Beschlussvorlage (Neubau Regenüberlaufbecken "Am Schützenhaus" im Stadtteil Sulz - Vergabe der Erd-, Kanalisations- und Stahlbetonarbeiten.)

                                    
                                        Beschlussvorlage
Amt: 605
Birk

Datum: 17.08.2020 Az.: 60/605
Lau/Bi

Drucksache Nr.: 222/2020

Beratungsfolge

Termin

Beratung

Kennung

Abstimmung

Technischer Ausschuss

16.09.2020

vorberatend

nichtöffentlich

Gemeinderat

28.09.2020

beschließend

öffentlich

Beteiligungsvermerke
Amt
Handzeichen

Eingangsvermerke
Oberbürgermeister

Erster Bürgermeister

Bürgermeister

Haupt- und Personalamt
Abt. 10/101

Kämmerei

Rechts- und
Ordnungsamt

Betreff:

Neubau Regenüberlaufbecken "Am Schützenhaus" im Stadtteil Sulz
- Vergabe der Erd-, Kanalisations- und Stahlbetonarbeiten.

Beschlussvorschlag:

Die Firma Trenkle GmbH, Kippenheim, wird auf Grund ihres Angebotes vom
17.08.2020 beauftragt, die erforderlichen Erd-, Kanalisations- und Stahlbetonarbeiten
durchzuführen.
Die Auftragssumme beträgt inkl. 16% MWSt. 1.688.077,54 EUR

Anlage(n):
- Lageplan 1
- Lageplan 2
Anlage 0

BERATUNGSERGEBNIS

Sitzungstag:

Bearbeitungsvermerk

 Einstimmig  lt. Beschlussvorschlag  abweichender Beschluss (s. Anlage)
 mit Stimmenmehrheit

Ja-Stimmen

Nein-Stimmen

Enthalt.

Datum

Handzeichen

Drucksache 222/2020

Seite - 2 -

Sachdarstellung:
Allgemein:
Der Sulzbach ist nach bestehender Gewässergüteuntersuchung ein Defizitgewässer. Als zeitnah
durchzuführende Maßnahmen mit Zieljahr 2012 sind daher in der Gewässergüteuntersuchung die
bereits genehmigten Regenüberlaufbecken RÜB „Rathaus“ und RÜB „Am Schützenhaus“ festgelegt.
Diese sind ebenfalls laut bestehendem Regenwasserbehandlungskonzept für das Kläranlageneinzugsgebiet des AV Raumschaft Lahr erforderlich. Eine Nichtrealisierung würde eine vorsätzliche Gewässerverunreinigung darstellen. Entsprechend des bestehenden Generalentwässerungsplanes Sulz
kann auf die Umsetzung des RÜB „Rathaus“ verzichtet werden. Die Umsetzung des RÜB „Am
Schützenhaus“ ist jedoch mit vergrößertem Fassungsvolumen zeitnah erforderlich.
Aufgrund der Einordnung des Sulzbachs als Defizitgewässer entsprechend der bestehenden Gewässergüteuntersuchung und angesichts des aktuell zu erwartenden Defizites bei der Gewässergüte des
Sulzbachs und der Schutter muss neben dem notwendigen Speichervolumen des geplanten RÜB
Schützenhaus von ca. 800 m3 noch eine Anlage zur weitergehenden Behandlung des Entlastungswassers gebaut werden. Dies geschieht in Form eines dem Klär- und Beckenüberlauf nachgeschalteten Retentionsbodenfilters (RBF).
Die Durchführung der Baumaßnahme ist aufgrund von Zwangspunkten bei der Standortwahl im festgesetzten Überschwemmungs- und Feuchtbiotopgebiet Oberer Dammen erforderlich.
Sämtliche bau- und naturschutzrechtliche Genehmigungen wurden eingereicht und genehmigt.
Die erforderliche Ausgleichsmaßnahme zur Schaffung von zusätzlichem Retentionsraum liegt unweit
entfernt außerhalb des Gewässerrandstreifens auf Höhe des Dammenmühlestadions.
Die Hauptarbeiten dieser umfangreichen Baumaßnahme sind im Wesentlichen:
- Herstellung eines Regenüberlaufbeckens (Rundbecken in Stahlbetonbauweise, Durchmesser 28 m)
- Herstellung eines Zulaufbauwerks
- Herstellung eines Ablaufbauwerks
- Herstellung eines Retentionsbodenfilters
- Herstellung von Zulauf- und Ablaufleitungen
Ausschreibung / Submission:
Die Maßnahme war am 24.07.2020 öffentlich ausgeschrieben worden.
10 Baufirmen hatten die Angebotsunterlagen angefordert.
Zum Submissionstermin am 18.08.2020 lagen 6 Angebote vor.
Das Submissionsergebnis mit den nachgerechneten Angebotsendsummen ist in der nachfolgenden
Tabelle dargestellt:
Rang

Firma

1
2
3
4
5

Trenkle GmbH, Kippenheim
Bieter 3
Bieter 2
Bieter 1
Bieter 6

Angebotssumme (EUR, brutto)
nach Prüfung
1.688.077,54
1.748.984,63
1.859.379,74
1.901.345,04
2.034.405,73

Drucksache 222/2020

6

Seite - 3 -

Bieter 5

2.188.302,03

Die Firma Trenkle GmbH, Kippenheim, hat nach Prüfung und Wertung das preisgünstigste Angebot
abgegeben.
Es wird demnach vorgeschlagen, der Firma Trenkle den Auftrag zu erteilen.
Die Auftragssumme beträgt 1.688.077,54 Euro einschl. 16 % MWSt.

Mittelverfügung:
Für die Durchführung dieser Baumaßnahme stehen im Haushaltsjahr 2020 auf dem Investitionsauftrag I31007020018 im Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes Abwasserbeseitigung Mittel zur Verfügung.

Ausführungszeitraum:
Die Erd-, Kanalisations- und Stahlbetonarbeiten sollen in der Zeit von Mitte Oktober 2020 bis Mitte
August 2021 ausgeführt werden.

Tilman Petter

Udo Lau

Hinweis:
Die Mitglieder des Gremiums werden gebeten, die Frage der Befangenheit zu den einzelnen Tagesordnungspunkten selbst zu prüfen und dem Vorsitzenden das Ergebnis mitzuteilen. Ein befangenes Mitglied hat sich in der öffentlichen Sitzung in den Zuhörerbereich zu begeben und in der nichtöffentlichen Sitzung den Beratungsraum zu verlassen. Einzelheiten sind dem § 18 Abs. 1 – 5 Gemeindeordnung zu entnehmen.