Öffentliche Niederschrift (Gemeinderat)
15. Oktober 2018
ERGEBNISNIEDERSCHRIFT NR. 11/2018 Öffentliche Sitzung des Gemeinderats der Stadt Lahr/Schwarzwald am Montag, 15.10.18 Rathaus 2, Großer Sitzungssaal Dauer der Sitzung: 17:35 Uhr bis 20:30 Uhr Teilnehmende: Vorsitzender Oberbürgermeister Dr. Müller SPD: Stadtrat Stadtrat Stadträtin Stadträtin Stadtrat Stadtrat Bühler Dr. Caroli Dreyer Frei Hirsch Dr. John CDU: Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadträtin Stadtrat Stadtrat Burger Dörfler Günther Rompel Schweickhardt Wille bis 19:45 Uhr Freie Wähler: Stadträtin Stadtrat Stadträtin Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Deusch Girstl Llombart Mauch Roth Schwarzwälder Wagenmann Bündnis 90/Die Grünen: Stadträtin Stadträtin Stadtrat Stadtrat Stadträtin Granderath Rehm Täubert Vollmer Waldmann FDP: Stadträtin Stadtrat Stadtrat Kmitta Uffelmann Volk Linke Liste Lahr Stadträtin Böhmer beratendes Mitglied: Erster Bürgermeister Schöneboom Bürgermeister Petters Ortsvorsteher Fäßler -2entschuldigt fehlen: Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Benz Kleinschmidt Straubmüller Trahasch Protokollführung: Herr Papke Zuhörende: 7 Diese Sitzung ist nach § 34 GemO ordnungsgemäß einberufen und geleitet. Sie wird vom Vorsitzenden eröffnet mit der Feststellung, dass der Gemeinderat beschlussfähig und die Tagesordnung ortsüblich bekannt gemacht ist. -3Vor Eintritt in die Tagesordnung teilt Oberbürgermeister Dr. Müller mit, dass die Tagesordnungspunkte zum Thema Änderung der Richtlinien für die Vergabe von Baugrundstücken der Stadt Lahr (TOP 15) und der ursprünglich angekündigte Tagesordnungspunkt zum Thema Landesgartenschau 2018 - Bewilligung von Mehrausgaben (ehemals TOP 4) von der Tagesordnung abgesetzt wurden. ÖFFENTLICHE SITZUNG I. BEKANNTGABE Bekanntgabe der in der nichtöffentlichen Sitzung am 24.09.2018 gefassten Beschlüsse 1. Der Gemeinderat hat über die Verleihung von Verdienstmedaillen Beschluss gefasst. 2. Der Gemeinderat hat über die Änderung der Beschäftigungs- bzw. Vergütungsmodelle in den VHS-Außenstellen Beschluss beschlossen. 3. Der Gemeinderat hat über den Rahmenvertrag für die Schulverpflegung des Scheffel-Gymnasiums und der Otto-Hahn-Realschule Beschluss gefasst. 4. Der Gemeinderat hat über die Verpachtung der Gaststätte „Haus am See“ vom 15.10.2018 bis 31.12.2019 und über die damit verbundene Bereitstellung überplanmäßiger Mittel Beschluss gefasst. 5. Der Gemeinderat hat über den Städtebaulichen Vertrag mit Erschließungsvertrag Bebauungsplan ALTENBERG, 1. Änderung beschlossen. 6. Der Gemeinderat hat einem Personalentwicklungskonzept Stabsstelle Feuerwehr/Bevölkerungsschutz 2019 - 2023 für den Bereich des Sachgebietes "Abteilung hauptamtliche Kräfte" der Feuerwehr Stadt Lahr zugestimmt. 7. Der Gemeinderat hat die Gewährung einer übertariflichen Zulage analog § 14 TVöD an Lehrkräfte der städtischen Musikschule beschlossen. II. INFORMATION 1. Information Landesgartenschau Frau Karl berichtet über das Abschlusswochenende der Landesgartenschau und zieht eine erste Bilanz über die gesamte Veranstaltung. 247/2018 10/101 2. Städtefreundschaft mit der Stadt Swenigorod in Russland Aus den Fraktionen wird das Eingehen der Städtefreundschaft mit der Stadt Swenigorod besonders auf dem Hintergrund der Eindrücke auf der Delegationsreise im vergangenen Jahr einhellig begrüßt. -4Mitteilung: 1. Der Haupt- und Personalausschuss hat in seiner Sitzung am 10.09.2018 einer Städtefreundschaft mit der Stadt Swenigorod in Russland zugestimmt. 2. Die Verwaltung wurde beauftragt, die notwendigen Vorbereitungen zur Unterzeichnung der Freundschaftsurkunde anlässlich der Abschlussveranstaltung des Deutsch-Russischen Jahres der kommunalen und regionalen Partnerschaften 2017 / 2018 am 14.09.2018 im Auswärtigen Amt in Berlin zu treffen. 3. Die Freundschaftsurkunde wurde im Rahmen dieser Veranstaltung unterzeichnet . 4. Der Gemeinderat der Stadt Lahr nimmt dies zustimmend zur Kenntnis. III. BERATUNGS- UND BESCHLUSSANGELEGENHEITEN 236/2018 10/101 1. Besetzung der beratenden Ausschüsse und sonstigen Gremien mit sachkundigen Einwohnern Das Gremium kommt überein, dass offen und en bloc abgestimmt werden kann. Der Gemeinderat beschließt: Stadtseniorenbeirat Der Stadtseniorenbeirat hat in seiner Sitzung am 18.07.2018 mehrheitlich der Aufnahme der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland e.V. - Ortsgruppe Lahr zugestimmt. Vertreter: Waldemar Held Stellvertreterin: Olga Held Interkultureller Beirat Freundeskreises Flüchtlinge Lahr Stellvertreterin: Dr. Stefanie Kempchen Abstimmungsergebnis: Einstimmig -5239/2018 14 2. Feststellung des Jahresabschlusses 2017 des Eigenbetriebs „Bau- und Gartenbetrieb Lahr“ (BGL) und Kenntnisnahme des Schlussberichts des Städtischen Rechnungsprüfungsamts über die örtliche Prüfung Der Gemeinderat beschließt: 1. Der Gemeinderat stellt den Jahresabschluss des Eigenbetriebs „Bauund Gartenbetrieb Lahr“ zum 31.12.2017 mit einer Bilanzsumme von 3.552.877,52 EUR und einem Jahresgewinn von 143.678,07 EUR nach Abschluss der örtlichen Prüfung durch das Rechnungsprüfungsamt auf der Grundlage der Angaben in der Anlage 9 zu § 12 Eigenbetriebsverordnung, gemäß § 16 Eigenbetriebsgesetz fest. 2. Der Jahresgewinn des Eigenbetriebs im Jahr 2017 beträgt 143.678,07 EUR. Der Jahresüberschuss des Betriebszweigs Bau und Garten in Höhe von 220.084,38 EUR wird auf neue Rechnung vorgetragen. Der Jahresverlust des Betriebszweigs Wald in Höhe von 76.406,31 EUR wird aus dem Haushalt der Stadt ausgeglichen. 3. Der Betriebsleitung wird gemäß § 16 Abs. 3 EigBG Entlastung erteilt. 4. Der Feststellungsbeschluss ist nach § 16 Abs. 4 EigBG ortsüblich bekannt zu geben. Abstimmungsergebnis: Einstimmig 194/2018 202 3. Eigenbetrieb Bäder, Versorgung und Verkehr Lahr; Jahresabschluss 2017 Der Gemeinderat beschließt: 1. Der Gemeinderat nimmt Kenntnis vom erstellten Jahresabschluss 2017. 2. Der Gemeinderat beschließt entsprechend dem Vorschlag des Haupt-und Personalausschusses als Betriebsausschuss des Eigenbetriebes Bäder, Versorgung und Verkehr Lahr den Jahresgewinn in Höhe von 1.523.845,15 € nach Abzug von Kapitalertragsteuer und Solidaritätszuschlag zum 19.10.2018 an den Haushalt der Stadt Lahr abzuführen. Abstimmungsergebnis: Einstimmig 234/2018 30 4. Fundtiervertrag mit dem Tierschutzverein Lahr und Umgebung e.V. ab dem 01.01.2019 Der Vertrag mit dem Tierschutzverein wird im Rahmen der Wortmeldungen aus dem Gremium einhellig befürwortet. -6Der Gemeinderat beschließt: Der Gemeinderat stimmt dem als Anlage beigefügten Fundtiervertrag zu und ermächtigt die Verwaltung auf dieser Basis mit dem Tierschutzverein Lahr und Umgebung e.V. eine neue vertragliche Regelung ab dem 01.01.2019 abzuschließen. Sollten bis zum Abschluss des Vertrages noch Änderungen notwendig werden, die nicht in die wesentlichen Grundzüge der Vertragskonditionen eingreifen, so gilt die Zustimmung hierfür als erteilt. Abstimmungsergebnis: Einstimmig 201/2018 501 5. Ausweitung der Schulsozialarbeit im Lahrer Westen und Übernahme der Trägerschaft durch den Caritasverband Lahr e.V. Der Gemeinderat beschließt: 1. Der Gemeinderat stimmt ab dem Schuljahr 2019/2020 dem weiteren Ausbau der Schulsozialarbeit an der Johann-Peter-Hebel-Schule und der Grundschule Langenwinkel mit Außenstelle Kippenheimweiler mit einem Stellenumfang von jeweils 50% zu. 2. Der Caritasverband Lahr e.V. wird mit der Trägerschaft beauftragt. Die Maßnahme wird auf der Grundlage einer Defizitfinanzierung unter Berücksichtigung der Kreis- und Landeszuschüsse durchgeführt. Ein Leistungsvertrag wird die weiteren Rahmenbedingungen festlegen. Für das Schuljahr 2019/2020 liegt das voraussichtliche Defizit bei rund EUR 37.700,-. Im Haushalt 2019 sind anteilig Zuschussmittel i. H. v. rund EUR 15.500,- bereitzustellen. Abstimmungsergebnis: Einstimmig 253/2018 501 6. Sportentwicklungskonzept - Vorstellung und Beratung Der Gemeinderat beschließt: Das Sportentwicklungskonzept wird zur Kenntnis genommen und befürwortet. Abstimmungsergebnis: Einstimmig -7- 209/2018 502 7. Zuschuss für das Jugendwerk im Ortenaukreis e.V. für den Abenteuerspielplatz Lahr im Hebelpark Der Gemeinderat beschließt: Das Jugendwerk im Ortenaukreis e.V. erhält für das Jahr 2019 einen Zuschuss in Höhe von 15.000 Euro für den Betrieb des Abenteuerspielplatzes. Abstimmungsergebnis: Einstimmig 208/2018 502 8. Einführung eines Zentralen Vormerksystems für Lahrer Kindertageseinrichtungen Der Gemeinderat beschließt: 1. Zur Vereinfachung der Bedarfsermittlung und Herstellung von Transparenz bei der Platzvergabe wird das Online-Verfahren „Zentrale Vormerkung“ des Kommunalverbandes für Jugend und Soziales BadenWürttemberg im Jahr 2019 in allen Lahrer Kindertageseinrichtungen eingeführt. 2. Zeitgleich wird eine Anlaufstelle beim Amt für Soziales, Schulen und Sport eingerichtet, die das Online-Verfahren begleitet sowie ergänzend Eltern und Kita-Leitungen umfassend über das Platzangebot und das Verfahren zur Vergabe von Plätzen informiert. 3. Zur Erleichterung der Platzvergaben werden einheitliche Vergabekriterien mit allen Trägern abgestimmt. Die Aufnahme auswärtiger Kinder bleibt im Rahmen freier Kapazitäten nachrangig möglich. 4. Die Platzvergabe erfolgt unverändert durch die Kindertageseinrichtungen. Abstimmungsergebnis: Einstimmig 248/2018 502 9. Änderung der Geschäftsordnung des Stadtseniorenbeirats Der Gemeinderat beschließt: Die Änderung der Geschäftsordnung des Stadtseniorenbeirates wurde durch den Stadtseniorenbeirat in seiner Sitzung am 18.07.2018 vorberaten und befürwortet. Auf Empfehlung des Stadtseniorenbeirats beschließt der Gemeinderat die Geschäftsordnung des Stadtseniorenbeirats der Stadt Lahr nach Maßgabe des beigefügten Änderungsentwurfs. Abstimmungsergebnis: Einstimmig -8- 231/2018 502 10. Stand der baulichen Maßnahmen und Baukosten bei Lahrer Kindertageseinrichtungen in freier und kirchlicher Trägerschaft Der Gemeinderat beschließt: 1. Kita Lahrer Pünktchen: Für die Ausstattung der Räume wurde das Einbaumobiliar noch nicht berücksichtigt. Im Haushalt 2018 sind Finanzmittel für loses Mobiliar in den Gruppenräumen von 45.000 Euro eingeplant. Für den Haushalt 2019 werden weitere Finanzmittel von 18.100 Euro angemeldet. 2. Evangelischer Kindergarten Schanz: Für die energetische Sanierung werden 2019 Haushaltsmittel in Höhe von 442.000 Euro (2. Rate) angemeldet. 3. Waldkindergarten: Der Verein Flitzebogen e.V. benötigt für die Erweiterung der Betreuten Spielgruppe zu einer regulären Krippe sowie als Ersatzbeschaffung für die Kindergartengruppe drei Aufenthalts- bzw. Küchen-/Sanitärwagen. Die Kosten einschließlich der Erschließung des Geländes (ohne Strom) betragen voraussichtlich 229.000 Euro. Der Zuschuss der Stadt Lahr beträgt 70% (160.300 Euro). Dem Träger verbleibt ein Eigenanteil von 30% (68.700 Euro). Vorbehaltlich der Erteilung einer Genehmigung durch die Abteilungen Bauordnung und Tiefbau (Erschließung) werden die Mittel im Haushalt 2019 bereitgestellt. Abstimmungsergebnis: Einstimmig 204/2018 603 11. Otto-Hahn-Realschule - Umbau im Bestand - Vergabe der Elektroarbeiten Der Gemeinderat beschließt: Die Firma Rolf Fehrenbach GmbH aus Denzlingen erhält den Auftrag zur Ausführung der Elektroarbeiten zum Bruttoangebotspreis in Höhe von 300.530,72 Euro. Abstimmungsergebnis: Einstimmig 242/2018 BGL 12. Eigenbetrieb Bau- und Gartenbetrieb Lahr (BGL); Information über die Umsetzung der Satzungsänderung vom 23.10.2017 Beschluss über den Stundenverrechnungssatz Der Gemeinderat beschließt: 1. Der Gemeinderat nimmt die Umsetzung der Satzungsänderung vom -923.10.2017 zur Kenntnis. 2. Der Gemeinderat beschließt den Stundenverrechnungssatz für die Waldmitarbeiter in Höhe von 48,00 €. Abstimmungsergebnis: Einstimmig 175/2018 61 13. Güterverkehrsterminal (GVT) Lahr - Grundsatzbeschluss zur Realisierung - Arbeitsaufträge zur weiteren Vorbereitung des Projekts Herr Ibert, Geschäftsführer StartkLahr - Airport & Business Park Raum Lahr erläutert die Vorlage im Rahmen einer Präsentation. Stadtrat Wille verlässt im Verlauf der Beratung zum Tagesordnungspunkt die Sitzung. Der Gemeinderat beschließt: Hinsichtlich einer Realisierung eines Güterverkehrsterminals (GVT) Lahr werden folgende Maßnahmen und Strategieansätze festgelegt: 1. Die Stadt Lahr wirkt im Rahmen ihrer Möglichkeiten und Beteiligungen auf die Realisierung eines GVTs Lahr hin. Sie erklärt dies als Entwicklungsziel. 2. Die Stadt Lahr als Planungsträgerin in bestimmten Bereichen nimmt die Entwicklung eines GVTs als verbindliches Planungsziel auf und wirkt auf eine Umsetzung des Raumordnungsplanes hin. 3. Zur Umsetzung der allgemeinen Beschlüsse und Ziele zur Realisierung eines GVTs werden von der Verwaltung konkrete Strategien, Arbeitspakete und Maßnahmen entwickelt. 4. Die Industrie und Gewerbezentrum Raum Lahr GmbH (IGZ) wird beauftragt, die Stadt dabei zu unterstützen. Ein Dienstleistungsvertrag wird vorbereitet. 5. Angesichts der langen Zeiträume soll eine möglichst große Bandbreite von Entwicklungsoptionen offengehalten werden. Diese sollen neben Zielen der Wirtschaftsentwicklung auch die Einhaltung der Nachhaltigkeitsziele der Stadt, insbesondere den schonenden Umgang mit Boden, verfolgen und vor allem den betroffenen Eigentümern eine möglichst verlässliche Perspektive bieten. 6. In den kurz-, mittel- und langfristigen Finanzplanungen sollen diese Ziele vordringlich zur Umsetzung abgesichert werden und entsprechende Haushaltsstellen in die Haushalte der Stadt Lahr eingestellt werden. Der konkrete Mittelbedarf ist in maßnahmen- und strategiebezogenen Vorlagen darzulegen. - 10 Abstimmungsergebnis: 27 Ja-Stimme(n) 0 Nein-Stimme(n) 1 Enthaltung(en) 62/2018 61 14. Güterverkehrsterminal (GVT) Lahr - Projektierung und Betrieb einer RoLa-Anlage Lahr Der Gemeinderat beschließt: Die Stadt Lahr wirkt selbst und als Gesellschafter der IGZ Raum Lahr GmbH neben der Realisierung einer Anlage des unbegleiteten kombinierten Verkehrs (UKV) auf die Umsetzung einer RoLa-Anlage des begleiteten kombinierten Verkehrs zwischen der Bundesautobahn 5 und dem Zweckverbandsgelände IGP hin. Abstimmungsergebnis: 27 Ja-Stimme(n) 0 Nein-Stimme(n) 1 Enthaltung(en) 308/2017 622 15. Änderung der Richtlinien für die Vergabe von Baugrundstücken der Stadt Lahr Der Gemeinderat beschließt: Der Gemeinderat beschließt die von der Verwaltung vorgelegte Änderung der Richtlinien für die Vergabe von Baugrundstücken der Stadt Lahr Abstimmungsergebnis: Abgesetzt 243/2018 61 16. Bebauungsplan AM GIESENBACH, 2. Änderung im Stadtteil Reichenbach - Abwägung zu den Stellungnahmen aus der Offenlage - Satzungsbeschluss - Berichtigung des Flächennutzungsplanes Der Gemeinderat beschließt: 1. Die Abwägung vom 30. Juli 2018 zu den während der Offenlage vorgebrachten Stellungnahmen zum Bebauungsplan AM GIESENBACH, 2. Änderung wird beschlossen. 2. Der Bebauungsplan AM GIESENBACH, 2. Änderung und die hierzu erlassenen örtlichen Bauvorschriften werden in den jeweils beigefügten Fassungen vom 30. Juli 2018 als Satzungen beschlossen. - 11 3. Der Flächennutzungsplan wird nach dem Satzungsbeschluss berichtigt. Abstimmungsergebnis: Einstimmig 256/2018 61 17. Bebauungsplan INDUSTRIEGEBIET-WEST, 5. Änderung - Aufstellungsbeschluss mit geändertem Geltungsbereich - Aufhebung des Aufstellungsbeschlusses vom 15. Mai 2017 Der Gemeinderat beschließt: 1. Der Aufstellungsbeschluss des Bebauungsplans INDUSTRIEGEBIET – WEST, 5. Änderung mit Geltungsbereich vom 22. März 2017 wird aufgehoben. 2. Für den im Bestandsplan vom 27. September 2018 dargestellten Bereich wird gemäß § 2 Abs. 1 BauGB die Aufstellung des Bebauungsplans INDUSTRIEGEBIET - WEST, 5. Änderung zum geänderten Geltungsbereich beschlossen. Abstimmungsergebnis: Einstimmig 261/2018 61 18. Bebauungsplan INDUSTRIEGEBIET-WEST, 5. Änderung - Erlass einer Veränderungssperre gemäß § 14 Baugesetzbuch (BauGB) Der Gemeinderat beschließt: 1. Für den Geltungsbereich des Bebauungsplans INDUSTRIEGEBIETWEST, 5. Änderung wird der Erlass einer Veränderungssperre gemäß § 14 Baugesetzbuch (BauGB) beschlossen. 2. Die als Anlage beigefügte Satzung über die Veränderungssperre zum Bebauungsplan INDUSTRIEGEBIET-WEST, 5. Änderung wird beschlossen. Abstimmungsergebnis: Einstimmig - 12 IV. OFFENLEGUNGSVERFAHREN 1. Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Gemeinderates am 24.09.2018 2. Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Ausschusses für Soziales, Schulen und Sport am 25.07.2018 Es werden keine Einwendungen erhoben. Die Niederschriften sind genehmigt. Es wird festgestellt, dass die Beschlussfähigkeit des Gemeinderats während der gesamten Dauer der heutigen Sitzung gewährleistet war. Lahr/Schwarzwald, 15.10.2018 Vorsitzender Protokollführung Stadtrat/-rätin Stadtrat/-rätin