784,17- 115.000- 115.000- 44520000 Erstattungen an Gemeinden (GV) 78.400,00- 96.000- 106.000- 2.728.144,73- 5.082.000- 5.422.400- 2.726.492,99 0 0 44311000 Rechts- und Beratungskosten 19 = Anteilige ordentliche Aufwendungen 20 = Anteiliges veranschlagtes ordentliches Ergebnis 21 + Erträge aus internen Leistungen 0,00 0 0 24 - Aufwendungen für interne Leistungen 0,00 0 0 28 = Veranschlagtes kalkulatorisches Ergebnis 0,00 0 0 29 = Veranschlagter Nettoressourcenbedarfl-überschuss 2.726.492,99 0 0 -35- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 THH1 Abwasserreinigung T'> itii’.mriuusfult Uri. Nr. Einzahlungs- und An-./.ihliiiirj‘»jri«,n Eii|('l)iiis “' ' LUR 1 + Summe der Einzahlungen aus laufender Verwallungstätigkeit (ohne außerord. zahlungswirksame Erträge aus Vermögensveräußerungen) 5.452.086.36 4.902.000 5.242.400 0 61420000 Zuweis. Ifd. Zwecke Gem./GV 5,375.000,00 4.852.000 5.187.400 0 63210000 Benutzungsgebühren und ähnliche Entgelte 33,687,82 20.000 20.000 0 64110000 Mieten und Pachten 11.634,70 12.000 15.000 0 6,562,60 5.000 5.000 0 21.765,97 13.000 15.000 0 64830000 Erstattungen von Zweckverbänden 3.435.27 0 0 0 65910200 Abwasserabgabe 0,00 0 0 0 2.716.858.40- 3.592.000- 4.022,400- 0 410.481,24- 535.000- 561.900- 0 70122000 Beschäftigte Urlaubsabgeltung und Einmalzahlungen 27.902,17- 11.800- 6.700- 0 70220000 Beiträge zu Versorgungskassen Beschäftigte 41.854.77- 50.000- 51.600- 0 70320000 Beiträge zur gesetzi. Sozialvers. Beschäftigter 87.787,15- 112.500- 119.700- 0 176,00- 200- 200- 0 81.117,44- 227.000- 367.000- 0 2.888,70- 10.000- 10.000- 0 66.317,27- 68,000- 70.000- 0 72510000 Haltung von Fahrzeugen 5.689,27- 10,000- 10.000- 0 72610000 Besondere Auszahlungen für Beschäftigte 3.047,77- 10.000- 10.000- 0 0,00 0 0 0 141.331,70- 172.000- 412.000- 0 1.948,68- 10.000- 10.000- 0 64210000 Einzahlungen aus Verkauf 64820000 Erstattungen von Gemeinden und GV 2 - Summe der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit 70120000 Personalauszahlungen Beschäftigte 70410000 Beihilfen, Unterstützungsl, Bedienstete 72110000 Unterh. der Grundst. und baul. Anlagen 72210000 Unterh. des beweglichen Vermögens 72410000 Bewirtschaftung Grundst, u. baul. Anl. 72910000 Auszahlungen für sonst, Dienstleistungen 72911000 Maschineninstandhaitung 72912000 Arbeitssicherheit 72913000 Betriebsaufwand 72913001 Stromkosten 0,00 1,525.000- 1.404.000- 0 724.912,26- 0 0 0 2.353,63 0 0 0 72913003 Sondermüll (Sand-/SchwimmrUckst.) 51,715,05- 0 0 0 72913004 Analysekosten 70.737,57- 0 0 0 372.602,30- 0 0 0 8.763.05- 0 0 0 72913002 Wasser-ZAbwassergebühren 72913005 Verbrauchsmittef (u.a. Fiockmiltel) 72913007 Sonstige Kosten -36- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 Teiifmanzhaushalt j gebnis Ansatz Ans il/ 2024 Lm7tihliiii(j ^ nnJ A(ts/,«hluii(js irl< m EUR 1 <~-^^TCTwo.r->-jwagy»-ve-■=-•ov*mj T 4 72914000 Aufwand für thermische Klärschiammverwertung 445.083,13- 500.000- 550.000- 0 73730000 Allgemeine Umlagen an Zweckverbände 0,00 16.000- 35.000- 0 74110000 Sonstige Personal- und Versorgungsausz. 0,00 1.100- 100- 0 585,00- 1,000- 1.000- 0 1.016,50- 4.400- 3.200- 0 74210000 Ausz. für ehrenamll. u. sonst. Tätigkeit 74290000 Inanspruchnahme von Rechten und Diensten 74310000 Geschäftsauszahlungen 7.577,85- 11.000- 13.000- 0 74311000 Rechts- und Beratungskosten 1.288,25- 80.000- 140.000- 0 74410000 Steuern, Versicherungen, Schadensfälle, Sonderabg. 13.204,74- 26.000- 26.000- 0 74411000 Abwasserabgabe 72.784,17- 115.000- 115.000- 0 74520000 Erstattungen an Gemeinden (GV) 78.400,00- 96.000- 106,000- 0 2.735.227,96 1.310.000 1.220.000 0 3 = Anteiliger Zahlungsmittelüberschuss/bedarf aus laufender Verwaltungstätigkeit 9 = Einzahlungen aus Investitionstätigkeit 0,00 0 0 0 504.599,26- 3.908.000- 1.650.000- 5.102.000- 78710101 Baumaßnahmen für Betriebsgebäude 3.570,00- 258.000- 400.000- 0 78710401 Baumaßnahmen für Zwischenkfärung 4.212,60- 0 0 2.000- 78710702 Baumaßnahmen für Schlammfaulung 0,00 0 0 3.650.000- 196.860,52- 0 0 0 78710704 Baumaßnahmen für Faulgasverwertung 0,00 0 0 900.000- 78720901 Baumaßnahmen Regenüberlaufbecken 0,00 50.000- 0 550.000- 121.216,84- 1.695.000- 500.000- 0 10.000,00- 0 0 0 116.384,21- 855.000- 600.000- 0 52.355,09- 1,050.000- 150.000- 0 Auszahlungen für den Eiwerb von beweglichem Sachvermögen 9.321,06- 5.000- 6.000- 0 78312000 Auszahlungen für den Erwerb von beweglichen 9.321,06- 5.000- 6.000- 0 Auszahlungen aus Investitionstätigkeit 513.920,32- 3,913,000- 1.656.000- 5.102.000- 17 “ Anteiliger veranschlagter Finanzierungsmittelüberschussf-bedarf aus Investitionstätigkeit 513.920,32- 3.913.000- 1.656.000- 5,102.000- 2.221.307,64 2.603.000- 436.000- 5.102.000- 11 Auszahlungen für Baumaßnahmen 78710703 Baumaßnahmen für Zentrifugen 78730302 Baumaßnahmen für Belebung 78731101 Maßnahmen für Prozessieitsystem 78731102 Maßnahmen für übergeordnete Elektrotechnik 78731201 Maßnahmen für Energieversorgung 12 16 = 18 n Anteiliger veranschlagter Finanzierungsmittelüberschussf-bedarf -37- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 THH2 lfd. Nr. 2 8 + + 11 = 16 - Allgemeine Finanzwirtschaft Teilergebnishaushalt Ergebnis Ansatz Ansatz Ertrags- und Aufwandsarten 2023 2024 2025 EUR EUR EUR 1 2 3 Zuweisungen und Zuwendungen, Umlagen 230.000,00 240.000 240.000 31422000 Zuweis, von Gde. -Jahresumlage Zinsen 230.000,00 240.000 240.000 Zinsen und ähnliche Erträge 46.276,00 0 40.000 36150000 Zinsertrag von verb.U.,Beteil.1SVerm. 46.276,00 0 40.000 276.276,00 240.000 280.000 Anteilige ordentliche Erträge Zinsen und ähnliche Aufwendungen 197.153,53- 240.000- 280.000- 45170000 Zinsaufwendungen an Kreditinstitute 197.153,53- 240.000- 280.000- 197.153,53- 240.000- 280.000- 79.122,47 0 0 19 = Anteilige ordentliche Aufwendungen 20 = Anteiliges veranschlagtes ordentliches Ergebnis 21 + Erträge aus internen Leistungen 0,00 0 0 24 - Aufwendungen für interne Leistungen 0,00 0 0 28 = Veranschlagtes kalkulatorisches Ergebnis 0,00 0 0 29 = Veranschlagter Nettoressourcenbedarff-überschuss 79.122,47 0 0 -38- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 THH2 Hj Allgemeine Finanzwirtschaft Teilfm^nzhau1 Ansatz Ergebnis Nr. iiiiiiBBBi Einzahlumis und AuszahUmgsarten CUR 4 1 + Summe der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstäligkeit (ohne außerord. zahlungswirksame Erträge aus Vermögensveräußerungen) 230,000,00 240.000 280.000 0 61422000 Zuweis, von Gde. -Jahresumlage Zinsen 230.000,00 240.000 240.000 0 0,00 0 40.000 0 Summe der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit 198,062,22- 240.000- 280,000- 0 75170000 Zinsausz.Kred.f.Inv.Kreditinst. 198.062.22- 240.000- 280.000- 0 31.937,78 0 0 0 66150000 Zinseinz. von verb. Untern. .Beteil., Sonderverm. 2 3 = Anteiliger Zahlungsmittelüberschuss/bedarf aus laufender Verwaltungstätigkeit 9 = Einzahlungen aus Investitionstätigkeit 0,00 0 0 0 16 = Auszahlungen aus Investitionstätigkeit 0,00 0 0 0 17 = Anteiliger veranschlagter FinanzierungsmittelUberschussf-bedarf aus Investitionstätigkeit 0,00 0 0 0 18 s Anteiliger veranschlagter FinanzierungsinittelUberschussZ-bedarf 31.937,78 0 0 0 -39- Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 PROD Nr. Abwasserverband Raumschaft Lahr Investitionsübersicht Einzahlungs- und Auszahlungsarten Gesamtang. z. Maßnahme -nachrichtl.- Bisher . finanziert Ermächtig. Übertragung aus 2023 Ergebnis 2023 Ansatz 2024 Ansatz 2025 VE 2025 Planung 2026 Planung 2027 Planung 2028 Finanzbedarf weitere Jahre -nachrichtl.- EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 153800302001: Optimierung Belebung -Maschinentechnik 8 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 982.381- 107.381- 0 66.851.84- 775.000- 100.000- 0 0 0 0 0 9610000 Anlagen im Bau 66.852- 66.852- 0 66.851,84- 0 0 0 0 0 0 0 78730302 Baumaßnahmen für Belebung 915.529- 40.529- 0 0,00 775.000- 100.000- 0 0 0 0 0 14 Saldo aus Investitionstäti g keit 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 16 Gesamtkosten der Maßnahme 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 Nr. Investitionsübersicht Einzahlungs- und Auszahlungsarten Gesamtang. z. Maßnahme -nachrichtl.- Bisher finanziert Ermächtig. Übertragung aus 2023 Ergebnis 2023 Ansatz 2024 Ansatz 2025 VE 2025 Planung 2026 Planung 2027 Planung 2028 Finanzbedarf weitere Jahre -nachrichtl.- EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 153800302002: Optimierung Belebung -Elektrotechnik 8 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 9611000 Anlagen im Bau Hochbaumaßnahmen 78730302 Baumaßnahmen für Belebung 14 — Saldo aus Investitionstätigkeit 1.368.981- 68.981- 0 64.590,17- 900.000- 400.000- 0 0 0 0 0 64.590- 64.590- 0 64.590,17- 0 0 0 0 0 0 0 1.304.391- 4.391- 0 0,00 900.000- 400.000- 0 0 0 0 0 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 40- - Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 Nr. Investitionsübersicht Einzahlungs- und Auszahlungsarten 16 Gesamtang. z. Maßnahme -nachrichtl.- Bisher finanziert Ermächtig. Übertragung aus 2023 Ergebnis 2023 Ansatz 2024 Ansatz 2025 VE 2025 Planung 2026 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 1 2 4 5 6 7 8 Gesamtkosten der Maßnahme Nr. Investitionsübersicht Einzahlungs- und Auszahlungsarten 0 3 0 0 0,00 0 0 • Planung 2027 !' 'i 1 vl| Planung 2028 Finanzbedarf weitere Jahre -nachrichtl.- EUR EUR EUR 9 10 11 0 o 0 0 0 Gesamtang. z. Maßnahme -nachrichtl.- Bisher finanziert Ermächtig. Übertragung aus 2023 Ergebnis 2023 Ansatz 2024 Ansatz 2025 VE 2025 Planung 2026 Planung 2027 Planung 2028 Finanzbedarf weitere Jahre -nachrichtl.- EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 153800302003: Optimierung Belebung -IBW 8 144.028- 124.028- 0 83.805,47- 20.000- 0 0 0 0 0 0 9610000 Anlagen im Bau 83.805- 83.805- 0 83.805,47- 0 0 0 0 0 0 0 78730302 Baumaßnahmen für Belebung 60.223- 40.223- 0 0,00 20.000- 0 0 0 0 0 0 14 = Saldo aus Investitionstätigkeit 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 16 = Gesamtkosten der Maßnahme 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 Nr. - Auszahlungen für Baumaßnahmen Investitionsübersicht Einzahlungs- und Auszahlungsarten Gesamtang. z. Maßnahme -nachrichtl.- Bisher finanziert Ermächtig. Übertragung aus 2023 Ergebnis 2023 Ansatz 2024 Ansatz 2025 VE 2025 Planung 2026 Planung 2027 Planung 2028 Finanzbedarf weitere Jahre -nachrichtl.- EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 153800401002: Rücklaufs.pumpw. u. Restentl.pumpw.-IBW 8 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 9610000 Anlagen im Bau 30.532- 29.532- 0 2.878,18 0 0 1.000- 0 0 1.000- 0 32.535- 32.535- 0 125,07- 0 0 0 0 0 0 0 41- - Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 Nr. Investitionsübersicht Einzahlungs- und Auszahlungsarten Gesamtang. z. Maßnahme -nachrichtl.- Bisher finanziert Ermächtig. Übertragung aus 2023 Ergebnis 2023 Ansatz 2024 Ansatz 2025 VE 2025 Planung 2026 Planung 2027 Planung 2028 Finanzbedarf. weitere Jahre -nachrichtl.- EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 ,78710401 Baumaßnahmen für Zwischenklärung 6 2.003 3.003 0 3.003.25 0 0 1.000- 0 0 1.000- 0 14 Saldo aus Investitionstätigkeit 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 16 Gesamtkosten der Maßnahme 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 Nr. Investitionsübersicht Einzahlungs- und Auszahlungsarten Gesamtang. z. Maßnahme -nachrichtl.- Bisher finanziert Ermächtig. Übertragung aus 2023 Ergebnis 2023 Ansatz 2024 Ansatz 2025 VE 2025 Planung 2026 Planung 2027 Planung 2028 Finanzbedarf weitere Jahre -nachrichtl.- EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 153800401003: Rücklaufs.pumpw. u. Restentl.pumpw.-MT 8 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 390.996- 389.996- 0 6.078,91- 0 0 1.000- 0 0 1.000- 0 9610000 Anlagen im Bau 385.523- 385.523- 0 6.078,91- 0 0 0 0 0 0 0 78710401 Baumaßnahmen für Zwischenklärung 5.474- 4.474- 0 0,00 0 0 1.000- 0 0 1.000- 0 14 = Saldo aus Investitionstätigkeit 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 16 — Gesamtkosten der Maßnahme 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 Nr. Investitionsübersicht Einzahlungs- und Auszahlungsarten Gesamtang. z. Maßnahme -nachrichtl.- Bisher finanziert Ermächtig. Übertragung aus 2023 Ergebnis 2023 Ansatz 2024 Ansatz 2025 VE 2025 Planung 2026 Planung 2027 Planung 2028 Finanzbedarf weitere Jahre -nachrichtl.- EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 153800501001: Herstellung Zulaufleitung 42- - Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 Nr. Investitionsübersicht Einzahlungs- und Auszahlungsarten 8 - Auszahlungen für Baumaßnahmen Gesamtang. z. Maßnahme -nachrichtl.- Bisher finanziert Ermächtig. Übertragung aus 2023 Ergebnis 2023 Ansatz 2024 Ansatz 2025 VE 2025 Planung 2026 Planung 2027 Planung 2028 Finanzbedarf weitere Jahre -nachrichtl.- EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 11 17.036- 17.036- 0 0.00 0 0 0 0 0 0 0 17.036- 17.036- 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 14 = Saldo aus Investitionstätigkeit 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 16 = Gesamtkosten der Maßnahme 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 9610000 Anlagen im Bau Nr. Investitionsübersicht Einzahlungs- und Auszahlungsarten Gesamtang. z. Maßnahme -nachrichtl.- Bisher finanziert Ermächtig. Übertragung aus 2023 Ergebnis 2023 Ansatz 2024 Ansatz 2025 VE 2025 Planung 2026 Planung 2027 Planung 2028 Finanzbedarf weitere Jahre -nachrichtl.- EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 153800702001: Betonsanierung u.Erneuerung -Schlammfaul 8 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 3.230.000- 0 0 0,00 0 0 3.230.000- 280.000- 950.000- 2.000.000- 0 3.230.000- 0 0 0,00 0 0 3.230.000- 280.000- 950.000- 2.000.000- 0 14 = Saldo aus Investitionstätigkeit 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 16 = Gesamtkosten der Maßnahme 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 78710702 Baumaßnahmen für Schlammfaulung Nr. Investitionsübersicht Einzahlungs- und Auszahlungsarten Gesamtang. z. Maßnahme -nachrichtl.- Bisher finanziert Ermächtig. Übertragung aus 2023 Ergebnis 2023 Ansatz 2024 Ansatz 2025 VE 2025 Planung 2026 Planung 2027 Planung 2028 Finanzbedarf weitere Jahre -nachrichtl.- EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 3 4 5 6 7 3 9 10 11 420.000- 120.000- 300.000- 1 2 153800702002: Sanierung Maschinentechnik Faulturm 1 8 Auszahlungen für Baumaßnahmen 420.000- 0 0 0,00 0 43- - 0 0 0 Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 Nr. Investitionsübersicht Einzahlungs- und Auszahlungsarten Gesamtang. z. Maßnahme -nachrichtl.- Bisher finanziert Ermächtig. Übertragung aus 2023 Ergebnis 2023 Ansatz 2024 Ansatz 2025 VE 2025 Planung 2026 Planung 2027 Planung 2028 Finanzbedarf weitere Jahre -nachrichtl.- EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 1 2 10 7 8 9 420.000- 0 0 0,00 0 0 420.000- 120.000- 300.000- 0 0 14 = Saldo aus 1 nvestiti o nstäti g keit 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 16 = Gesamtkosten der Maßnahme 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 78710702 Baumaßnahmen für Schlammfaulung Nr. Investitionsübersicht Einzahlungs-und Auszahlungsarten 4 3 5 6 11 Gesamtang. z. Maßnahme -nachrichtl.- Bisher finanziert Ermächtig. Übertragung aus 2023 Ergebnis 2023 Ansatz 2024 Ansatz 2025 VE 2025 Planung 2026 Planung 2027 Planung 2028 Finanzbedarf weitere Jahre -nachrichtl.- EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 2 3 6 7 9 ao 11 1 5 4 ■ 8 153800703001: Elektrotechnik Schlammentwässerung 8 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 9610000 Anlagen im Bau ' 571.011- 571.011- 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 571.011- 571.011- 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 14 = Saldo aus Investitionstätigkeit 16 Nr. Gesamtkosten der Maßnahme Investitionsübersicht Einzahlungs- und Auszahlungsarten Gesamtang. z. Maßnahme -nachrichtl.- Bisher finanziert Ermächtig. Übertragung aus 2023 Ergebnis 2023 Ansatz 2024 Ansatz 2025 VE 2025 Planung 2026 Planung 2027 Planung 2028 Finanzbedarf weitere Jahre -nachrichtl.- EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 153800703002: IBW Schlammentwässerung 8 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 9610000 Anlagen im Bau 423.159- 423.159- 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 423.159- 423.159- 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 44- - Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 Nr. Investitionsübersicht Einzahlungs- und Auszahlungsarten Gesamtang. z. Maßnahme -nachrichtl.- Bisher finanziert Ermächtig. Übertragung aus 2023 Ergebnis 2023 Ansatz 2024 Ansatz 2025 VE 2025 Planung 2026 Planung 2027 Planung 2028 Finanzbedarf weitere Jahre -nachrichtl.- EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 = Saldo aus Investitionstätigkeit 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 16 = Gesamtkosten der Maßnahme 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 Nr. Investitionsübersicht Einzahlungs- und Auszahlungsarten Gesamtang. z. Maßnahme -nachrichtl.- Bisher finanziert Ermächtig. Übertragung aus 2023 Ergebnis 2023 Ansatz 2024 Ansatz 2025 VE 2025 Planung 2026 Planung 2027 Planung 2028 Finanzbedarf weitere Jahre -nachrichtl.- EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 153800703003: Maschinentechnik Schlammentwässerung Auszahlungen für Baumaßnahmen 1.116.703- 1.116.703- 0 186.860,52- 0 0 0 0 0 0 0 9610000 Anlagen im Bau 1.089.366- 1.089.366- 0 186.860,52- 0 0 0 0 0 0 0 78710703 Baumaßnahmen für Zentrifugen 27.336- 27.336- 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 14 = Saldo aus Investitionstätigkeit 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 16 = Gesamtkosten der Maßnahme 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 8 Nr. Investitionsübersicht Einzahlungs- und Auszahlungsarten Gesamtang. z. Maßnahme -nachrichtl.- Bisher finanziert Ermächtig. Übertragung aus 2023 Ergebnis 2023 Ansatz 2024 Ansatz 2025 VE 2025 Planung 2026 Planung 2027 Planung 2028 Finanzbedarf weitere Jahre -nachrichtl.- EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 EUR n 900.000- 200.000- 700.000- ~ 153800704001: Erneuerung der vorh. BHKW -Faulgasverwe. 8 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 900.000- 0 0 0,00 0 45- - 0 0 0 Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 Nr. Investitionsübersicht Einzahlungs- und Auszahlungsarten Gesamtang. z. Maßnahme -nachrichtl.- Bisher finanziert Ermächtig. Übertragung aus 2023 Ergebnis 2023 Ansatz 2024 Ansatz 2025 VE 2025 Planung 2026 Planung 2027 Planung 2028 Finanzbedarf weitere Jahre -nachrichtl.- EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 1 2 10 11 4 3 7 8 9 900.000- 0 0 0,00 0 0 900.000- 200.000- 700.000- 0 0 14 = Saldo aus Investitionstätigkeit 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 16 = Gesamtkosten der Maßnahme 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 78710704 Baumaßnahmen für Faulgasverwertung Nr. Investitionsübersicht Einzahlungs- und Auszahlungsarten 5 6 Gesamtang. z. Maßnahme -nachrichtl.- Bisher finanziert Ermächtig. Übertragung aus 2023 Ergebnis 2023 Ansatz 2024 Ansatz 2025 VE 2025 Planung 2026 Planung 2027 Planung 2028 Finanzbedarf weitere Jahre -nachrichtl.- EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 153800705001: Schlammbehandlung Zwischenlager 8 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 9610000 Anlagen im Bau 124.067- 124.067- 0 0.00 0 0 0 0 0 0 0 124.067- 124.067- 0 0.00 0 0 0 0 0 0 0 14 Saldo aus Investitionstätigkeit 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 16 Gesamtkosten der Maßnahme 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 Nr. Investitionsübersicht Einzahlungs- und Auszahlungsarten Gesamtang. z. Maßnahme -nachrichtl.- Bisher finanziert Ermächtig. Übertragung aus 2023 Ergebnis 2023 Ansatz 2024 Ansatz 2025 VE 2025 Planung 2026 Planung 2027 Planung 2028 Finanzbedarf weitere Jahre -nachrichtl.- EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 550.000- 50.000- 500.000- 153800901001: Betonsanierung RÜB 1 8 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 600.000- 0 0 0,00 50.000- 46- - 0 0 0 Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 Nr. Investitionsüber Gesamtang. Maßnahme -nachnchtl.- . Emzahlungs- und Au^znhlunn.att n Bisher finanziert Ermächtig, Übertragung J aus 2023 EUR EUR EUR Eraubni* ?023 Ansatz ?0?4 Ansatz 40?5 VE 2023 Planung 2020 Planung 20?" EUR EUR EUR EUR EUR 5 6 7 8 4 78720901 Baumaßnahmen Regenüberlaufbecken Nr ! Ein.-?hlunq<- und Au'-zihlung^rfn Pmanzbedarf i-cifip Jjhie EUR EUR EUR 9 10 11 0 0 0.00 50.000- 0 550.000- 50.000- 500.000- 0 0 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 Gesamtkosten der Maßnahme investitionsübersicht Planung ?0?S 600.000- 14 = Saldo aus Investitionstätigkeit 16 I Gesamtang. z. Maßnahme n ictinchtl EUR Bisher finanziert PI <numj EUR EUR Planung Planung 2078 | Pmanzbedarf Aciter* Jnhrr -nachnchtl.- EUR EUR EUR 10 11 1 aus 2023 EUR 1 VE BB EUR 2 ' 3 EUR ^ EUR 1 1 | EUR i 1 153801101001: Prozessleitsystem 8 Auszahlungen für Baumaßnahmen 280.225-| l 280.225-j j 9610000 Anlagen im Bau 268.721- 268.721- 11.505- 78731101 Maßnahmen für Prozessleitsystem 14 = Saldo aus Investitionstätigkeit 16 Gesamtkosten der Maßnahme 0 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 11.505- 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 -47- Abwasservertand Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 Nr. Investitionsübersicht Einzahlungs- und Auszahlungsarten Gesamtang. z. Maßnahme -nachrichtl.- Bisher finanziert Ermächtig. Übertragung aus 2023 Ergebnis 2023 Ansatz 2024 Ansatz 2025 VE 2025 Planung 2026 Planung 2027 Planung 2028 Finanzbedarf weitere Jahre -nachrichtl.- EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0 116.384- 116.384- 0 116.384,21- 0 0 0 0 0 0 1.515.438- 60.438- 0 0,00 855.000- 600.000- 0 0 0 0 0 14 = Saldo aus Investitionstäti g keit 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 16 = Gesamtkosten der Maßnahme 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 9610000 Anlagen im Bau 78731102 Maßnahmen für übergeordnete Elektrotechn Nr. Investitionsübersicht Einzahlungs- und Auszahlungsarten Gesamtang. z. Maßnahme -nachrichtl.- Bisher finanziert Ermächtig. Übertragung aus 2023 Ergebnis 2023 Ansatz 2024 Ansatz 2025 VE 2025 Planung 2026 Planung 2027 Planung 2028 Finanzbedarf weitere Jahre -nachrichtl.- EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 1 2 8 9 10 11 3 4 s 5 I53£ 01107001: Büronetzwerk Auszahlungen für den Erwerb von beweglichem Sachvermögen 33.278- 33.278- 0 33.278,35- 0 0 0 0 0 0 0 7110000 Betriebsvorrichtung 33.278- 33.278- 0 33.278,35- 0 0 0 0 0 0 0 14 = Saldo aus 1 n vestiti o nstätig keit 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 16 = Gesamtkosten der Maßnahme 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 9 Nr. Investitionsübersicht Einzahlungs- und Auszahlungsarten Gesamtang. z. Maßnahme -nachrichti.- Bisher finanziert Ermächtig. Übertragung aus 2023 Ergebnis 2023 Ansatz 2024 Ansatz 2025 VE 2025 Planung 2026 Planung 2027 Planung 2028 Finanzbedarf weitere Jahre -nachrichti.- EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 153801201001: Energieversorgung / Photovoltaik Äbwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 Nr. Investrtionsübersicht Einzahlungs- und Auszahlungsarten 8 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 9610000 Anlagen im Bau 78731201 Maßnahmen für Energieversorgung Gesamtang. z. Maßnahme -nachrichtl.- Bisher finanziert Ermächtig. Übertragung aus 2023 EUR EUR EUR 1 2 3 Nr. Einzahlungs- und Auszahlungsarten 4 Ansatz 2025 VE 2025 Planung 2026 Planung 2027 Planung 2028 Finanzbedarf weitere Jahre -nachrichtl.- EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 6 7 8 9 10 11 5 52.355- 0 52.355,09- 1.050.000- 150.000- 0 0 0 0 0 52.355- 52.355- 0 52.355,09- 0 0 0 0 0 0 0 1.200.000- 0 0 0,00 1.050.000- 150.000- 0 0 0 0 0 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 Gesamtkosten der Maßnahme Investitionsübersicht EUR..... Ansatz 2024 1.252.355- 14 = Saldo aus Investitionstätigkeit 16 Ergebnis 2023 Gesamtang. z. Maßnahme -nachrichtl.- Bisher finanziert Ermächtig. Übertragung aus 2023 Ergebnis 2023 Ansatz 2024 Ansatz 2025 VE 2025 Planung 2026 Planung 2027 Planung 2028 Finanzbedarf weitere Jahre -nachrichtl.- EUR EUR EUR EUR EUR 1 2 3 4 EUR EUR EUR EUR EUR EUR 5‘ 6 7 8 9 10 11 153801301002: Sanierung EG altes Betriebsgebäude 8 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 661.570- 3.570- 0 0,00 258.000- 400.000- 0 0 0 0 0 661.570- 3.570- 0 0.00 258.000- 400.000- 0 0 ■ 0 0 0 14 - Saldo aus Investitionstätigkeit 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 16 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 78710101 Baumaßnahmen für Betriebsgebäude Nr. Gesamtkosten der Maßnahme Investitionsübersicht Einzahlungs- und Auszahlungsarten Gesamtang. z. Maßnahme -nachrichtl.- Bisher finanziert Ermächtig. Übertragung aus 2023 Ergebnis 2023 Ansatz 2024 Ansatz 2025 VE 2025 Planung 2026 Planung 2027 Planung 2028 Finanzbedarf weitere Jahre -nachrichtl.- EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 153801501001: Erwerb von bew. Sachen des AV -Klärwerk 49- - Abwasserverband Raumschaft Lahr Haushaltsplan 2025 Nr. Investitionsübersicht Einzahlungs- und Auszahlungsarten 7 14 16 — Bisher finanziert Ermächtig. Übertragung aus 2023 Ergebnis 2023 Ansatz 2024 Ansatz 2025 VE 2025 Planung 2026 Planung 2027 Planung 2028 Finanzbedarf weitere Jahre -nachrichtl.- EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 1 2 3 4 5 6 EUR EUR EUR EUR 7 8 9 10 11 . Auszahlungen für den Erwerb von Grundstücken und Gebäuden 6.430- 6.430- 0 6.429,57- 0 0 0 0 0 0 0 3610200 Verteilungsanlagen 6.430- 6.430- 0 6.429,57- 0 0 0 0 0 0 0 112.155- 101.155- 0 2.891,49- 5.000- 6.000- 0 0 0 0 0 6110000 Fahrzeuge 71.172- 71.172- 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 6210000 Maschinen 12.314- 12.314- 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 7210000 Betriebs- und Geschäftsausstattung 17.670- 17.670- 0 2.891,49- 0 0 0 0 0 0 0 78312000 Erw. bewegl. Verm.g. oberhalb der Wertgr 11.000- 0 0 0,00 5.000- 6.000- 0 0 0 0 0 Saldo aus Investitionstätigkeit 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 Gesamtkosten der Maßnahme 0 0 0 0,00 0 0 0 0 0 0 0 Auszahlungen für den Erwerb von beweglichem Sachvermögen 9 Gesamtang. z. Maßnahme -nachrichtl.- -50-